品質低下
2020年02月28日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ひ
目次はこちら
品質低下
(REDUCE QUALITY)
$$ Open apertures can lead to a high airflow near printhead nozzles, which can disrupt printing and/or lead to a reduction in print quality. / 開いている孔は、印字ヘッドノズルの近くで高気流（high airflow）を引き起こす可能性があり、それは印刷を邪魔するかもしれないし、及び／又は、印刷品質の低下を引き起こすかもしれない。(USP8684516)
$$ This can lead to a reduction in the aperture ratio and therefore the quality of the display. / これにより開口率が低下しその結果表示品質が低下することがある。(USP8400576)
$$ The blurring effects of diffraction mean that the pattern projected onto the detector array is effectively smeared, reducing image quality. / 回折のぶれ効果は、検出器アレイ上に投射されたパターンが実質的に汚されて画像品質が低下することを意味する。(USP8068680)
(OTHERS)
$$ This mismatch causes reflection of the sound waves and a loss in scan quality if a couplant is not used. / カプラントを使用しない場合、この不整合は、音波反射、およびスキャン品質低下を引き起こす。(USP8931343): loss in quality
$$ However, if the conical surface of the valve seat is incorrectly shaped or positioned, the quality of the seal is compromised. / しかしながら、バルブ・シートの円錐面が不正確に形成されるか、または、位置決めされると、シールの品質が低下する。(USP8908901): copromise quality
$$ Such modulation and demodulation is undesirable because it results in some degradation (albeit generally undetectable by the viewer) in the programme from the VCR or decoder. / このような変調および復調は望ましくない。というのは、ＶＣＲまたはレコーダからの番組は品質が多少低下するからである（ただし、視聴者にはおおむね感知できない）。(USPA02042917): degradation
$$ It is an object of the present invention to provide an ATM signal processor system wherein the cells of data packages corrupted as aforesaid are not needlessly stored, so that system efficiency is improved. / 本発明の課題は、前述の品質の低下されたデータパッケージを有するセルが不必要に記憶されないようにし、これによりデータ伝送装置の効率が改善される、ＡＴＭ信号プロセッサ装置を提供することである。(USP5404354): corrupt
目次はこちら
品質低下
(REDUCE QUALITY)
$$ Open apertures can lead to a high airflow near printhead nozzles, which can disrupt printing and/or lead to a reduction in print quality. / 開いている孔は、印字ヘッドノズルの近くで高気流（high airflow）を引き起こす可能性があり、それは印刷を邪魔するかもしれないし、及び／又は、印刷品質の低下を引き起こすかもしれない。(USP8684516)
$$ This can lead to a reduction in the aperture ratio and therefore the quality of the display. / これにより開口率が低下しその結果表示品質が低下することがある。(USP8400576)
$$ The blurring effects of diffraction mean that the pattern projected onto the detector array is effectively smeared, reducing image quality. / 回折のぶれ効果は、検出器アレイ上に投射されたパターンが実質的に汚されて画像品質が低下することを意味する。(USP8068680)
(OTHERS)
$$ This mismatch causes reflection of the sound waves and a loss in scan quality if a couplant is not used. / カプラントを使用しない場合、この不整合は、音波反射、およびスキャン品質低下を引き起こす。(USP8931343): loss in quality
$$ However, if the conical surface of the valve seat is incorrectly shaped or positioned, the quality of the seal is compromised. / しかしながら、バルブ・シートの円錐面が不正確に形成されるか、または、位置決めされると、シールの品質が低下する。(USP8908901): copromise quality
$$ Such modulation and demodulation is undesirable because it results in some degradation (albeit generally undetectable by the viewer) in the programme from the VCR or decoder. / このような変調および復調は望ましくない。というのは、ＶＣＲまたはレコーダからの番組は品質が多少低下するからである（ただし、視聴者にはおおむね感知できない）。(USPA02042917): degradation
$$ It is an object of the present invention to provide an ATM signal processor system wherein the cells of data packages corrupted as aforesaid are not needlessly stored, so that system efficiency is improved. / 本発明の課題は、前述の品質の低下されたデータパッケージを有するセルが不必要に記憶されないようにし、これによりデータ伝送装置の効率が改善される、ＡＴＭ信号プロセッサ装置を提供することである。(USP5404354): corrupt
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。