特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTION(v) AS　～として機能する

$$ For example, this would allow the apparatus to function as a reconfigurable racetrack crossing. / 例えば、この構成により、本装置は変更自在な競争路用横断路として機能するであろう。(USP7090586)

$$ The system also includes a resonant crystal 44 which functions as a master clock for driving the camera 20. (USP6493029)

$$ This wire functions as the primary anode. / このワイヤーは一次陽極の役目をする。(USP5364511)

$$ The doped silicon substrate may function as one of the electrical contacts. / このドープトシリコン基板は、電気接点の1つとして機能することができる。(USP5407276)

$$ For example, the chamber may be constituted by a conduit which also functions as an input port of the laser tube. / 例えば、チャンバは、レーザ管の入力ポートとしても機能するようなダクトによって構成されていてもよい。(USP5339327)

$$ Both the DMSU's and the DLE's function as service switching points (SSP's). / ＤＭＳＵおよびＤＬＥの両方は、サービススイッチングポイント（ＳＳＰ）として機能する。(USP6748063)

$$ In order to adapt the microscope to function as a confocal microscope, a confocal attachment 25 is provided between the beam splitter 22 and the objective lens 23. / この顕微鏡を共焦点顕微鏡として機能するように適合するため、共焦点アタッチメント25をビームスプリッタ22と対物レンズ23との間に設ける。(USP6144489)

$$ The lens is intended to function as a simultaneous vision lens. (USP6390624)

$$ EP 0 335 282 discloses an arrangement which functions as a three dimensional camera. (USP5616912)

$$ The inboard chamber portions 6a function as water manifolds which feed water to the vertical pipes 10. (USP5382115)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTION(n) AS

動詞の場合に比べると使用頻度は低い。また"the same...as", "... as follows", "...as PP"などのようなパターンで用いられることが多い。

$$ The output of the summer 138 is fed into a comparator 139, which performs the same function as comparator 125 in FIG. 10. / 加算器１３８の出力は、図１０のコンパレータ１２５と同じ機能を果たすコンパレータ１３９へ供給される。(USP8165312)

$$ MMI combiner 56 therefore effectively performs the same function as lens 20. / したがって、ＭＭＩ結合器５６が、実質的にレンズ２０と同じ機能を実行する。(USP8145011): n

$$ Thus, an integrated chip may be configured to accomplish the same functions as the system engine. (USP7292979)

$$ The client co-processor may receive the messages from the host and stream data via the client API to and from its functions as required. (USP6691301)

$$ The other modules (not shown) fulfil such functions as interfacing the bus 1 to other data buses. (USP5377189)

$$ In this case, the J and K bits are allocated functions as follows: (USP03188138)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

～ING FUNCTION

$$ Preferably, the processing function comprises at least one IIR filter. / 好ましくは、処理機能は少なくとも１つのＩＩＲフィルタを備える。(USP8165312)

$$ The first two functions, freeSvcCallRecord( ) and removeACRecord( ) are housekeeping functions. / 最初の２つの機能､すなわちfreeSvcCallRecord()およびremoveACRecord()はハウスキーピング機能である｡(USP6330313)

$$ A UNIX Console Monitor 65 periodically performs monitoring functions and forwards new messages to the Network Management 50. / ＵＮＩＸコンソールモニタ64は、監視機能を周期的に実行し、新しいメッセージを網管理50に送る。(USP5907602)

$$ The additional feature of the AWG of the sixth embodiment is amplitude modulation means 8 which provides a passband tailoring function by allowing the light passing through each channel to be attenuated by a desired amount. / 第六の実施の形態のＡＷＧの追加的な特徴は、各チャンネルを通る光を所望の程度だけ減衰させることを許容することにより通過帯域を調整する機能を提供する、振幅変調手段８である。(USP6339664)

$$ Clearly, the state affecting functions could not operate as introns. (USP6810118)

$$ The error handling function is passed a text string explaining the error. (USP6691301)

$$ An appropriate blending function should also be enabled. (USP5727192)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTION OF ～ING ～する機能・～関数

$$ The pre-concentrator 4 consists of a honeycombed silicon wafer and performs the function of pre-concentrating. / 前濃縮装置４はハニカム状のシリコンウェハから成り、前濃縮機能を実行する。(USP7619265(

$$ The measured tilt angle, as a function of grating exposure intensity (and hence groove depth), are given in FIG. 16. / 格子露呈密度（よって溝深さ）の関数としての、測定されたチルト角度が、図１６に示される。(USP7053975)

$$ A monitor 86 in conjunction with R2 performs the function of integrating the current flowing through R2 as the capacitor discharges. / キャパシターが放電する時、Ｒ2に関するモニター８６は、Ｒ2を通る電流を積分する働きをする。(USP6175113)

$$ This locking together performs the function of assembling the central frame 1 and the support arms 2 to the elongated inflatable buoyancy floats 10. (USP7484468)

$$ However, it has the additional function of detecting if the signals are different to each other by more than one clock cycle. (USP7489752)

$$ The damping component may generally increase in magnitude as a function of steering angular velocity from zero torque at zero rotational speed to a maximum at some arbitrary maximum speed.(USP02017421)

$$ It has been shown that fragments of a whole antibody can perform the function of binding antigens.(USP6489123)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTION THAT (関係代名詞／that節)

$$ However, given the arrangement of electrical connectors, the sheet is effectively divided into a plurality of regions, a total of eighty in this example but the actual number present in any implementation is determined by the ultimate function that the alpha-numeric keyboard is to perform. (USP6861961)

$$ The Genetic Programming system requires a fitness function that evaluates the fitness of individual programs. (USP6810118)

$$ The data may represent the index of the function that may receive communication. (USP6691301)

$$ Its significance is that `ring` is a function　that a variety of objects in the hierarchy would perform (like `turn on lights` in the car example above) but the actual implementation would differ from object to object. (USP02029357)

$$ Before the major function of the DSP 44 will be described, a minor function that it carries out is the calibration of the light pulses supplied by the LED 24 to the measurement volume. (USP6381555)

$$ In the normal course of events, this event will cause the function that created the window, e.g., the function which displayed the window in step 208, to reactivate. (USP6091835)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTION(n) TO-V

不定詞は形容詞的や副詞的に用いられているようにみえる

$$ In the above embodiment the ratio of the two demodulated signals output from the integrator was processed using an arctangent function to determine the current position (x) of the resonator. / 上記の実施形態において､積分器から出力された２の復調信号の割合は､共振器の現在位置（Ｘ）を決定するため､アークタンジェント関数を用いて処理される｡(USP6561022)

$$ It will make a recursive call to the readXMEMPage function to read the XMEM page that contains the original page sequence number requested. / それは、要求された元のページ・シーケンス番号を含むＸＭＥＭページを読み取るために、ｒｅａｄＸＭＥＭＰａｇｅ関数を再帰呼出しする。(USP7617528)

$$ The nerve function to be stimulated or restored may be local nerve function. (USP7304129)

$$ The generation of a vector quantiser solution requires formulating a cost function to be minimised and describing the conditions of optimality for that cost function. (USP6990246)

$$ For a function to gain access to auxiliary requires that the auxiliary I/O macros are used, the only part of the API that is publicly visible to a function. (USP6691301)

$$ Each of the samples of the leading signal which fall within the window are then multiplied by the window function to obtain a short-term signal.(USP6175821)

$$ The further cooling ribs 42 may serve a secondary metering function to distribute exit flow between the remaining exit apertures. (USP6357999)

$$ By designing the trigger function to turn-on with dv/dt values of about greater than for example 5 V/microsecond, MTU operational wave forms can be greatly improved. / トリガ機構を例えば５Ｖ／マイクロ秒よりも少し大きなｄｖ／ｄｔによってターンオンするように設計することによって、ＭＰＵの作動波形は大きく改善される。(USP5418834)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTION (v) TO-V

to function so as to-V　のパターン殆ど用いられないようである

$$ In one aspect, the second count wheel is provided with a protrusion that in use, extends over and above part of the first count wheel and that may therefore function to shutter off part of the first count wheel. / 一形態として、第２のカウント車輪には突起が設けられていて、使用時において、これが第１のカウント車輪の一部の上方に延出し、それにより第１のカウント車輪の一部が遮断されるようになっている。(USP8113199)

$$ These materials also function to remove calcium and magnesium ions from water. (USP7566689)

$$ If desired, the adherent layer coating composition may also contain a cross-linking agent which functions to cross-link the layer thereby improving adhesion to the substrate. / 所望ならば、付着層塗料組成物は、層を架橋し、それにより基材への付着性を改良する架橋剤をも含んでよい。(USP5935903)

$$ If the field rate difference is determined to be small enough for synchronization to be appropriate, the phase processor 16 functions to generate a temporal phase control signal as shown in FIG. 2 at c). / もしフィールドレート差が適当な同期に関して十分に小さいと決定されたなら、位相プロセッサ１６は図２にｃ）で示される1ような、時間的位相制御信号を発生するように働く。(USP6480232)

$$ The module 14 is driven by an intelligent interface board 16 within a PC (Personal Computer) 18 and the board 16 also functions to control acquisition of the data from the assembly 12 via the module 14. / モジュール１４は、ＰＣ（パーソナルコンピュータ）１８内のインテリジェントインタフェースボード１６により駆動され、ボード１６はまたモジュール１４を介したアセンブリ１２からのデータの収集を制御する役割を果たす。(USP6611142)

$$ The use of extensions 56 also functions to centralize the conveyance device 46 within the wellbore 12. (USP6997256)

$$ If production quality is such that a few of the elements do not emit light, the lamp will still function to give powerful light. (USP02063521)

$$ The circuit may include a further microphone 24 which functions to independently measure the background sound 57. (USP02076059)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTIONALITY 機能

$$ In a particularly advantageous form, the information server has Web server functionality. / 特定の効果的な形態では、情報サーバはＷｅｂサーバの機能をもつ。(USP6393468)

$$ In practice, the remote access system preferably provides further functionality. / 実際には､遠隔アクセスシステムはさらに別の機能性を提供することが好ましい｡(USP6073174)

$$ The embodiment of FIG. 10 is intended to be used independently of a base unit and to contain all the necessary functionality for independent operation. / 第１０図の実施例は､基地装置から独立して用いられるように､また独立動作のために必要な全ての機能性を含むように､意図されている｡(USP6058304)

$$ Layers of other functionality may also be incorporated in the laminate. / 他の機能性の層を積層体に組み込むこともできる｡(USP5929562)

$$ The process hides file management and file manipulation functionality from the rest of the FDCS. / このプロセスは、ファイル管理およびファイル操作機能を残のＦＤＣＳから隠す。(USP5907602)

$$ The results show that soluble, branched polymers were obtained using monomers of different functionality. / それらの結果は､溶解性の､分枝したポリマーが異なる官能性のモノマーを用いて得られたことを示す｡(USP03013822)

$$ Much of the functionality and many of the parameter values of the Voltage Sensitive Switches are dictated by industry accepted standard specifications. / 電圧感知スイッチの機能のほとんどおよびパラメータの多くはこの産業界の標準仕様によって決定されている。(USP5418834)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTION (v) 機能する （その他の例文）

$$ The thickness of the polar layer is believed to be limited by the need for the transistor to function in pinch-off mode. / 極性層の厚さは、トランジスタがピンチオフモードで働く必要があることによって制限されると考えられる。(USP8193538)

$$ The egress engine functions in a similar manner to the egress engine described above with reference to FIGS. 4A and 4B. / イーグレスエンジンは、図４Ａ及び図４Ｂを参照して上述したイーグレスエンジンと同様に機能する。(USP8174978)

$$ In order to generate the nulls and enable the system to function, a reference or pilot signal is injected at one input to the MPA (Input 1, in this case). / ヌルを生成しシステムが機能できるようにするために、基準又はパイロット信号が、１つの入力（この場合、入力１）においてＭＰＡに注入される。(USP8103225)

$$ As shown in FIG. 10 a pocket 118 is provided for a magnet 42, which functions in the same manner as described above in relation to the first embodiment. / 図１０に示すように、磁石４２用のポケット１１８が設けられており、磁石４２は、第一実施形態に関連して上述したように機能する。(USP8079498)

$$ A formulation may be optimised, e.g. in terms of viscosity etc to function well within a specific chassis 12. / 薬剤（formulation）は、特定シャーシ１２内で良く機能するように、例えば、粘性等に関して最適化される。(USP8079498)

$$ For the microphone 18 to function unidirectionally there must be two ports 51 and 52. (USP6307945)

$$ Another disadvantage is that the nodes 2 differ between levels as they must function differently meaning that a system provider must deploy and manage different nodes for each level. / 別の不利な点とは、ノード２が、それらが違うように機能しなければならないので、レベルの間で異なるという点で、システムプロバイダがレベルごとに異なるノードを配備し、管理しなければならないことを意味する。(USP6553020)

$$ Since human cells possess homologues of all these latter factors, they should function in DSB repair and related processes in essentially all eukaryotes. / ヒトの細胞はこれら後者の因子のすべてを有するので､それらは本質的にすべての真核生物中のDSB修復及び関連する過程において機能するはずである｡(USP6242175)

$$ A summation circuit 92 averages signals received from several integrators which function in the same way as 86 and passes the resultant information to a control circuit 88. / 加算回路９２は、８６と同様に機能するいくつかの積分器から受け取った信号を平均し、結果の情報を制御回路８８へ通す。(USP6175113)

$$ The locking rings functions as described above in relation to FIG. 3. (USP5527073)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FUNCTION (n) 機能・関数 （その他の例文）

$$ Using WSDL, a software component can integrate with any of the available functions of a Web Service. / ソフトウェアコンポーネントは、ＷＳＤＬを使用してウェブサービスの使用可能な機能のいずれとも統合され得る。(USP8150905): ---ble function

$$ ...where f is some desirable function... / ここで、ｆは或る所望の関数である。(USP6332818): ---ble function

$$ These cards can have programmable functions or fixed functions, such as a modem or Digital Audio Broadcast (DAB) receiver. (USP02000831): ---ble function

$$ In the latter case, tubes 28 thus serve a similar function to tubes 11 in the first embodiment. (USP01020403)

$$ The keypad also includes left and right keys 73a and 73b that serve no function when the remote control unit 28 is operating in the TV mode, but are used together with the up and down keys 72, 72b to navigate around the IEPG when the system is in a satellite configuration. / キーパッドは、左右のキー７３ａおよび７３ｂも含み、これは遠隔制御装置２８がＴＶモードで動作している場合は機能しないが、システムが衛星構成にある場合は、上下キー７２ａ、７２ｂとともに使用されてＩＰＥＧ内を移動する。(USP02042917)

$$ The assistance torque signal may be a function of other variables such as vehicle speed.(USP02017421) 関数

$$ FIG. 7 illustrates the functions performed by the control unit in response to user operation of a key. / 図７はキーのユーザー操作に答えて制御ユニットが果たす機能を示している。(USP5537605)

$$ The divide-by-eight function of the selector circuit 42 is disabled so that the 622 MHz CK signal may be passed directly to form the FB signal for input to the Hogge circuit 44.(USP6043716)

$$ Other tables can be defined for tuner functions, TV functions, VCR functions and so on.(USP5479385)

$$ Whilst such known arrangements function satisfactorily they are relatively costly and consume power which is a disadvantage with battery powered equipment. / かかる既知の回路配置は満足に機能するが、比較的高価でバッテリー給電装置を設ける必要があり、電力を消費する欠点がある。(USP5548826)

$$ Note that this does not imply that the sequence that has been obtained previously has already been implicated in any way in the functions that the invention ascribes to this molecule. / このことは以前に得られていた配列が、本発明がこの分子に原因を帰する機能をとにかく既に含意しているということを意味するものではないことに注意されたい。(USP02054870)

$$ On the other hand, a native function which causes the virtual machine to exit should be executed on both Master and Slave.(USP02029357)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら