～化状態
2018年03月15日
目次はこちら
～化状態
-->状態
(---ION STATE)
$$ M represents a metal ion of oxidation state I-IV of the 2nd or 3rd row of the d-block of the periodic table, and in particular Ru, Rh, Pd, Os, Ir or Pt / （式中、Ｍは、周期律表のｄ－ブロック、第二または第三列、酸化状態Ｉ－IVの金属イオン、特にＲｕ、Ｒｈ、Ｐｄ、Ｏｓ、ＩｒまたはＰｔを表す (USP8066944)
$$ Such metallocene complexes are characterised by the M atom being in the +2 oxidation state. / この種のメタロセン錯体は＋２酸化状態にあるＭ原子により特性化される｡(USP6437062)
$$ In the units of the present invention, the Group VIII metal oxides may be as initially formed, or in their higher oxidation states as formed in use. / 本発明のユニットにおいて、ＶＩＩＩ族金属酸化物を最初に形成してもよく、または使用中に生成したそれらの高次酸化状態であってもよい。(USP6261465)
(PP STATE)
$$ The gold preferably comprises species in the metallic state)(Au0), together with species in an oxidized state (Auδ+). / 金は、金属状態の類（Au0）と酸化状態（Auδ+）の類を含むのが好ましい。(USP8104484)
$$ Preferably the method includes selecting first and second materials which are in a softened state at the melt temperature of the first material. / 好ましくは、上記方法は、第１の材料の溶融温度で軟化状態にある第１の材料及び第２の材料を選択するステップを含む。(USP8082599)
$$ If a curing step is not used, then the material must be transparent in its uncured state. / 硬化工程が行われないならば、材料は未硬化状態においても透明でなければならない。(USP8212270)
$$ The body protecting device of claim 1, wherein the first and second materials are in a softened state at the melt temperature of the adhesive. / 前記第１の材料及び前記第２の材料が前記接着剤の前記溶融温度において軟化状態にある、請求項１に記載の人体保護装置。(USP8082599)
(OTHERS)
$$ In this position opening means 100 can move valve plate means 10 from the closed position to the open position at or near pressure equalisation. / この位置において、開放手段１００は、バルブプレート手段１０を閉鎖位置から開放位置へと圧力均等化または略圧力均等化状態に移動させることができる。(USP8496026): ---ion
$$ Any macroblocks having a key_average value between 25% and 75% are set to a "re-encode" status. / また、平均値key_averageが２５％～７５％の全てのマクロブロックは、「再符号化状態（re-encodestatus）」に設定される。(USP6757333): status
$$ Fuel injectors therefore provide an air/fuel "spray" comprising of droplets of fuel atomised in air which enters the combustion chamber. / したがって､燃料噴射器は､空気中で霧化状態にある燃料の液滴から成る空気と燃料の「スプレー」を生じさせ､これが燃焼室に流入する｡(USP6474569): PP
目次はこちら
～化状態
-->状態
(---ION STATE)
$$ M represents a metal ion of oxidation state I-IV of the 2nd or 3rd row of the d-block of the periodic table, and in particular Ru, Rh, Pd, Os, Ir or Pt / （式中、Ｍは、周期律表のｄ－ブロック、第二または第三列、酸化状態Ｉ－IVの金属イオン、特にＲｕ、Ｒｈ、Ｐｄ、Ｏｓ、ＩｒまたはＰｔを表す (USP8066944)
$$ Such metallocene complexes are characterised by the M atom being in the +2 oxidation state. / この種のメタロセン錯体は＋２酸化状態にあるＭ原子により特性化される｡(USP6437062)
$$ In the units of the present invention, the Group VIII metal oxides may be as initially formed, or in their higher oxidation states as formed in use. / 本発明のユニットにおいて、ＶＩＩＩ族金属酸化物を最初に形成してもよく、または使用中に生成したそれらの高次酸化状態であってもよい。(USP6261465)
(PP STATE)
$$ The gold preferably comprises species in the metallic state)(Au0), together with species in an oxidized state (Auδ+). / 金は、金属状態の類（Au0）と酸化状態（Auδ+）の類を含むのが好ましい。(USP8104484)
$$ Preferably the method includes selecting first and second materials which are in a softened state at the melt temperature of the first material. / 好ましくは、上記方法は、第１の材料の溶融温度で軟化状態にある第１の材料及び第２の材料を選択するステップを含む。(USP8082599)
$$ If a curing step is not used, then the material must be transparent in its uncured state. / 硬化工程が行われないならば、材料は未硬化状態においても透明でなければならない。(USP8212270)
$$ The body protecting device of claim 1, wherein the first and second materials are in a softened state at the melt temperature of the adhesive. / 前記第１の材料及び前記第２の材料が前記接着剤の前記溶融温度において軟化状態にある、請求項１に記載の人体保護装置。(USP8082599)
(OTHERS)
$$ In this position opening means 100 can move valve plate means 10 from the closed position to the open position at or near pressure equalisation. / この位置において、開放手段１００は、バルブプレート手段１０を閉鎖位置から開放位置へと圧力均等化または略圧力均等化状態に移動させることができる。(USP8496026): ---ion
$$ Any macroblocks having a key_average value between 25% and 75% are set to a "re-encode" status. / また、平均値key_averageが２５％～７５％の全てのマクロブロックは、「再符号化状態（re-encodestatus）」に設定される。(USP6757333): status
$$ Fuel injectors therefore provide an air/fuel "spray" comprising of droplets of fuel atomised in air which enters the combustion chamber. / したがって､燃料噴射器は､空気中で霧化状態にある燃料の液滴から成る空気と燃料の「スプレー」を生じさせ､これが燃焼室に流入する｡(USP6474569): PP
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。