特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
FIX

"fixed to"のパターンが多いが、"fixed relative to"のパターンが使われることもある（前者の約１０％）

$$ These teeth 52 mesh with a toothed belt 53 also arranged around a toothed gear 54 on a shaft of an electrically-operated motor 56 fixed on side 16 of the upper part 8 of the tank 10. / 上記プーリ５０は歯付きベルト５３と噛み合い、また流体タンク１０の上部部材８の側壁１６に固定された電動モータ５６のシャフトに歯車５４が形成され、この歯車５４に上記ベルト５３が噛み合っている。(USP5893487)

$$ Once it has been established that the antenna is pointing towards the correct satellite the installer should lock the antenna in position so that it remains fixed on the satellite. / 一旦アンテナが正しい衛星を指していることが確立すると、設置者はアンテナを正しい位置にロックしてそれが衛星に向けて固定され続けるようにするべきである。(USP6661373)

$$ Thus a single value only of pressure differential .DELTA.P exists for which the interface will be immobile if the wall separation d and contact angle .theta. are fixed at single values. / 従って、差圧ΔＰの単一値のみが存在し、そのため、壁離隔ｄ及び接触角度θが単一値に固定される場合には、界面は不動である。(USP5961832)

$$ Unlike the normal draw back type of collet arrangement, the collet itself is therefore axially fixed. (USP5524909)

$$ The template preferable as indicated includes indexing slots which operate as the arms fan out so as to fix the arms in predetermined angular positions relative to each other.(USP6409430)

$$ The heater is turned off, and a dab of gel mix is used to fix the wick to the base of the glass. / ヒーターを止め、少量のゲル混合物少量を使用してグラスの底部に芯を固定する。(USP6582484)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら