特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら


ASSEMBLE

$$ An epoxy adhesive may be used to assemble the panels. (USP6332029)

$$ The mould is formed by assembling together patterns of the various cavities within the mould. (USP02005265)

$$ It consists of 24 subunits which self-assemble to provide a hollow shell roughly 12 nm in outer diameter. / それは２４のサブユニットから成り、それらは自己集合して外径が約１２nmの中空シェルを提供する。(USP6815063)

$$ The process of producing a channel allocation plan begins with an initialisation phase of assembling the necessary information (phase 100). / チャンネル割り当て計画を生成するプロセスは､必要な情報をアセンブルする開始（初期化）段階で始まる（フェーズ100）｡(USP6539228)

$$ A method as in claim 27 wherein a predetermined one of the short codes causes packet assembling and disassembling means to provide access to the second network from the first network. / 短縮コードの予め定められた１つによってパケットアセンブルおよびデアセンブル手段が第１のネットワークから第２のネットワークにアクセスする請求項２７記載の方法｡(USP6161012)

$$ The use of three similar positional modules within the device results in a system which is easy and cheap to assemble. / 装置内に３個の同様の位置決定モジュール用いることにより、組立が容易かつ安価な機構が得られる。(USP6611139)

$$ To assemble the structure shown in FIGS. 1 and 2, the base part 4 has electrical terminal contact pins 10 positioned therein with conductive masses 26 positioned within the recesses 16 over the heads 14. / 第１図及び第２図に示した構造を組み立てるため、本体部４の内部に電気端子接触ピン１０を配置し、くぼみ部１６の内部のヘッド１４の上に導電性材料２６を配置する。(USP5914019)

ASSEMBLED

assembledの後には to/into　などが用いられることが多い

$$ In use, the tiles can only be assembled, i.e. laid, on a roof in half-bond relationship, see FIGS. 2 and 3; / 使用時、タイルは屋根の上に半結合状態でのみ組み立て、すなわち敷くことができる、図２及び３参照。(USP5941039)

$$ The nose piece can now be assembled to the screw, with the interposition of the chamfered disc 37. / そして、前金具は、面取りされたディスク３７を介在させて、スクリューに組み合わせられることが可能になる。(USP6287494)

$$ In FIG. 9, the modular units 2, 3 and 4 are assembled into a rectangular form as described above.(USP5382115)

$$ The blades are assembled with other blade unit components and typically are mounted in a rectangular frame or housing which also carries guard and cap members for contacting the skin in front of and behind the blade(s). (USP02066186)

$$ The plunger 32 is assembled into the casings 12 and 14 such that bosses 12A and 14A of the casing sit within elongate slot 38 thus preventing the plunger 32 from rotating in use. (USP02074809)

$$ The article of jewelry is assembled into an artistic aesthetic design that is found to be attractive in its own right. / 宝飾品は、それ自身が魅力的に見られるような芸術的で美的なデザインに組み立てられる。(USP6433483)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら