～から（格助詞）／「その後」を示す例文
2010年07月09日
目次はこちら
から（その後）
$$ Alternatively the threshold can be estimated and then adjusted while the system is in use. / 代わりに閾値をシステムが使用中に推定してから調整することもできる。(USP7573824): then
$$ The fault can then be repaired. / それから、故障を修理することができる。(USP7573824): then
$$ The edging material 88 extends and is folded back into the middle of the tray 12 in a similar manner to the edging material 66 of the pit wall construction as described previously. / 先に述べた穴壁部構造の縁部材６６と同様に、この縁部材８８は、延長されてからトレイ１２の中央部へ折り戻される。(USP7090586): and
$$ In order to effect this, the tray 158 is raised at the first location 162 (the pallet docking area 166), moved to the second location 164 and then lowered to mate with edges 168 of the racetrack 154. / この状態を実現するためには、第１地点１６２（パレット収容エリア１６６）においてトレイ１５８を上昇させ、第２地点１６４へ移動させてから、トレイ１５８を下降させて競争路１５４の縁部１６８と接合させる。(USP7090586): then
目次はこちら
から（その後）
$$ Alternatively the threshold can be estimated and then adjusted while the system is in use. / 代わりに閾値をシステムが使用中に推定してから調整することもできる。(USP7573824): then
$$ The fault can then be repaired. / それから、故障を修理することができる。(USP7573824): then
$$ The edging material 88 extends and is folded back into the middle of the tray 12 in a similar manner to the edging material 66 of the pit wall construction as described previously. / 先に述べた穴壁部構造の縁部材６６と同様に、この縁部材８８は、延長されてからトレイ１２の中央部へ折り戻される。(USP7090586): and
$$ In order to effect this, the tray 158 is raised at the first location 162 (the pallet docking area 166), moved to the second location 164 and then lowered to mate with edges 168 of the racetrack 154. / この状態を実現するためには、第１地点１６２（パレット収容エリア１６６）においてトレイ１５８を上昇させ、第２地点１６４へ移動させてから、トレイ１５８を下降させて競争路１５４の縁部１６８と接合させる。(USP7090586): then
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。