特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

非破壊

$$ This type of non-destructive testing (NDT) utilises the reflection of sound waves to detect faults and features which would otherwise be very difficult to detect without destroying the component. / このタイプの非破壊検査（ＮＤＴ：nondestructive testing）は、音波反射を利用し、コンポーネントを破壊しなければ検出が極めて困難である欠陥および特徴部を検出する。(USP8931343)

$$ The array 104 is capable of transmitting and receiving ultrasonic energy for the non-destructive testing of a composite workpiece 114. / アレイ１０４は、複合材ワークピース１１４の非破壊試験のために、超音波エネルギーを発信し且つ受信することができる。(USP8578779)

$$ Such systems are used in Non Destructive Testing (NDT) systems such as Structural Health Monitoring (SHM) systems. / そのようなシステムは、構造ヘルスモニタリング（ＳＨＭ）システムなどの非破壊試験（ＮＤＴ）システムで使用される。(USP8513860)

$$ The non-destructive ion gate 6 is preferably shut after a time Tg from the release of ions from the second upstream ion trap 4. / 上流側第２イオントラップ４からのイオンの放出開始から時間Ｔｇが経過後に、非破壊式イオンゲート６を閉じる。(USP8283628)

$$ This enables the composite wedge structure to be non-destructively inspected from within the moulded insert void 58 before the insert 37 is bonded in. / これによって、挿入部３７が接合される前に鋳造された挿入部の空隙５８の中から複合楔構造が非破壊的に検査可能になる。(USP8272841)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら