スポンサーサイト
CONSTRUCT 構築する
目次はこちら
CONSTRUCT （一般的に大きな物を作るが明細書では小さな物やデータにも使う）
$$ The insert command retrieves or constructs some text, and then inserts it into an output stream. (USP01032209)
$$ In some embodiments the players attempt to construct a path between the parallel spaced apart finishing lines. (USP01054795)
$$ In this case, the modification was to construct a covalent cluster of four copies of the AChE-peptide connected via three lysine residues. / この場合、改良は３つのリジン残基を介して連結された４コピーのＡＣｈＥペプチドの共有結合クラスターを構築することであった。(USP02054870)
$$ A jig may be required to construct parts (11e), (11c) and (11d) and to route the inner Peltier and thermistor wiring prior to placement in the cavity of the optical assembly. / 光学アセンブリのキャビティに配置する前に、パーツ１１ｅ，１１ｃ、及び１１ｄを設置し、内部ペルチェ及びサーミスタワイヤを配線するためには、治具を必要としてもよい。(USP6764226)
$$ In addition to determining the visemes corresponding to the phonemes used to construct the words to be presented, the facial configuration may be further modified in accordance with the presentation data. / 提示されるワードを構成するために使用される音素に対応するバイセムを決定することに加えて、顔面形状はさらに提示データにしたがって変更されることができる。(USP6772122)
$$ The agent 105 then dynamically constructs an HTML form 305 with a ranked list of links to the pages retrieved and their summaries (STEP 603). / エージエント105はそこでＨＴＭＬ形式３０５を検索されたページとその要約に対するリンクについてのランク付けしたリストと共に動的に構築する（段階６０３）。(USP6353827)
$$ The configuration shown in FIG. 1 is somewhat impractical to construct, and a preferred configuration will now be described with reference to FIGS. 2 and 3 of the drawings. / 図１で示されている構造は製造するのにやや実際的ではないので、好ましい構造を図２と３を参照して説明する。(USP5903685)
$$ A collection of application data editors provide the facilities for constructing run-time reference data for the FDCS application.(USP5907602)
$$ Preferably, the method further involves interpreting instructions from the operator using an interface agent, and accordingly constructing a query for the database.(USP6539082)
目次はこちら
CONSTRUCT （一般的に大きな物を作るが明細書では小さな物やデータにも使う）
$$ The insert command retrieves or constructs some text, and then inserts it into an output stream. (USP01032209)
$$ In some embodiments the players attempt to construct a path between the parallel spaced apart finishing lines. (USP01054795)
$$ In this case, the modification was to construct a covalent cluster of four copies of the AChE-peptide connected via three lysine residues. / この場合、改良は３つのリジン残基を介して連結された４コピーのＡＣｈＥペプチドの共有結合クラスターを構築することであった。(USP02054870)
$$ A jig may be required to construct parts (11e), (11c) and (11d) and to route the inner Peltier and thermistor wiring prior to placement in the cavity of the optical assembly. / 光学アセンブリのキャビティに配置する前に、パーツ１１ｅ，１１ｃ、及び１１ｄを設置し、内部ペルチェ及びサーミスタワイヤを配線するためには、治具を必要としてもよい。(USP6764226)
$$ In addition to determining the visemes corresponding to the phonemes used to construct the words to be presented, the facial configuration may be further modified in accordance with the presentation data. / 提示されるワードを構成するために使用される音素に対応するバイセムを決定することに加えて、顔面形状はさらに提示データにしたがって変更されることができる。(USP6772122)
$$ The agent 105 then dynamically constructs an HTML form 305 with a ranked list of links to the pages retrieved and their summaries (STEP 603). / エージエント105はそこでＨＴＭＬ形式３０５を検索されたページとその要約に対するリンクについてのランク付けしたリストと共に動的に構築する（段階６０３）。(USP6353827)
$$ The configuration shown in FIG. 1 is somewhat impractical to construct, and a preferred configuration will now be described with reference to FIGS. 2 and 3 of the drawings. / 図１で示されている構造は製造するのにやや実際的ではないので、好ましい構造を図２と３を参照して説明する。(USP5903685)
$$ A collection of application data editors provide the facilities for constructing run-time reference data for the FDCS application.(USP5907602)
$$ Preferably, the method further involves interpreting instructions from the operator using an interface agent, and accordingly constructing a query for the database.(USP6539082)
目次はこちら
タグ ：CONSTRUCT
CONSTRUCTED
目次はこちら
CONSTRUCTED
$$ Networks of this type can be constructed by adding only one new link every time a new node is added. /この種のネットワークは、新しいノードが付加されるたびに、１つだけ新しいリンクを付加することによって構築することができる。(USP6553020)
$$ The complete MEA can be constructed by several methods. / いくつかの方法により完全なＭＥＡを構築することができる。(USP6855452)
$$ Each output field F.sub.o is constructed by interpolation between two input fields F.sub.i identified in the Figure by brace I. / 各出力フィールドＦoは、ブレース（brace）Ｉによって図に識別される２つの入力フィールドＦi間の補間によって組み立てられている。(USP6480232)
$$ A coder/decoder may be constructed from any number of parallel sub-coders/decoders so long as the following four conditions are met. / 以下の４つの条件を満たす限りにおいては、符号器／復号器を任意の数の並列なサブ符号器／復号器によって構成することができる。(USP5856847)
$$ The vacuum chamber 1, could be constructed from non-ferromagnetic or ferromagnetic material in order to either affect or not affect the magnetic circuits. / 真空チャンバ１は、磁気回路に影響を与えるため、または影響を与えないために、非強磁性体または強磁性体で構成することができる。(USP6383565)
$$ A preferred device of the invention is based on the principle of "a Russian doll" which has the advantage of being able to be constructed from a plurality of discrete assemblies. / 本発明の好適な装置は、複数の離散的（独立の）アセンブリから構築することができるという利点を有する“ロシアン人形”の原理をもとにしている。(USP6764226)
$$ It will be appreciated that in the system 1 of the present invention, no base transmitter station is required and the system 1 can be constructed from a single type of identical transceiver unit at each node 2. / 本発明のシステム１では、基地局送信機が必要とされず、システム１は各ノード２で単一の種類の同一トランシーバ装置から構築することができることが理解されるだろう。(USP6553020)
$$ In each embodiment the tube 90 is constructed from a rigid thick-walled material such as an appropriate plastics. / それぞれの実施形態では、チューブ90は、適切なプラスチック材料のような剛性のある厚い壁材から構成される。(USP6692213)
$$ In FIG. 16A, the restraining sleeve is constructed of an insulating engineering material. / 図１６Ａでは、拘束スリーブは、絶縁エンジニアリング材料から成る。(USP6764226)
$$ This embodiment could enable the hollow column 110 to be constructed of a material not transparent to microwaves. / この実施例では、中空コラム１１０をマイクロ波を透過しない材料で構成することもできる。(USP6028315)
$$ On the other hand, if the modules are so constructed that they always respond to a permission granted signal by resetting then all four modules can be reset at the same time in a simple way. / 一方、リセットすることにより常に許可承諾信号に応答するように該モジュールが構成されているならば、４つのモジュールの全てが同時に簡単な方法でリセットされることが出来る。(USP5398233)
$$ The apparatus is constructed in a way that tea leaves infuse as the water is supplied into the first cavity of the brewing cup, but...(USP6250208)
$$ A model of the combined optical system may then be constructed by fitting a sample rigid lens of known geometry to the model cornea; subjecting the sample model combined optical system thus formed to ray...(USP6390624)
$$ This alternative form of waveguide structure can be constructed by a similar process to that described above, except that each portion of the structure must be formed separately. / かかる別の形式の光導波管構造は、当該構造中の各部分を別個分離して形成しなければならないという点を除いては、上述の処理と類似する処理によって形成することができる。(USP5408567)
$$ The lookup tables 3 are constructed by using RAM memory which is addressed by the input video signal.(USP6075887)
$$ The enclosure 8 is provided with suitable safety interlocks and is constructed such that microwave energy is unable to escape from the enclosure 8. / 囲い８は適当で安全に組み合わせなされており、マイクロ波のエネルギーが、囲い８から洩れ出さないように作られている。(USP6028315)
目次はこちら
CONSTRUCTED
$$ Networks of this type can be constructed by adding only one new link every time a new node is added. /この種のネットワークは、新しいノードが付加されるたびに、１つだけ新しいリンクを付加することによって構築することができる。(USP6553020)
$$ The complete MEA can be constructed by several methods. / いくつかの方法により完全なＭＥＡを構築することができる。(USP6855452)
$$ Each output field F.sub.o is constructed by interpolation between two input fields F.sub.i identified in the Figure by brace I. / 各出力フィールドＦoは、ブレース（brace）Ｉによって図に識別される２つの入力フィールドＦi間の補間によって組み立てられている。(USP6480232)
$$ A coder/decoder may be constructed from any number of parallel sub-coders/decoders so long as the following four conditions are met. / 以下の４つの条件を満たす限りにおいては、符号器／復号器を任意の数の並列なサブ符号器／復号器によって構成することができる。(USP5856847)
$$ The vacuum chamber 1, could be constructed from non-ferromagnetic or ferromagnetic material in order to either affect or not affect the magnetic circuits. / 真空チャンバ１は、磁気回路に影響を与えるため、または影響を与えないために、非強磁性体または強磁性体で構成することができる。(USP6383565)
$$ A preferred device of the invention is based on the principle of "a Russian doll" which has the advantage of being able to be constructed from a plurality of discrete assemblies. / 本発明の好適な装置は、複数の離散的（独立の）アセンブリから構築することができるという利点を有する“ロシアン人形”の原理をもとにしている。(USP6764226)
$$ It will be appreciated that in the system 1 of the present invention, no base transmitter station is required and the system 1 can be constructed from a single type of identical transceiver unit at each node 2. / 本発明のシステム１では、基地局送信機が必要とされず、システム１は各ノード２で単一の種類の同一トランシーバ装置から構築することができることが理解されるだろう。(USP6553020)
$$ In each embodiment the tube 90 is constructed from a rigid thick-walled material such as an appropriate plastics. / それぞれの実施形態では、チューブ90は、適切なプラスチック材料のような剛性のある厚い壁材から構成される。(USP6692213)
$$ In FIG. 16A, the restraining sleeve is constructed of an insulating engineering material. / 図１６Ａでは、拘束スリーブは、絶縁エンジニアリング材料から成る。(USP6764226)
$$ This embodiment could enable the hollow column 110 to be constructed of a material not transparent to microwaves. / この実施例では、中空コラム１１０をマイクロ波を透過しない材料で構成することもできる。(USP6028315)
$$ On the other hand, if the modules are so constructed that they always respond to a permission granted signal by resetting then all four modules can be reset at the same time in a simple way. / 一方、リセットすることにより常に許可承諾信号に応答するように該モジュールが構成されているならば、４つのモジュールの全てが同時に簡単な方法でリセットされることが出来る。(USP5398233)
$$ The apparatus is constructed in a way that tea leaves infuse as the water is supplied into the first cavity of the brewing cup, but...(USP6250208)
$$ A model of the combined optical system may then be constructed by fitting a sample rigid lens of known geometry to the model cornea; subjecting the sample model combined optical system thus formed to ray...(USP6390624)
$$ This alternative form of waveguide structure can be constructed by a similar process to that described above, except that each portion of the structure must be formed separately. / かかる別の形式の光導波管構造は、当該構造中の各部分を別個分離して形成しなければならないという点を除いては、上述の処理と類似する処理によって形成することができる。(USP5408567)
$$ The lookup tables 3 are constructed by using RAM memory which is addressed by the input video signal.(USP6075887)
$$ The enclosure 8 is provided with suitable safety interlocks and is constructed such that microwave energy is unable to escape from the enclosure 8. / 囲い８は適当で安全に組み合わせなされており、マイクロ波のエネルギーが、囲い８から洩れ出さないように作られている。(USP6028315)
目次はこちら
タグ ：CONSTRUCTED
CONSTRUCTION / 構造・構成・建設
目次はこちら
CONSTRUCTION / 構造・構成・建設
「理解・解釈・解説」の意味で用いられることは少ない。
$$ Construction occurs on the TIS 51, for example using information from the utilities' legacy billing and customer information system. / 例えば公益企業の既存の請求書発行および顧客情報システムからの情報を使用して､構成はＴＩＳ51上でなされる｡(USP6073174)
$$ The general cell construction and properties for this embodiment are substantially the same as for the first described embodiment. / この実施例に対する一般的なセル構造及び特性は、最初に説明した実施例に対するものと実質的に同じである。(USP5801796)
$$ Firstly the screen shows user an alphabetical list of products covering the whole construction industry. / 最初に建築業界全てを包括する製品リストをＡＢＣ順に画面に表示する。(USP5559936)
$$ As is well-known in the art of zoom lens construction, it is generally desirable to compensate for movement of the focal plane of the zoom lens in some way. / ズームレンズ構成の技術分野でよく知られているように、一般的にズームレンズの焦点面の移動を何らかの方法で補償することが望ましい。(USP5418645)
$$ Note that this may require the construction of a soluble ectodomain fragment if the protein is a transmembrane molecule. / もしタンパク質が膜透過性分子であるのなら、これは可溶性の外部ドメイン（ectodomain）フラグメントの構築を必要とするかもしれないことに注意されたい。(USP02054870)
$$ Furthermore, the maximum temperature that can be obtained by such a furnace is limited only by the materials of its construction. / 更に､かかる炉によって得ることができる最高温度はその構成材料によってのみ制限される｡(USP01004075)
目次はこちら
CONSTRUCTION / 構造・構成・建設
「理解・解釈・解説」の意味で用いられることは少ない。
$$ Construction occurs on the TIS 51, for example using information from the utilities' legacy billing and customer information system. / 例えば公益企業の既存の請求書発行および顧客情報システムからの情報を使用して､構成はＴＩＳ51上でなされる｡(USP6073174)
$$ The general cell construction and properties for this embodiment are substantially the same as for the first described embodiment. / この実施例に対する一般的なセル構造及び特性は、最初に説明した実施例に対するものと実質的に同じである。(USP5801796)
$$ Firstly the screen shows user an alphabetical list of products covering the whole construction industry. / 最初に建築業界全てを包括する製品リストをＡＢＣ順に画面に表示する。(USP5559936)
$$ As is well-known in the art of zoom lens construction, it is generally desirable to compensate for movement of the focal plane of the zoom lens in some way. / ズームレンズ構成の技術分野でよく知られているように、一般的にズームレンズの焦点面の移動を何らかの方法で補償することが望ましい。(USP5418645)
$$ Note that this may require the construction of a soluble ectodomain fragment if the protein is a transmembrane molecule. / もしタンパク質が膜透過性分子であるのなら、これは可溶性の外部ドメイン（ectodomain）フラグメントの構築を必要とするかもしれないことに注意されたい。(USP02054870)
$$ Furthermore, the maximum temperature that can be obtained by such a furnace is limited only by the materials of its construction. / 更に､かかる炉によって得ることができる最高温度はその構成材料によってのみ制限される｡(USP01004075)
目次はこちら
タグ ：CONSTRUCTION構造
CONSTRUCTIVE
目次はこちら
CONSTRUCTIVE
特許実務では、"constructive interview", "constructive reduction to practice" のように、建設的や擬制の意味で用いられることがある。
$$ Such format includes, for example, constructive solid geometry wherein complex objects are represented by the sum or difference of many simple objects. (USP6862560)
$$ The signal at the receive antenna shows the results of this multipath reception as constructive and destructive interference as the stations move, and the signal exhibits random deep fades causing dropouts in the received signal. (USP5742911)
$$ Linear superposition of in-phase radiations gives constructive interference. (USP5260911)
$$ Referring to FIG. 1, in its most basic form the optical filter (1) comprises a dielectric spacer layer (2) incorporated between two partially reflecting mirrors (3), arranged so that processes of constructive and destructive interference can occur. / 図１を参照すると、光フィルタ１は、その最も基本的な形態において、２つの部分反射ミラー３相互間に設けられていて、強め合ったり弱め合う干渉のプロセスが生じることができるように配置された誘電体スペーサ層２を有している。(USP6631033)
目次はこちら
CONSTRUCTIVE
特許実務では、"constructive interview", "constructive reduction to practice" のように、建設的や擬制の意味で用いられることがある。
$$ Such format includes, for example, constructive solid geometry wherein complex objects are represented by the sum or difference of many simple objects. (USP6862560)
$$ The signal at the receive antenna shows the results of this multipath reception as constructive and destructive interference as the stations move, and the signal exhibits random deep fades causing dropouts in the received signal. (USP5742911)
$$ Linear superposition of in-phase radiations gives constructive interference. (USP5260911)
$$ Referring to FIG. 1, in its most basic form the optical filter (1) comprises a dielectric spacer layer (2) incorporated between two partially reflecting mirrors (3), arranged so that processes of constructive and destructive interference can occur. / 図１を参照すると、光フィルタ１は、その最も基本的な形態において、２つの部分反射ミラー３相互間に設けられていて、強め合ったり弱め合う干渉のプロセスが生じることができるように配置された誘電体スペーサ層２を有している。(USP6631033)
目次はこちら
タグ ：CONSTRUCTIVE