特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

冠詞（不定冠詞・定冠詞）:やや変わった例

(不定冠詞＋序数)
$$ A first embodiment of the present invention will now be described with reference to FIGS. 1 to 8. / ここから、本発明の第１の実施形態を、図１～図８を参照しながら説明する。(USPA01046481): a first

$$ These rod sets extend from a first region maintained at a first pressure into a second region maintained at a second pressure. / これらのロッド・セットは、第１圧力に維持された第１領域から、第２圧力に維持された第２領域内へ向かって延在する。(USPA01010354): a first / a second

$$ Desirably a third release sheet covers the remainder of the adhesive of the dressing. / 望ましくは第３の剥離シートはドレッシングの接着剤の残りの部分を覆っている。(USP5968000): a third

$$ Preferably the cylindrical body includes a first and a second end for connection in a work string. (USP7628213): a first and a second sth

$$ FIG. 1 shows an expanded view of a locking means of the present invention in use with a first and a second tubular structure; (USP7637684): a first and a second sth

$$ Each well 70 is positioned at a different intersection of a first and second grid conductor. (USP6002207): a first and second sth

(THE ANOTHER)
$$ According the another embodiment of the present invention, a power distribution system unit for an aircraft having a housing comprising a first housing part and a second housing part rotatably connected to one another by a hinge is provided. (USP8753129)

$$ An apparatus as claimed in claim 9, further comprising another shutter arrangement disposed adjacent the another optical imaging system. (USP5616912)

(THE EACH)
$$ The each hinge member is preferably a helical spring. / 各ヒンジ部材はコイルばねであることが好ましい。(USP8777514)

$$ Similarly, in FIG. 5, and FIG. 6, the closed group which has been used as the basis for the mean face used in the caricaturing process are illustrated by the highlighted facial images at the bottom of the each window. (USP7646395)

$$ An electron source as claimed in claim 8, wherein the each channel is tapered.(USP6002207)

(AN APPARATUS AND METHOD)
("an apparatus and a method"のパターンは用いられないようである)

$$ The present disclosure relates to an apparatus and method for administering medicament for inhalation by a patient and, more particularly, to a dry powdered medicament inhaler. (USP7540282)

$$ In accordance with the present invention, an apparatus and method for reducing noise in a vehicle is provided. (USPA02076059)

(THE APPARATUS AND METHOD)
("the apparatus and the method"のパターンは用いられないようである)

$$ The apparatus and method of the invention have been optimised to produce an oxygen concentration of low ppm levels. / 本発明の装置および方法は低いppm レベルの酸素濃度を生成するのに最適である。(USP5436086)

$$ The apparatus and method of the invention has several advantageous uses. (USP6102137)

(THE FIRST AND THE SECOND)
$$ The lock arrangement as defined in claim 11 in which the cam includes a first and a second stop corresponding to the first and the second positions of the output element. (USPA02074809)

$$ The apparatus and the method of this Application are particularly suitable for use with RF driven antennae. / 本願の装置と方法は無線周波駆動のアンテナ群を伴った使用に特に適している。(USP6458239)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら