特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら


WIDE RANGE

$$ Magnetron sputtering is a very well established technique which is able to produce high quality vapour deposited coatings for a wide range of applications. / マグネトロン・スパッタリングは、確実に定着した技術であり、広範囲の用途のために、高品質の気相堆積被膜(vapour deposition coating)を生成することができる。(USP02050453)

$$ The wide range of choice for the material of the connecting elements such as the connecting elements 242-244 shown in FIGS. 18 to 20 allow the mechanical response of the electro-active structure to be controlled by a selection of materials having appropriate properties. (USP6833656)

$$ An electro-active device of the invention has a wide range of uses. (USP6833656)

$$ In this case, output power is generally proportional to the square of supply voltage, giving a wide power output range whilst keeping the supply level within operating limits of the pulse amplifiers. (USP6373955)

$$ This enables images to be reconstructed with a very wide dynamic range. (USP4821103)

$$ However, it is not possible to scan a Fabry-Perot peak over a wide spectral range. (USP5442438)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WIDELY

$$ An alternative measure, which is widely used, is to employ user identification and password protection to protect certain files on the server. / 幅広く使用されている別のシステムは､ユーザ識別子およびパスワード保護を使用してサーバ上で一定のファイルを保護している｡(USP6393468): widely

$$ One such widely known technique using this is the so-called "bluescreen." (USP6072499)

$$ Cement compositions are widely used in dental and biomedical applications. / セメント組成は歯科および生物医学的応用に幅広く用いられている。(USP6313192)

$$ It is widely appreciated that certain types of optical data carrier channels currently being investigated for development will have a response characteristic approximating that of equation (1). (USP6114879)

$$ This module programming technique is widely applicable to any programmable modular structure connected to a common bus and is not restricted in its use to the digital loudspeaker design presented here. (USP6373955)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WIDEN

$$ By changing the mirror pair to (21H 5L), the breadth of the rejection region is widened and for 1520-1580 nm is in the excess of 40 dB. / ミラー対を（２１Ｈ５Ｌ）に変えることにより、除去領域の幅が広がり、１５２０ｎｍ～１５８０ｎｍについては４０ｄＢを越える。(USP6980362)

$$ The side walls of mouth 18 at the inner region occupied by striker 20 are undercut to form a widened chamber./ ストライカ２０が占有する内部領域における開口部１８の側面の下には切込みが入れられ、幅広のチャンバを形成している。(USP5727825)

$$ In U.S. Pat. No. 5,433,701 a glaucoma filtration implant comprises a widened body section and a narrower drainage section comprising laser ablatable flow restrictors in channels. / ＵＳ－Ａ－５４３３７０１号においては､緑内障濾過挿入管は､広くされたボデー部分､及び流路内にレーザーで除去可能な流量障害物を有する狭い排出部分を備える｡(USP6186974)

$$ For other embodiments, it may be preferred for the body section to have a taper, for instance widening towards the interior end section to assist retention of the device in situ. / 別の実施例では､ボデー部分がテーパーを有すること､例えば､器械の保持を支援するために内側端部部分に向かって広がっていることが好ましい｡(USP6186974)

$$ As a result, the magnetized portions 72, 74 include facing surfaces 79, 81 that widen away from each other as the magnetized portions 72, 74 thin out. / その結果、磁性部分７２、７４は、向き合った表面７９、８１を含み、これらの表面は、磁性部分７２、７４が薄くなるにつれて互いから遠ざかる。(USP6288534)

$$ The invention can thus widen the choice of vehicle pairs available for any given target substance(s) and anti-solvent in a SEDS.TM. process. / 従って本発明は、ＳＥＤＳ（商標）プロセスの任意の所定の目的物質及び抗溶媒のために利用可能なビヒクル対の選択の幅を拡げている。(USP7150766)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WIDESPREAD

$$ On-line commercial advertising is now widespread, with many website operators competing to find buyers of advertising space on their web pages.(USP01027430)

$$ The optimisations may be made at block level or may be more widespread, in particular where several blocks are involved. (USP02029357)

$$ Thus use of these synthetic compounds should avoid widespread disruption of cellular calcium regulation, by offering a highly region-selective action within the brain. / かくしてこれらの合成化合物の使用は脳内で高度に領域選択的な作用を提供することにより、細胞カルシウム調節の広範囲にわたる破壊を避けるであろう。(USP02054870)

$$ Accordingly such simple devices would not be able to respond to widespread misdialling as a result of changed network dialling code regimes. / したがってこのような簡単なデバイスでは、ネットワークダイヤリングコード制度を変更した結果広まったミスダイヤルに応答することはできない。(USP6775249)

$$ The use of such hardware currently is not feasible for widespread use. (USP6091835)

$$ Conventional loudspeakers in widespread use employ acoustic air-driving elements of so-called "cone" type. (USP6332029)



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WIDTH

$$ FIG. 6 schematically shows the potential across the width of the channel in the case where barrier electrodes 24 and 26 are present. / 図６は、障壁電極２４及び２６が存在する場合におけるチャネル幅の両側の電位を概略的に示している。(USP7619201)

$$ An electro-active device as claimed in claim 4, wherein the continuous electro-active member has layers oriented across the width of the member extending parallel to the minor axis. / 連続電気活性部材が、短軸に平行に延在する部材の幅を横切るように方向付けられた層を有する請求項４に記載の電気活性デバイス。 (USP6833656)

$$ The microstrip 8 is suspended in air within the mixing channel 14 from insulating supports 15 which extend across the width of the mixing channel. / マイクロストリップ８はミキシングチャンネル１４の中で、ミキシングチャンネルを横切って伸びる絶縁支持体１５から空中に懸架する。(USP6229411): 幅方向に/幅に沿って

$$ The ejector plate (17) is movable across the width of the swirling chamber (29). (USP5896855)

$$ This provides a choice in the precise location across the width of the drift path where the read-out holes are provided. (USP4859851)

$$ In this example, the teeth are of a constant cross section across the width of the belt. / この実施例において歯はベルトの幅にそって一定の断面を有する。(USP6299422)

$$ Referring to FIG. 2A, the collimated X-rays are detected simultaneously over all of the range of angles, 2θ, by one of an array of detectors 6a...n which are disposed across the width of the fan beam. / 図２Ａを参照すれば、コリメートされたＸ線は、扇状ビームの巾に配置された検出器６ａ・・・ｎのアレイの１つにより全ての角度範囲２θにわたって同時に検出される。(USP6122344)

$$ The electrodes are machined with slots which extend across the width of the electrode between the two glass plates to form regions of high current density. / 電極には、大きな電流密度の領域を形成するために、２枚のガラスプレート間の電極の巾を横切って延在するスロットが加工される。 (USP5408160)

$$ They are shaped such that the thickness of the device is radial, the bender tape being curved about an axis parallel to its width direction. / これは、デバイスの厚さが半径方向となるように形状を取られ、ベンダ・テープは幅方向に平行な軸の周りで湾曲する。(USP6833656)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら