特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

SO THAT...MAY

$$ The belt 900 has an indexed drive so that the rivets 50 may be moved in step-wise fashion toward a release position 902 at the end of the mechanism. / リベット50がメカニズムの終わりにおいて解放位置902の方にステップ・ワイズ型において移動されるように、ベルト900は割り出しされたドライブを有している。(USP6692213)

$$ The preamble signal 66 does not contain any data but is transmitted so that subsequent protocol information may be passed unimpaired. / プリアンブル信号６６は、データを含まないが、後続のプロトコル情報が損なわれずに渡されるように送信される。(USP5877871)

$$ Alternatively, the imager may be centre frequency scanable so that a single imaging camera may be used to image at variable centre frequencies. / 或いは、撮像器は、単一の撮像カメラを使って可変的中心周波数で撮像できるように中心周波数走査可能であってもよい。(USP6453224)

$$ These subsidiary peaks are removed by a data processing operation carried out in the computer 120, so that the peak RP may be clearly displayed if required.(USP5442438)

$$ The oriented structure provides the filler element with a high tensile strength and high modulus of elasticity, so that it may be handled in much the same way as a steel element, thereby facilitating manufacture of the rope.(USP6360522)

$$ In this case the host 123 is provided and connected to the port 30 so that it may operate as previously described for use in debugging and the transmission of special events through the port 30.(USP6526501)

$$ An alternative to the first module maintaining the request signal is for the second module to maintain a record after it has reset that it had received before resetting a reset permission request from the first module, so that the second module can respond to the request after it has reset. / 第１モジュールが要求（信号）を維持し続ける代わりに、第２モジュールがリセット後に該要求に応答出来るように、リセット前に第１モジュールからのリセット許可要求信号を受け取ったという記録を第２モジュールがリセット後に（第２モジュールは）維持してもよい。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら