可撓性（かどうせい／かとうせい）
2018年03月21日
目次はこちら
可撓性（かどうせい／かとうせい）
-->たわむ
(FLEX)
$$ In another embodiment, the moveable element comprises a flexible membrane. / 別の実施形態において、可動要素は可撓性の膜を含む。(USP8863641)
$$ Both thermoplastic and thermoset composites can be formed into thin flexible sheets or fibres. / 熱可塑性と熱硬化性複合材の両方とも、薄い可撓性のシートまたは繊維に形成することができる。(USP8747585)
$$ The definition of the term `bristles` used herein is intended to encompass fibres composed of a flexibly resilient material and attached at one end to a base material. / ここで使用されている用語「剛毛」の定義は、可撓性を有する弾性材料から構成されて一端で基材に取り付けられる繊維を含むことが意図される。(USP8663354)
$$ The flexible members may be axially displaced to axially preload the bearing. / 可撓性部材を軸方向に変位させて、軸受に軸方向に予荷重をかけることができる。(USP8662841)
$$ Therefore, there is a need for a more flexible alignment guide with greater adjustability. / ゆえに、より大きな調節機能を備えた、より可撓性の整列ガイドが必要とされている。(USP8617169)
$$ The attachment (1) is made of a flexible material. / 取り付け装置（１）は、可撓性素材でできている。(USP8523804)
$$ The flexible membrane is attached to the radially inner part within this recess. / 可撓性膜は、この凹部内で径方向内部に装着されている。(USP8441737)
$$ The flow duct can be a flexible or rigid pipe which lies alongside the mechanical support. / フローダクトは、機械的支持体に沿って配置された可撓性を有するかあるいは硬質のチューブでありうる。(USP7581284)
$$ The fluid conduits 14, 15 are preferably flexible plastic tubing. / 流体導管１４，１５は好ましくは可撓性プラスチックチューブである。(USP7592605)
$$ Flexible metallic waveguides may alternatively be employed. / 代替的に、可撓性金属導波管を使用することができる。(USP7579596)
$$ Preferably, each of these links is a flexible link. / 好ましくは、これらのリンクの各々は、可撓性リンクであるようにする。(USP7168719)
$$ The fillers and/or flame retardants have a low surface area so as to enhance flexibility. / 充填剤および／または難燃化剤は低い比表面積を有し､可撓性を助長する。(USP6200677)
$$ The restraining means may comprise flexible elongate means, such as for example chains. / 拘束手段は例えばチェーンなどの可撓性の長尺手段から構成しても良い。(USP6079969)
(OTHERS)
$$ Such probes have a deflectable workpiece-contacting stylus. / このようなプローブは、ワークピースに接触させるための可撓性のあるスタイラスを有する。(USP6941671): deflectable
$$ It will be understood that in order to generate such pressures, the chamber must exhibit an appropriate stiffness (or lack of compliance). / このような圧力を生じさせるために、チェンバーは、適切な硬さ（ｓｔｉｆｆｎｅｓｓ）（または可撓性のなさ）を示さねばならないことは理解されるだろう。(USP8123337): compliance
$$ An analogue (or scanning) contact probe typically comprises a housing with a deflectable stylus. / アナログ（すなわち、走査）接触プローブは、一般に、可撓性のスタイラスを備えるハウジングを含む。(USP8908901): deflectable
目次はこちら
可撓性（かどうせい／かとうせい）
-->たわむ
(FLEX)
$$ In another embodiment, the moveable element comprises a flexible membrane. / 別の実施形態において、可動要素は可撓性の膜を含む。(USP8863641)
$$ Both thermoplastic and thermoset composites can be formed into thin flexible sheets or fibres. / 熱可塑性と熱硬化性複合材の両方とも、薄い可撓性のシートまたは繊維に形成することができる。(USP8747585)
$$ The definition of the term `bristles` used herein is intended to encompass fibres composed of a flexibly resilient material and attached at one end to a base material. / ここで使用されている用語「剛毛」の定義は、可撓性を有する弾性材料から構成されて一端で基材に取り付けられる繊維を含むことが意図される。(USP8663354)
$$ The flexible members may be axially displaced to axially preload the bearing. / 可撓性部材を軸方向に変位させて、軸受に軸方向に予荷重をかけることができる。(USP8662841)
$$ Therefore, there is a need for a more flexible alignment guide with greater adjustability. / ゆえに、より大きな調節機能を備えた、より可撓性の整列ガイドが必要とされている。(USP8617169)
$$ The attachment (1) is made of a flexible material. / 取り付け装置（１）は、可撓性素材でできている。(USP8523804)
$$ The flexible membrane is attached to the radially inner part within this recess. / 可撓性膜は、この凹部内で径方向内部に装着されている。(USP8441737)
$$ The flow duct can be a flexible or rigid pipe which lies alongside the mechanical support. / フローダクトは、機械的支持体に沿って配置された可撓性を有するかあるいは硬質のチューブでありうる。(USP7581284)
$$ The fluid conduits 14, 15 are preferably flexible plastic tubing. / 流体導管１４，１５は好ましくは可撓性プラスチックチューブである。(USP7592605)
$$ Flexible metallic waveguides may alternatively be employed. / 代替的に、可撓性金属導波管を使用することができる。(USP7579596)
$$ Preferably, each of these links is a flexible link. / 好ましくは、これらのリンクの各々は、可撓性リンクであるようにする。(USP7168719)
$$ The fillers and/or flame retardants have a low surface area so as to enhance flexibility. / 充填剤および／または難燃化剤は低い比表面積を有し､可撓性を助長する。(USP6200677)
$$ The restraining means may comprise flexible elongate means, such as for example chains. / 拘束手段は例えばチェーンなどの可撓性の長尺手段から構成しても良い。(USP6079969)
(OTHERS)
$$ Such probes have a deflectable workpiece-contacting stylus. / このようなプローブは、ワークピースに接触させるための可撓性のあるスタイラスを有する。(USP6941671): deflectable
$$ It will be understood that in order to generate such pressures, the chamber must exhibit an appropriate stiffness (or lack of compliance). / このような圧力を生じさせるために、チェンバーは、適切な硬さ（ｓｔｉｆｆｎｅｓｓ）（または可撓性のなさ）を示さねばならないことは理解されるだろう。(USP8123337): compliance
$$ An analogue (or scanning) contact probe typically comprises a housing with a deflectable stylus. / アナログ（すなわち、走査）接触プローブは、一般に、可撓性のスタイラスを備えるハウジングを含む。(USP8908901): deflectable
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。