類推
2020年08月05日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | る
目次はこちら
類推
(ANALOGY)
$$ By analogy, in accordance with a further aspect of the invention there is provided a method of obtaining an image of an object comprising the steps of: / 類推によって、本発明のさらなる態様によれば、物体の画像を得る方法であって：（以下）を含む方法が提供される。(USP8660237)
$$ Because of the ability to produce a tailored frequency content of the echo return, the spectral response of the reflector of the invention is--to use an optical analogy--colored rather than being somewhat monochromatic as is the case with most underwater targets at the frequencies which are generally used by sonar systems. / エコー応答の適合された周波数成分を生成できるので、本発明の反射器のスペクトル応答は、光学的類推のために、ソナーシステムで一般に使用される周波数で、ほとんどの水中ターゲットの場合のような単色ではなく、色付けされる。(USP8162098)
$$ As he pointed out in the context of a conventional filing system, there is an analogy between a directory in a file system and a set of pages retrieved by a Jasper agent 105. / 従来形式のファイリングシステムの範疇でJonesが指摘しているように、ファイルシステム内のディレクトリィとジャスパエージエント105により検索されるページの１組との間には類推（アナロジィ）が存在している。(USP6353827)
$$ By analogy with Ge which if sufficiently purified is intrinsic at ambient temperature, weakly doped Si is sometimes referred to wrongly as intrinsic, such as in PIN diodes where the high resistivity I ("intrinsic") region is in fact extrinsic at ambient temperature. / 十分に精製した場合に周囲温度で真性であるＧｅとの類推によって、弱くドープされたＳｉは、高抵抗率Ｉ（「真性」）領域が実際には周囲温度で外因性であるＰＩＮダイオードなどで、時に誤って真性と呼ばれることがある。(USP6809514)
目次はこちら
類推
(ANALOGY)
$$ By analogy, in accordance with a further aspect of the invention there is provided a method of obtaining an image of an object comprising the steps of: / 類推によって、本発明のさらなる態様によれば、物体の画像を得る方法であって：（以下）を含む方法が提供される。(USP8660237)
$$ Because of the ability to produce a tailored frequency content of the echo return, the spectral response of the reflector of the invention is--to use an optical analogy--colored rather than being somewhat monochromatic as is the case with most underwater targets at the frequencies which are generally used by sonar systems. / エコー応答の適合された周波数成分を生成できるので、本発明の反射器のスペクトル応答は、光学的類推のために、ソナーシステムで一般に使用される周波数で、ほとんどの水中ターゲットの場合のような単色ではなく、色付けされる。(USP8162098)
$$ As he pointed out in the context of a conventional filing system, there is an analogy between a directory in a file system and a set of pages retrieved by a Jasper agent 105. / 従来形式のファイリングシステムの範疇でJonesが指摘しているように、ファイルシステム内のディレクトリィとジャスパエージエント105により検索されるページの１組との間には類推（アナロジィ）が存在している。(USP6353827)
$$ By analogy with Ge which if sufficiently purified is intrinsic at ambient temperature, weakly doped Si is sometimes referred to wrongly as intrinsic, such as in PIN diodes where the high resistivity I ("intrinsic") region is in fact extrinsic at ambient temperature. / 十分に精製した場合に周囲温度で真性であるＧｅとの類推によって、弱くドープされたＳｉは、高抵抗率Ｉ（「真性」）領域が実際には周囲温度で外因性であるＰＩＮダイオードなどで、時に誤って真性と呼ばれることがある。(USP6809514)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。