介在する
2018年02月28日
目次はこちら
介在する
(INTERPOSE)
$$ Preferably a cable sub-assembly of the connector includes tubular insulating means interposed between the shield connection means and the core connection means. / 好ましくは、コネクタのケーブルサブアセンブリは、シールド接続手段とコア接続手段の間に介在するチューブ状絶縁手段を含む。(USP8932079)
$$ The membrane electrode assembly comprises a polymer electrolyte membrane interposed between two electrocatalyst layers. / 膜電極アセンブリは、２つの電極触媒層の間に介在するポリマー電解質膜を備えてなる。(USP8133306)
$$ Typically the activation electrodes will be formed directly on the faces of the layer they activate, but in some arrangements other layers can be interposed. / 典型的には、活性電極は、それらが活性化する層の面上に直接形成され、しかしいくつかの構成では、他の層を介在させることができる。(USP6833656): interpose
(INTERVENE)
$$ Clock electrode 30 is mounted above the barrier electrodes 24 and 26 and is insulated from them by intervening additional layers of dielectric 9a and 9b. / クロック電極３０は、障壁電極２４及び２６上に実装され、追加の誘電体層９ａ及び９ｂを介在させることで障壁電極から絶縁される。(USP7619201)
$$ It is well-known that impedance matching between components can be achieved through use of an intervening filter network. / 構成要素間でのインピーダンス整合が、介在するフィルターネットワークの使用により達成されることが良く知られている。(USP6583685)
$$ In this way, the controller 59 has sufficient time to retune the RF modulator 66 or demodulator 70 during the intervening time slots. / この方法では、コントローラ５９は、介在するタイムスロットの間、十分な時間をもつてＲＦ変調器６６又は復調器７０を再同調させる。(USPA01046481)
(VIA)
$$ FIG. 2 is a diagram schematically illustrating a connection path from a master device 200 to a slave device 250 via an intervening register slice 230. / 図２は、マスタ装置２００からスレーブ装置２５０へ介在レジスタ・スライス２３０を介する接続通路を概略示す図である。(USP8151126)
$$ The customer's WWW file server 410 is connected to the Internet in known manner, for instance via the customer's own network 415 and a router 420. / 顧客のＷＷＷファイルサーバ４１０は既知のやり方でインターネットに接続され、例えば顧客自身の網４１５とルータ４２０とがそこで介在している。(USP6353827): via
(OTHERS)
$$ It also allows a client process or user to interleave interactions with several different applications by providing a means to distinguish between them, and enables more than one user to access the same application at the same time. / 更に、それは、クライアント･プロセス又はユーザが幾つかの異なるアプリケーションとの対話を、それらの間を区別するための手段を設けることによって、介在させることを可能にし、しかも複数のユーザが同じアプリケーションを同時にアクセスすることを可能にする。(USP6336135): interleave
$$ The interpolation processor C6 then uses the viseme data parameters to interpolate between the visemes and calculate parameters representing the visual appearance of the face positions intermediate to those defined visemes. / 補間プロセッサＣ６はその後バイセム間を補間し、規定されたバイセムの中間に介在する顔面の位置の視覚的外観を表すパラメータを計算するためにバイセムデータパラメータを使用する。(USP6772122): intermediate
目次はこちら
介在する
(INTERPOSE)
$$ Preferably a cable sub-assembly of the connector includes tubular insulating means interposed between the shield connection means and the core connection means. / 好ましくは、コネクタのケーブルサブアセンブリは、シールド接続手段とコア接続手段の間に介在するチューブ状絶縁手段を含む。(USP8932079)
$$ The membrane electrode assembly comprises a polymer electrolyte membrane interposed between two electrocatalyst layers. / 膜電極アセンブリは、２つの電極触媒層の間に介在するポリマー電解質膜を備えてなる。(USP8133306)
$$ Typically the activation electrodes will be formed directly on the faces of the layer they activate, but in some arrangements other layers can be interposed. / 典型的には、活性電極は、それらが活性化する層の面上に直接形成され、しかしいくつかの構成では、他の層を介在させることができる。(USP6833656): interpose
(INTERVENE)
$$ Clock electrode 30 is mounted above the barrier electrodes 24 and 26 and is insulated from them by intervening additional layers of dielectric 9a and 9b. / クロック電極３０は、障壁電極２４及び２６上に実装され、追加の誘電体層９ａ及び９ｂを介在させることで障壁電極から絶縁される。(USP7619201)
$$ It is well-known that impedance matching between components can be achieved through use of an intervening filter network. / 構成要素間でのインピーダンス整合が、介在するフィルターネットワークの使用により達成されることが良く知られている。(USP6583685)
$$ In this way, the controller 59 has sufficient time to retune the RF modulator 66 or demodulator 70 during the intervening time slots. / この方法では、コントローラ５９は、介在するタイムスロットの間、十分な時間をもつてＲＦ変調器６６又は復調器７０を再同調させる。(USPA01046481)
(VIA)
$$ FIG. 2 is a diagram schematically illustrating a connection path from a master device 200 to a slave device 250 via an intervening register slice 230. / 図２は、マスタ装置２００からスレーブ装置２５０へ介在レジスタ・スライス２３０を介する接続通路を概略示す図である。(USP8151126)
$$ The customer's WWW file server 410 is connected to the Internet in known manner, for instance via the customer's own network 415 and a router 420. / 顧客のＷＷＷファイルサーバ４１０は既知のやり方でインターネットに接続され、例えば顧客自身の網４１５とルータ４２０とがそこで介在している。(USP6353827): via
(OTHERS)
$$ It also allows a client process or user to interleave interactions with several different applications by providing a means to distinguish between them, and enables more than one user to access the same application at the same time. / 更に、それは、クライアント･プロセス又はユーザが幾つかの異なるアプリケーションとの対話を、それらの間を区別するための手段を設けることによって、介在させることを可能にし、しかも複数のユーザが同じアプリケーションを同時にアクセスすることを可能にする。(USP6336135): interleave
$$ The interpolation processor C6 then uses the viseme data parameters to interpolate between the visemes and calculate parameters representing the visual appearance of the face positions intermediate to those defined visemes. / 補間プロセッサＣ６はその後バイセム間を補間し、規定されたバイセムの中間に介在する顔面の位置の視覚的外観を表すパラメータを計算するためにバイセムデータパラメータを使用する。(USP6772122): intermediate
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。