特許英語例文集

  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFER

$$ These differ essentially from FIGS. 6 and 7 in not using the solvent saver receiver 131 but instead in using the waste receiver 130, previously described in connection with FIG. 5.(USP5402724) / これらのステップが図6及び図7と本質的に違う点は、先に図5に関連して示したように、代溶剤貯留容器131を用いない代わりに廃棄用容器130を用いる点である。

$$ The filters 65 and 66 may differ depending on the application. (USP02076059)

$$ The data dictionary, firstly, contains a details table for the Root class that holds display names of object classes and names for links classes that can differ depending on the object class of the object instance from which the links to be displayed are perceived at the current time to start. (USP6189012)

$$ In an embodiment, only one mask differs between the first and second mask sets. (USP01037458)

$$ On the other hand, the encoded polypeptide may include an amino acid sequence which differs by one or more amino acid residues from the relevant amino acid sequence shown in FIG. 8. (USP6489123)

$$ To ensure that the encrypted data portion differs on subsequent use request signals from the same apparatus, the data portion prior to encryption may comprise additional, time varying, data such as the date. (USP6141652)

$$ It differs by only 4 amino acid residues. / それは、わずか４個のアミノ酸残基が異なるだけである。(USP01010935)　～の分だけ異なる

$$ Alternatively, a test may be made whether the remainder differs from the field count by a predetermined amount. / 余りがフィールドカウントから所定量だけ異なるかどうかをテストしてもよい。(USP5523852)

$$ At a temperature of T2, the second and third elements have responsivities which differ by ΔAE and -ΔAF respectively relative to that of the first element. / 温度Ｔ２で、第２および第３の素子は、第１の素子の応答度とはそれぞれΔＡＥおよび－ΔＡＦだけ異なる応答度を有する。(USP6414294)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENCE

$$ When the inverter circuit is operated in this manner, there will be a phase difference of φ between the current flowing through the resonant circuit 172 and the voltage across it. / インバーター回路がこのように作動するときには、共振回路１７２を通って流れる電流とそれの両端間の電圧の間に位相差ファイがあることとなる。(USP5434880)

$$ FIG. 6 is a block diagram of a further speech recognition system of the invention arranged to compensate for frequency difference between models and speakers; (USP6671666)

$$ U is the tangential velocity difference between the tangential velocity of the blade due to its rotation, and the swirl velocity of the incoming water. / Ｕは、その回転による当該翼の接線方向速度と、入ってくる水の旋回速度との間の接線方向の速度差である。(USP6332818)

$$ Each signal corresponds to the difference between the mean temperature of a section of the scene sampled and that of the IRLED reference source. / 各々の信号は、サンプリングされたシーンの一部分の平均温度とＩＲＬＥＤ基準ソースの温度との差異に対応する。(USP6175113)

$$ The phase difference between the direct and reflected signals may lead to destructive interference at the terminal, so that the received signal strength is reduced. / 直接信号及び反射信号間の位相差が端末に破壊的干渉を生じさせ、これにより受信信号の強度が低減する場合がある。(USP01046481)

$$ A second difference in the image capture unit is that the curved mirror and the frosted glass ring have been removed. (USP6687389)

$$ A further difference in the FIG. 10 embodiment is that a spring 221 is provided to act axially between the plunger shaft 22 and the plunger end part 26 which pushes out the membrane 24. / 図１０の実施例における更なる相違点は、ばね２２１がプランジャシャフト２２と膜２４を押し出すプランジャ端部２６の間で軸方向に作用するように備えられる。(USP6422434)

$$ The presence of the plenum volume 9 has the effect of buffering or damping any pressure difference of the gas in the area of the shaft seal 8, thereby minimising and preventing any flow of gas in to or out of the interior of the gear box 5. (USP6244841)

$$ The IF mixers 66a and 68b output difference frequency signals arising from subtraction of DDS signals at IF from radar signals previously downconverted to Doppler-shifted IF. / ＩＦミキサ６６ａと６８ｂはドップラシフトされたＩＦに予め下方変換されたレーダ信号からＩＦのＤＤＳ信号を減算して得られる差周波数信号を出力する。(USP6441783)

$$ The quantized phase difference, typically in 3 bits, is taken to a dither filter 50 directly and through a field delay 52. (USP6480232)

$$ If the transmitted sum is greater than the stored sum the difference is taken as before. / 差をとる；差分をとる (USP4802215)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFER(ENT)...ACCORDING TO 頻度小

$$ An electronic assembly according to claim 5, wherein the number of identical devices within a group differs from group to group according to the relative reliability of the devices. (USP5479055)

$$ As with events, deltas are handled in different ways according to their type. (USP01016808)

$$ Under these circumstances, one would compile differently according to the object. (USP02029357)

$$ It should be noted that the alignment requirements may differ, according to the nature of the effect used, but these are already described in the prior art. / 利用される効果の性質に従って整列要件が異なることは注意しなければならないが、このことは既に従来技術においても示されている。(USP5801796)

$$ Various rules and strategies may be employed to modify the application of different parameters according to the current context. / 種々のルールと方法論が現在の事情にしたがって異なるパラメータの適用を変更するために使用される。(USP6772122)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENCE a difference

$$ The two graphical representations, as in FIG. 8, are compared and it is apparent that the test disc has a different saw tooth frequency from that obtained from the known source whereby a difference in provenance is demonstrated. / 図８に示すように、２つのグラフィック表示が比較され、既知の供給源から得られたのとは異なる鋸歯状周波数を有し、それにより、出所の違いが示される。(USP6560176)

$$ The calibration signal is subtracted from the measurement signal for each element to provide a difference signal. / 各素子ごとに測定信号から較正信号を引き､差分信号を提供する｡(USP6414294)

$$ A subtracter 27 determines a difference value corresponding to a difference between the ideal sample value and the actual sample value for that sampling point. / 減算器２７は、サンプル点の理想サンプル値と実サンプル値との差異値を検出する。(USP6114879)

$$ A difference signal for each element is derived by subtracting its associated defocused signal from its focused signal. / その焦点合わせされた信号から関連する焦点をずらされた信号を引くことによって、各素子ごとの差分信号を導出する。(USP6414294)

$$ The subtractor 516 is configured to calculate a difference between data input at its inputs IN1, IN2 to provide an output Sout from the system 500. / 減算器５１６は、その入力ＩＮ１およびＩＮ２のデータ入力の差を計算し、システム５００から出力Ｓｏｕｔを提供するように構成される。(USP6414294)

$$ At a radiation intensity of IR2, the curves 612 and 614 indicate that the second and third elements exhibit a difference in responsivity of ΔAA and -ΔAB respectively in comparison to that of the first element in curve 610. / 放射強度ＩＲ２で、曲線６１２および６１４は、第２および第３の素子が、曲線６１０の第１の素子の応答度と比較してそれぞれΔＡＡおよび－ΔＡＢの応答度の差を呈することを示す。(USP6414294)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENCE IN STH (BETWEEN)

$$ Further the difference in range between the possible solutions would be quite large. / 更に、可能な解の間の距離の差は非常に大きいことになる。(USP7589825)

$$ However, the actual differences in diameter between the reference objects will be small, and within the allowed tolerance of the focus of the camera. / しかし、基準物体間の実際の直径差は小さくそしてカメラの焦点の許された公差内にあるだろう。(USP7577286)

$$ No significant difference in numbers of mucus-associated bacteria was found between patient groups (data not shown). / 粘液－付着細菌の数の有意な差は患者グループ間で見られなかった(データは示していない)。(USP7235268)

$$ An SEM photograph of the product, taken at 150.times. magnification (FIG. 11), shows a considerable difference in crystal habit between the products of Examples 1 and 2. / １５０倍の倍率で得た生成物のＳＥＭ写真（図１１）は、例１と例２の生成物間で晶癖がかなり異なることを示している。(USP7150766)

$$ The difference in energy between the states is minimised by altering the grating pitch and grating groove depth ratio for a grating of a given asymmetry, producing bistability over a range of grating conditions. / これらの状態間のエネルギーにおける差は、与えられた非対称性の格子に対する格子ピッチ（ｇｒａｔｉｎｇ ｐｉｔｃｈ）及び格子溝深さ率（ｇｒａｔｉｎｇ ｇｒｏｏｖｅ ｄｅｐｔｈ ｒａｔｉｏ）を変更して、格子状態の範囲を通じた双安定性を作り出すことによって管理される。(USP7053975)

$$ By de-focussing the received radiation differences in received radiation strength between different channels can be minimised or avoided during the absolute calibration process. / 受信した放射を焦点はずれをすることによって、様々なチャネル間の受信放射強度の差異は絶対的較正処理の間で最小限にされるかまたは回避される。(USP6900756)

$$ No significant differences in TGF-β1 mRNA levels were found between control and treated fibroblasts from all females (regardless of age) (Table III). / コントロール標準およびすべての女性由来の処置線維芽細胞の間に（年齢にかかわらず）ＴＧＦ－β１ｍＲＮＡ量の有意な差は見られなかった(表ＩＩＩ)。(USP6696433)

$$ A method according to claim 1, wherein the phase difference in fields between the formats is monitored and a switch made from synchronization mode to interpolation mode as the phase difference exceeds a pre-determined threshold. / ４． フォーマット間のフィールドの位相差をモニターし、位相差が前もって決められたしきい値を越えたときに、同期モードから補間モードへ切り替える、請求項１に記載の方法。(USP6480232)

$$ Because of the difference in pitch length between the shaft rotating in the bore bush and the nut 40 small angular rotation of the shaft 3 about the bore axis can be obtained from significantly larger angular rotation of the calibrated locking nut 40. / ボアのブシュにおいて回動するシャフトとナット４０とではピッチの長さに違いがあるため、シャフト３のボア軸中心の小さい角度の回動は目盛を付けた固定用ナット４０のかなり大きな角度の回動から得ることができる。(USP6110055)

$$ The difference in pressure ΔP=(P1-P2) is inversely proportional to the radius of curvature and for an interface between the two liquids which is elongated in the direction of flow can be represented as ΔP=γ/r. / 差圧ΔＰ＝（Ｐ1－Ｐ2）は曲率半径に逆比例し、流れの方向に延びる２液体間の界面に対しては以下のように表される：ΔＰ＝γ／ｒ (USP5961832)

$$ The detecting image processor shown in FIG. 2 in accordance with an embodiment of the invention is arranged to pre-process the marked image to the effect of correcting for a difference in contrast between the offending watermarked image and that of the original image.

$$ ...where: R is the difference in the viewpoint angle A between the viewpoints of two successive images, i.e., the difference in angle A between camera 100n and camera 100n+1... (USP6327381)

$$ Moreover, differences in the DNA sequences between individuals affected and unaffected with a disease associated with the D6 gene, can be determined. (USP6403767)

$$ For each of the input frames 24, an error image 28 is computed as the magnitude squared of the vector difference in a weighted colour space between the stored image 26 and the new input frame 24. (USP6078619)

$$ To allow image registration, the small difference in time between the scanning of a given point in the specimen by the spots corresponding to S1 and S2 may be compensated by suitable conventional electronic means, for example by image processing software. (USP5304810)

$$ A difference in activity between the treated and untreated samples is indicative of a modulating effect of the relevant test substance or substances. / / 処理された試料と処理されない試料との活性の差は、１又は複数の有意義な被験物質の調節（modulating）効果を示すものである。(USP6242175)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENCE FROM 頻度小 (different fromは頻繁に用いられる）

$$ User acceptance of new communications systems is hampered by perceived differences from the system with which a user is familiar. / ユーザが慣れ親しんでいるシステムとの認識されている相違点は､ユーザの新しい通信システムの受け入れを妨げる｡(USP6278696)

$$ Each second series corresponds to a time difference from the transmitter. / 各第２のシリーズは、送信機からの時間差に対応する。(USP7595755)

$$ The temperature/activity profiles (FIG. 21) of these forms of the enzyme(s) show a dramatic difference from one commercially valuable inbred line (UE95) which was included for comparison. (USP6013861)

$$ Organics represent materials calculated by difference from analytical results. (USP6406548)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENCE ~ (between A and B) -->diference in sth between

$$ When the inverter circuit is operated in this manner, there will be a phase difference of φ between the current flowing through the resonant circuit 172 and the voltage across it. / インバーター回路がこのように作動するときには、共振回路１７２を通って流れる電流とそれの両端間の電圧の間に位相差ファイがあることとなる。(USP5434880)

$$ FIG. 6 is a block diagram of a further speech recognition system of the invention arranged to compensate for frequency difference between models and speakers; (USP6671666)

$$ U is the tangential velocity difference between the tangential velocity of the blade due to its rotation, and the swirl velocity of the incoming water. / Ｕは、その回転による当該翼の接線方向速度と、入ってくる水の旋回速度との間の接線方向の速度差である。(USP6332818)

$$ Each signal corresponds to the difference between the mean temperature of a section of the scene sampled and that of the IRLED reference source. / 各々の信号は、サンプリングされたシーンの一部分の平均温度とＩＲＬＥＤ基準ソースの温度との差異に対応する。(USP6175113)

$$ The phase difference between the direct and reflected signals may lead to destructive interference at the terminal, so that the received signal strength is reduced. / 直接信号及び反射信号間の位相差が端末に破壊的干渉を生じさせ、これにより受信信号の強度が低減する場合がある。(USP01046481)

$$ A second difference in the image capture unit is that the curved mirror and the frosted glass ring have been removed. (USP6687389)

$$ A further difference in the FIG. 10 embodiment is that a spring 221 is provided to act axially between the plunger shaft 22 and the plunger end part 26 which pushes out the membrane 24. / 図１０の実施例における更なる相違点は、ばね２２１がプランジャシャフト２２と膜２４を押し出すプランジャ端部２６の間で軸方向に作用するように備えられる。(USP6422434)

$$ The presence of the plenum volume 9 has the effect of buffering or damping any pressure difference of the gas in the area of the shaft seal 8, thereby minimising and preventing any flow of gas in to or out of the interior of the gear box 5. (USP6244841)

$$ The IF mixers 66a and 68b output difference frequency signals arising from subtraction of DDS signals at IF from radar signals previously downconverted to Doppler-shifted IF. / ＩＦミキサ６６ａと６８ｂはドップラシフトされたＩＦに予め下方変換されたレーダ信号からＩＦのＤＤＳ信号を減算して得られる差周波数信号を出力する。(USP6441783)

$$ The quantized phase difference, typically in 3 bits, is taken to a dither filter 50 directly and through a field delay 52. (USP6480232)

$$ If the transmitted sum is greater than the stored sum the difference is taken as before. / 差をとる；差分をとる (USP4802215)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENT ~ from/between (~ among は頻度小)

$$ An embodiment utilises two or more organic layers between the electrodes of the electroluminescent device, with small refractive index different between the organic layers. (USP6211613)

$$ Mean baseline fibroblast proliferation after 24 hrs (media only) was not significantly different between the three groups. / ２４時間後の線維芽細胞増殖の平均ベースラインは（培地のみ）､３つのグループ間で有意な差異はなかった｡(USP6696433)

$$ Generally, justification of manufacturing costs is quite different between training and research. (USP6735015)

$$ When overprint settings are different between selected objects, the color mixing tool shows an "indeterminate" overprint state, indicating that the user must take action. (USP6970175)

$$ Different from the one way memory effect, no external forces are required for obtaining the memorized cold shape. (USP02074742)　--->Unlike

$$ The prevalence of PM is different among different populations.(USP6403767)

$$ A modification of this approach is possible if the AChE/β-amyloid synergy results from competition for a high affinity sequestration site different from that which produces the biological effect. / もしＡＣｈＥ／β－アミロイドの協同作用が、生物学的効果を作り出すのとは異なる高親和性隔離部位に対する競合に起因するのなら、このアプローチの改変は可能である。(USP02054870)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENT sths are different.

$$ In such an arrangement the cordless telephone is not compatible for direct access to the main GSM network, since it uses DECT signalling protocols which are different to GSM signalling protocols. / この構成では、コードレス電話は、ＧＳＭシグナリング・プロトコルとは異なるＤＥＣＴシグナリング・プロトコルを使用しているために、メインＧＳＭネットワークへの直接アクセスに関して互換性をもっていない。(USP6826414)

$$ If the values of the trimming capacitors are different then the same number of trimming capacitors can be used to allow trimming over a wider range. / トリミングキャパシタの値が異なっているならば、そのときには同一の数のトリミングキャパシタを、より広い範囲を超えるトリミングを許容するために用いることができる。(USP6681102)

$$ In an asymmetric key system, the two keys are different. (USP6091835)

$$ Transmission-lines as proposed herein are different in being neither terminated nor open-ended. / ここに提案する伝送線が相違するのは、終端でも開放端でもないことである。(USP6816020)

$$ An electronic device according to claim 18 wherein said first function and said second function are different functions. (USP6282436)

$$ If the projection and observation directions are different, the phase distribution of the measured fringe pattern includes information on the surface height profile of the object. / 投影方向および観察方向が異なる場合には、測定した縞パターンの位相分布は、物体の表面光輪郭に関する情報を有している。(USP6208416)

$$ The time taken to replay the bitstream segment (AB) and the time taken to decode and display the looped sequence (CD) are different. / ビットストリームセグメント（ＡＢ）をリプレイするためにとられる時間と、ループ化されたシーケンスを復号し表示するためにとられる時間とは異なる。(USP6229851)

$$ Of course, the page number of the data item originally stored in the cache memory and the data item which is now to be loaded into it are different. (USP02002657)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENT FOR

$$ In general, the DC voltage 26 will be stable during a particular transmission, but will be different for each individual transmitter and also vary with time and ambient temperatures. (USP6208696)

$$ In general, the contention address, which establishes the priority of the card during the contention cycle, will be different for each bus, ensuring an equitable distribution of traffic. (USP5377189)

$$ Indeed, the threshold for arbitration for could adaptive, i.e. different for dark areas than for light areas. (USP5296930)

$$ As well as the insertion loss being different for the orthogonal polarisation, the peak transmission wavelengths differ. (USP5287214)

$$ It will be understood that in theory the weighting coefficients required by the interpolators 45 are different for each z=constant line. (USP4879559)

$$ The time of arrival t.sub.i of pulses at L emitted simultaneously from all transducers T.sub.i at time t will be t.sub.i =t+(D+d.sub.i)/c [where c is the velocity of sound], which in general is different for every transducer. (USP6373955)

$$ Handover arrangements are slightly different for packet-based systems and circuit-switched systems. / ハンドオーバ構成はパケットベースシステムおよび回路交換方式のシステムとはわずかに異なる｡(USP6584098)

$$ The number of steps can also be different for volume, brightness, contrast and other settings within one apparatus. / ステップの数はボリューム、輝度、コントラストおよび１つの装置内の他のセッティングで異なり得る。(USP5479385)

$$ ...the pseudorandom string issued by the electronic computer in response to an identification request from the at least one electronic communications device will be different for each request, and...(USP02059146)

$$ The information used to judge surface friction may be different for different decisions within the ABS logic.(USP5575543)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENT...DIFFERENT

$$ The information used to judge surface friction may be different for different decisions within the ABS logic. (USP5575543)

$$ The switch as claimed in claim 5, wherein the fixed delay is constant for a particular path, but is different for different paths. (USP5109378)

$$ The unit 9 first time aligns the data either using absolute time markers on the data (this is possible if the base stations are accurately synchronized) or by using pattern matching of the peak times over the different data from the different base stations. / 最初にユニット９はデータ上の絶対時間マーカーを用いて（これはもし基地局が正確に同期化されていれば可能である）、または異なる基地局からの異なるデータにわたるピーク時間のパターン整合を用いることによって、のいずれかで、データを整列させる。(USP5430889)

$$ Different coupling ratios imply different separations of transmission lines or different coupling components. / 結合比が異なると、送信線の分離が異なる、即ち結合用の構成要素が異なる。(USP5389890)

$$ The thyristor part of the suppressor is fabricated in a similar manner to that described for the bi-directional suppressor above while the diode part of the suppressor is fabricated in a similar manner, but the different regions are diffused at different times in the process and at different locations. / このサプレッサのサイリスタ部分は、上で双方向性のサプレッサに関して説明したのと同様にして作製される。一方、このサプレッサのダイオード部分は同様であるが、工程中の異なる時点に異なる場所へ異なる領域を拡散させることによって形成される。(USP5429953)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENT...IN THAT

$$ The fuel injector is therefore different from fuel injectors in Diesel engines, for example, in that air is mixed with fuel before entering the combustion chamber. / したがって、燃料噴射器は、空気が燃焼室に入る前に燃料と混合されるという点でディーゼルエンジンの燃料噴射器とは異なる。(USP6474569)

$$ However, the magnetic sensor head 194 is different to the magnetic sensor head 145, in that the magnetic Hall sensors 196 are mounted on a laterally extending finger 198 of the sensor head 194. / しかしながら、磁気センサヘッド１９４は、センサヘッド１９４の横方向に延在するフィンガ１９８に磁気ホールセンサ１９６が取付けられているという点で磁気センサヘッド１４５と異なる。(USP6611142)

$$ In a second preferred embodiment, a slightly different approach is used, in that the communication subsystem includes means for compressing the data according to one or more different compression techniques, and the information added to the message indicates which compression technique is most appropriate for that message. / 第２の良好な実施例では、少なくとも１つの異なる圧縮手法によりデータを圧縮する手段を通信サブシステムが含み、そしてメッセージに付加された情報がそのメッセージにとってどの圧縮手法が最も適切であるかを示すという点で、僅かに異なるアプローチが用いられる。(USP5454079)

$$ The invention is radically different from existing backlit signs, in that it allows visibility through the panel in either direction. / 本発明は、両方の側からのパネルの透視を可能にするという点で、既存のブラック照明されたサインとは、大きく異なる。(USP6212805)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENTIATE

$$ It is conventional to differentiate typedef names from standard variable names, so that they are easily recognizable. (USP6691301)

$$ The term non-conscious is used here to differentiate it from the Freudian unconscious terminology. (USP6990246)

$$ Alternatively, the delivery system may be designed to favour unstable or transient transformation of differentiated cells in the subject being treated. / 別法として、治療される患者の分化細胞の不安定または過渡的形質転換を補助するように、該デリバリーシステムを設計することができる。 (USP6696433)

$$ A radar for a terminally-guided sub-munition is capable of differentiating between spatial depositions of target scatterers and clutter. (USP6888492)

$$ Although it might appear that charge stored on two parts 12a and 12b of the gate insulating region of the same TFT could not be differentiated, this is not the case in practice. / 同じ薄膜トランジスタのゲート絶縁領域の二つの部分12a と12b に蓄積された電荷は変化させられないことは明らかであるけれども、実際には問題ではない。 (USP5426605)

$$ Also provided is a mechanism for differentiating between reply messages which are received out of serial sequence but are still current and messages which are invalid. (USP6138168)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENTIATION 頻度小

$$ The magnetic sector using the Gaussian Triangle peak method of differentiation. / この電磁セクターは、ガウス三角形の頂点区別方法を使用する。(USP7578972)

$$ Binding of these substances to their respective receptors on target cells activates ras and triggers inter alia cell proliferation, differentiation, and T-cell activation. (USP02035058)

$$ When the invention is applied to nucleic acid manipulation and quantitation, the technology will allow a quantitative differentiation between transmitted and absorbed energy. (USP6613210)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIFFERENTLY

$$ A light-diffusing shutter (522) is used for generating the differently blurred images. / 光散乱シャッタ５２２を使用して、異なってぼかした画像を生成する。(USP6414294)

$$ Other intelligent networks may be arranged differently. / その他のインテリジェント網は、それと異なって構成することができる。(USP5907602)

$$ This is done differently for event-triggered and periodical reporting. (USP7184760)

$$ For example, the compositions can have a different physical appearance, or can be coloured differently. (USP7105478)

$$ Its purpose is to allow the program to behave differently from run to run, depending on the data it is operating on. (USP6691301)

$$ Fogging is applied differently depending on the color mode. (USP5727192)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら