特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

可能性がある／可能性がない／可能性がなくなる

(CAN/COULD)
$$ A problem can arise, however, when the object under inspection has internal surfaces (which are inaccessible to the probe. / しかし、検査中の物体が内面（プローブに対してアクセス不能である）を有するとき、問題点が生じる可能性がある。(USP7891248)

$$ This can lead to a lower repeatability of measurement. / このため、測定の再現性が低下する可能性がある。(USP6941671)

$$ Using a two dimensional array of spots can lead to ambiguity problems as illustrated with reference to FIG. 2a. / ２次元アレイのスポットを使用すると、図２ａに関連して示したように曖昧さの問題をもたらす可能性がある。(USP7589825)

$$ At low speeds, the term (s-Δs1) could become negative which is an unreal state. / 低速度では、項（ｓ－Δｓ１）は負になる可能性があり、これは非現実な状態である。(USP6332818)

(MAY)
$$ Other methods of generating saliency maps may also be used although their performance may not always be best suited to this application: / その性能はこの応用例に必ずしも最もよく適していない可能性があるが、特徴マップを作成する他の方法も使用されてよい。(USP7653238)

$$ In a preferred embodiment, the property of interest may be swelling of the sensing layer. / 好ましい実施例において、前記興味ある性質は検知層の膨潤である可能性がある。(USP7062110)

$$ However, there may be circumstances under which this would be the preferred option. / しかしながら、これが好ましい選択肢となる状況がある可能性がある。(USP7584612)

$$ Free standing calibration may be used before relative calibration. / 独立した較正は相対的較正の前に使用される可能性がある。(USP6900756)

(LIKELY)
$$ As a result, the intensity of fragment ions in a fragment ion mass spectrum is likely to remain relatively low. / その結果、フラグメントイオン質量スペクトルにおけるフラグメントイオンの強度は比較的低いままとなる可能性がある。(USP7622711)

$$ Where an FFT has been used, there are likely to be many more than N frequency bins. / ここでは、ＦＦＴが使用されてきており、Ｎ個の周波数ビンより多くなる可能性がある。(USP7049984)

(POSSIBLE/POSSIBILITY)
$$ It is possible to have menorrhagia, dysmenorrhoea and/or endometriosis together and the methods and uses of the present invention may be used to combat these conditions in the same patient. / 月経過多、月経困難症および／または子宮内膜症をともに持つ可能性があり、本発明の方法および使用を用いて同一患者の複数の症状に対処しうる。(USP7615210)

$$ There are then two possibilities. / ここで、二つの可能性がある。(USP7653389)

$$ A miniature gas turbine type of engine is a further possibility. / 模型ガスタービンも更なる可能性がある。(USP7581381)

$$ This means that there is no possibility for leakage of fluids out of the mole, or ingress of groundwater into it. / これは、掘削機の外部に漏れる可能性がなく、地下水が浸入する可能性がなくなる。(USP8936113)

$$ This both saves on energy and removes the possibility that increasing the temperature of the salt stream will cause the metal salt to precipitate prematurely. / これにより、エネルギーが節減されるとともに、塩の流れの温度が上がることで金属塩を尚早に析出させる可能性がなくなる。(USP7566436)

(POTENTIAL)
$$ This avoids potential serious damage to precision components. / これによって、精密部品に重大な損傷を与える可能性がなくなる。(USP7604747)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら