特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

必然

(INEVITABLY)
$$ The design and implementation of variable CR is, however, technically difficult in a four-stroke engine and inevitably leads to increased engine costs. / しかし、変動するＣＲの設計及び実施は４サイクル機関では技術的に難しく、必然的にエンジンコストの上昇となる。(USP8225754)

$$ Despite such precautions, contamination of optical surfaces inevitably occurs over time. / そのような予防にもかかわらす、光学表面の汚染は、長期にわたると必然的に生じる。(USP8134706)

$$ The turfed surface of this half 308 of the tray 302 inevitably wears down with the high level of impact. / 高いレベルの衝撃により、トレイ３０２のハーフセグメント３０８の芝面は必然的に摩耗する。(USP7090586)

$$ Inevitably, however such interpolation produces a softening of the visual image. / しかしながら、必然的に、そのような補間は視覚画像をソフトにする。(USP6480232)

$$ The gear box 5 inevitably contains lubricating oils and the atmosphere therein is laden with vapours therefrom. / 歯車箱５は必然的に潤滑油を備え、また歯車箱内の空気は潤滑油の蒸気と一緒に入れられている。(USP6244841)

(NECESSARILY)
$$ Typically the index dictates the order in which the records appeared in the original table, but not necessarily. / 通常、インデクスは、レコードが、必然的でないが、元のテーブルに現れた配列を支配する。(USP8386436)

$$ It does not necessarily mean that the material itself will necessarily sustain combustion. / 材料自身が必然的に燃焼を維持することを必ずしも意味するものではない。(USP8375959)

$$ Necessarily, such an arrangement can only be used with a single source at one time. / 必然的に、このような配置は一度に単一ソースでしか使用されないであろう。(USP8163337)

(OTHERS)
$$ Such realignment is a necessary consequence of utilising telecentric relays. / こうした再アライメントはテレセントリックリレーを使用することの必然的結果である。(USP8294977): necessary

$$ Furthermore, selective batch testing may necessitate destruction of the tested component with obvious cost implications. / 更に、選択的バッチ試験は、試験された構成部品の破壊を必然的に伴い、当然のことながら、これに伴って費用が発生する。(USP8260093): necessitate

$$ Therefore, throughout the construction of the generator all parts of the generator and those constructing the generator will, of necessity, be exposed to radiation. / 従って、ジェネレータの組立作業を通して終始、ジェネレータのあらゆる部品及びジェネレータの組立て作業者が必然的に放射線に暴露される。(USP7592605): necessity

$$ However, problems invariably arise with mass-produced resonant systems as variations in the tolerances inherent in any manufacturing process, lead to variations in system resonance. / しかしながら、いずれの製造プロセスにも付き物である公差の変動がシステムの共鳴の変動につながるため、大量生産による共鳴システムでは必然的に問題が生じる。(USP8662646): invariably

$$ The consequent effect of a damaged needle on delivery of medicament may not be apparent to the patient at all. / 薬剤供給に対する損傷した針の必然的な影響は、患者に全くわからないこともある。(USP8647299): consequent

$$ This has serious consequences for the operation of the fuel cell, e.g. requiring shut-down and dehumidification of the stack with consequent loss of power. / これにより、例えばスタックの停止及び除湿などが必要となり、必然的に出力損失が起こり、燃料電池の有効性に重大な問題をもたらす。(USP8043767): consequent


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら