特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

SOURCE

$$ An electrical field may be applied between the layers 16 and 17 by means of an external source 20 and a switch 21. / 外部電源２０及びスイッチ２１によって層１６及び１７の間に電界が印加される。(USP5801796)

$$ One source of corrosion problems is the water soluble inorganic salts naturally present in crude oils. / 腐食問題の一因は原油中に天然に存在する水溶性の無機塩である。(USP72855199)

$$ The offending version of the watermarked image W' is received from a source and stored in a frame store 20. / ウォータマークが付された画像のオフェンディングバージョンＷ’は、データ源から供給され、フレームメモリ２０に保存される。

$$ An original image I is received from a source and stored in a frame store 1. / オリジナル画像Ｉは、ソースから供給され、フレームメモリ１に保存される。(USP03131243)

$$ In this work a triple quadrupole spectrometer was fitted with an ICP source with the aim of dissociating unwanted polyatomic ions in the centre quadrupole. / この研究において、３倍又は３重の四重極スペクトロメータには、その中心四重極内で欲せざる多原子イオンを解離する目的で、ＩＣＰソース（又はＩＣＰ源）が具備された。(USP01010354)

$$ Alternatively, all three power sources can be controlled manually. / あるいは､３つの電源全てを手動で制御することもできる｡(USP01004075)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら