可能な限り
2018年03月27日
目次はこちら
可能な限り
-->できるだけ
(AS POSSIBLE)
$$ For the interaction force to be measured accurately however the probe tip should, as far as possible, track the contours of the sample surface. / しかし正確に測定された相互作用力のために、可能な限りプローブ先端は試料表面の形状を追跡すべきである。(USP7596989)
$$ This operation requires very low shutter speeds, such that as much light as possible is able to penetrate the filter rod. / この操作を行なうに際しては、可能な限りの光が前記フィルターロッド内を透過できるように、シャッタースピードを十分に低くする必要がある。(USP7580137)
$$ The distribution fractions should be made as close as possible to 3/8, 4/8, 1/8 respectively. / 分配分数は、それぞれ3/8、4/8、1/8に可能な限り近くする。(USP6748063)
(WHEREVER POSSIBLE)
$$ Wherever possible, a description of a specific element should be deemed to include any and all equivalents thereof whether in existence now or in the future. / 可能な限り、具体的な要素の説明は、現存しているか将来的なものかに関係なくその全てのあらゆる均等物を含むとみなすべきである。(USP8662646)
$$ Where possible, supply voltages should be approximately the same throughout the circuit to prevent current flowing through input protection circuits. / 可能な限り、給与電圧は、電流が入力保護回路を通して流れるのを防止するため、回路全体に亘ってほぼ同一とすべきである。(USP8113199)
$$ In each of the embodiments shown and described above airflow ducts have been used, wherever possible, to provide mechanical support between parts of the machine, e.g. between the main body 210 and roller assembly 220 and between the cleaner head 230 and main body 210 by yoke 235. / 上述した実施形態の各々では、機械の部品間、例えば本体210とローラ組立品220との間や、ヨークを介するクリーナヘッド230と本体210との間に機械的支持を提供するために、可能な限り空気流ダクトを使用した。(USP7600292)
(最上級+POSSIBLE)
$$ Thirdly, to resolve the first two challenges at the lowest possible cost / 第3に、最初の2つの課題を可能な限り安いコストで解決することである。(USP8936003)
$$ A logarithmic format for the image captures this information in the fewest possible bits. / 画像の対数フォーマットは、可能な限り最少のビット数において情報を捕捉する。(USP8106982)
$$ This means that the finite memory of the computer system is used to store the module files for the shortest possible time, so making that memory space available for other uses in the meantime. / このことは、コンピュータ・システムの有限メモリが、モジュール・ファイルを保存するために、可能な一番短い時間の間使われ、従ってそのメモリー・スペースを他の用途に使えるようにすることを意味する。 (USP6523174)
$$ In the example of FIG. 6, the brightest possible condition is where a long pulse occurs each time, with in this example a 0.3 ms gap between pulses. (USP6087786)
$$ Smaller and more efficient hardware may be produced by only using variables of the smallest possible width. (USP6691301)
$$ As previously described during this operation, the screwjack 15 should be located in its highest possible position within the tube 9. (USP5579862)
(OTHER)
$$ Hence, the positioning of components attached to the rod, such as a cutting block, can also be compromised, and it can be difficult if at all possible to correctly position the cutting block. / したがって、切断ブロックなど、ロッドに取り付けられた構成要素の位置付けもまた損なわれる場合があり、可能な限り切断ブロックを正確に位置付けることが困難になりうる。(USP8636741): at all possible
目次はこちら
可能な限り
-->できるだけ
(AS POSSIBLE)
$$ For the interaction force to be measured accurately however the probe tip should, as far as possible, track the contours of the sample surface. / しかし正確に測定された相互作用力のために、可能な限りプローブ先端は試料表面の形状を追跡すべきである。(USP7596989)
$$ This operation requires very low shutter speeds, such that as much light as possible is able to penetrate the filter rod. / この操作を行なうに際しては、可能な限りの光が前記フィルターロッド内を透過できるように、シャッタースピードを十分に低くする必要がある。(USP7580137)
$$ The distribution fractions should be made as close as possible to 3/8, 4/8, 1/8 respectively. / 分配分数は、それぞれ3/8、4/8、1/8に可能な限り近くする。(USP6748063)
(WHEREVER POSSIBLE)
$$ Wherever possible, a description of a specific element should be deemed to include any and all equivalents thereof whether in existence now or in the future. / 可能な限り、具体的な要素の説明は、現存しているか将来的なものかに関係なくその全てのあらゆる均等物を含むとみなすべきである。(USP8662646)
$$ Where possible, supply voltages should be approximately the same throughout the circuit to prevent current flowing through input protection circuits. / 可能な限り、給与電圧は、電流が入力保護回路を通して流れるのを防止するため、回路全体に亘ってほぼ同一とすべきである。(USP8113199)
$$ In each of the embodiments shown and described above airflow ducts have been used, wherever possible, to provide mechanical support between parts of the machine, e.g. between the main body 210 and roller assembly 220 and between the cleaner head 230 and main body 210 by yoke 235. / 上述した実施形態の各々では、機械の部品間、例えば本体210とローラ組立品220との間や、ヨークを介するクリーナヘッド230と本体210との間に機械的支持を提供するために、可能な限り空気流ダクトを使用した。(USP7600292)
(最上級+POSSIBLE)
$$ Thirdly, to resolve the first two challenges at the lowest possible cost / 第3に、最初の2つの課題を可能な限り安いコストで解決することである。(USP8936003)
$$ A logarithmic format for the image captures this information in the fewest possible bits. / 画像の対数フォーマットは、可能な限り最少のビット数において情報を捕捉する。(USP8106982)
$$ This means that the finite memory of the computer system is used to store the module files for the shortest possible time, so making that memory space available for other uses in the meantime. / このことは、コンピュータ・システムの有限メモリが、モジュール・ファイルを保存するために、可能な一番短い時間の間使われ、従ってそのメモリー・スペースを他の用途に使えるようにすることを意味する。 (USP6523174)
$$ In the example of FIG. 6, the brightest possible condition is where a long pulse occurs each time, with in this example a 0.3 ms gap between pulses. (USP6087786)
$$ Smaller and more efficient hardware may be produced by only using variables of the smallest possible width. (USP6691301)
$$ As previously described during this operation, the screwjack 15 should be located in its highest possible position within the tube 9. (USP5579862)
(OTHER)
$$ Hence, the positioning of components attached to the rod, such as a cutting block, can also be compromised, and it can be difficult if at all possible to correctly position the cutting block. / したがって、切断ブロックなど、ロッドに取り付けられた構成要素の位置付けもまた損なわれる場合があり、可能な限り切断ブロックを正確に位置付けることが困難になりうる。(USP8636741): at all possible
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。