特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

比例

(PROPORTIONAL)
$$ When the sensor C is subjected to nuclear or ionising radiation, it discharges at a rate proportional to the intensity of the incident radiation. / センサＣが中性子放射又は電離放射に晒されるとき、このセンサは、その入射放射の強度に比例する速度で放電する。(USP5407276)

$$ Note that the required offset is proportional to Δλ(Δλ=λ2 - λ1). / 必要なずれは、Δλ（Δλ＝λ２－λ１）に比例していることに留意すべきである。(USP6975457)

$$ This is to represent the proportional error in the measurement. / これは、測定における比例誤差を示している。(USP6031489)

(PROPORTIONALLY)
$$ It is most preferred that the resilience or elasticity of the resilient deformable wall increases proportionally with increasing distance from the outlet. / 弾性変形可能な壁の弾性又は弾力性が吐出口からの距離の増加に比例して増加するのが最も好ましい。(USP7651013)

$$ As a result, the effect of legalising the video image is reduced so that if desired, the video image can remain proportionally more illegal. / この結果、ビデオ画像を規格化する効果が低減され、必要に応じて、ビデオ画像をこれに比例させてより規格外の画素が多く残留するようにすることもできる。(USP6614489)

(IN PROPORTION)
$$ While in fixed synchronous ratio the engine speed must rise and fall in proportion to vehicle speed. / 固定同期比にある間、エンジン速度は車速に比例して上昇及び下降しなければならない。(USP7625309)

$$ The intensity values recorded will be in proportion at the time. / 記録される強度値は、時間に比例する。(USP7578972)

$$ Preferably, the signals are attenuated in proportion to the gain control signal. / 好ましくは、信号は利得制御信号に比例して減衰される。(USP7577260)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら