比
2020年01月24日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ひ
目次はこちら
比
(A TO B RATIO)
$$ This is because they have a relatively large surface area to volume ratio, a minimum optical path length and a plurality of extraction routes and surfaces. / 何故なら、この種のマイクロLEDは、表面積対容積比が比較的大きく、光路長が最小であり、複数の抽出ルートと抽出面を備えているからである。(USP7598149)
$$ The noise level generated in the receiver itself, which dictates the minimum received signal level that will meet a given signal to noise ratio. / 受信機自身で発生する雑音レベル。これは所定の信号対雑音比を満たす最小受信信号レベルを規定する。(USP5378997)
$$ In alternative preferred embodiments, the ion mass-to-charge ratio analyzer may comprise a quadrupole mass analyzer. / 代替的な好適実施例において、イオン質量-対-電荷比分析器は四重極型の質量分析器を備える。(USPA01010354)
$$ The device is advantageously robust and gives enhanced signal to noise ratios (sensitivity). / 装置は頑丈であるのが好都合であり、ＳＮ比（感度）を大きくするものである。(USP6764226)
(STH RATIO)
$$ The volume ratio of low workfunction metal:transparent buffer material is preferably in the range of from 5 to 80 more preferably from 10 to 60. / 低仕事関数金属：透明バッファー材料の容積比は、好ましくは５～８０、より好ましくは１０～６０である。(USP8049408)
$$ The glass was mixed with polyacrylic acid in the weight ratio of 4 to 1 (G:A=4:1). / ガラスをポリアクリル酸と４対１の重量比（Ｇ：Ａ＝４：１）で混合した。(USP6313192)
$$ Conventional burners have turn-down ratios of the order of 4 or 5 to 1. / 従来のバーナーのターンダウン比は４乃至５対１である。(USP6250913)
$$ The fibrous filler has fibres at least 90% of which have a fibre length of less than 200 μm, and an aspect ratio of less than 10:1. / 繊維状フィラーは、少なくとも９０％の繊維が２００μｍより短い繊維長、と１０：１より小さいアスペクト比を有する。(USP6177504)
(％)
$$ The metal surface is then subjected to further electrolytic action as a final stage, in a 2% w/v sulphuric acid solution (as the cathode). / ・次に金属表面を、最終段階として、２重量／体積パーセント硫酸溶液の中でさらなる電気分解作用にかける（カソードとして）。(USP8684503)
$$ A preferred film of hydrophilic polyurethane has a water content when hydrated of 20 to 30% w/w for example 25% w/w. / 親水性ポリウレタンの望ましいフイルムは、水和したとき重量比で２０から３０％例えば２５％の含水量を有する。(USP5968000)
$$ Therefore, the additive may be provided in an amount up to 40% by volume, preferably 5-40%, more preferably 10-20% v/v in the composition. / したがって、添加物は、組成物中に、容量比で４０％まで、好ましくは５～４０％、より好ましくは１０～２０％の量で添加することができる。(USP8084767)
(OTHERS)
$$ A receiver sheet according to claim 1 wherein the ratio by number of small voids to large voids in the substrate is in the range from 25:1 to 700:1. / 小さい空隙の大きい空隙に対する数比が２５：１～７００：１である、請求項１記載のレシーバーシート。(USP5935903): ratio by
$$ Control 1 is the phosphate ester of Do (1) ε-cap (12) 3:1 ratio with phosphorus atom. / 対照例１は、Ｄｏ（1）ε‐ｃａｐ（12）のリン酸エステルとリン原子の比が３：１である。(USPA03027873): ratio with
$$ It is preferred that the ratio of n to m is between 30:1 and 1:6, more preferably between 20:1 and 1:5, even more preferably between 10:1 and 1:5 and especially between 10:1 and 1:1. / ｎ：ｍの比は、３０：１と１：６の間、より望ましくは、２０：１と１：５の間、そして より望ましくは１０：１と１：５の間、そして特に１０：１と１：１の間であるのが望ましい。(USPA03027873): ratio of A to B
$$ The ratio of FF, F1, F2 and F3 is maintained at approximately 1:1.33:1.666:2.0 throughout the frequency sweep and throughout the duration of the alert signal burst. / FF、F1、F2、F3の割合は、周波数掃引を通して、および警告信号バーストの持続時間を通して、約1:1.33:1.666:2.0に維持される。(USP6201470): ratio of A and B
$$ The chosen ratio for the fibrin sealant was 30 mg fibrinogen:95 units thrombin. / フィブリンシーラントについて選択された比は、３０ｍｇフィブリノーゲン：９５単位のトロンビンであった。(USPA03021777): PP ratio
$$ Styrene/maleic anhydride (3:1) copolymer--as per the above, but having a molecular weight of 1900 and a ratio of 2.85 to 1.0 / スチレン／無水マレイン酸（３：１）コポリマー－上記と同様だが、１９００の分子量、及び、２．８５対１．０の比を有する。(USPA01019809): ratio of N1 to N2
$$ The electrolyte has an [EO]:[Li] ratio of 12; the discharge occurs at 120℃; and the curve for the tenth discharge is shown. / 電解質は〔ＥＯ〕：〔Ｌｉ〕の比が１２であり、放電は１２０℃で生じ、そして第１０放電の曲線が示されている。(USP5441832): A:B ratio
$$ The degree of coupling of the coupler is defined by the coupling ratio, usually expressed in dBs, given by: / このカプラの結合度数は、次式によって与えられる通常dBで表す結合比によって決まる。(USP5389890): V-ing ratio
$$ Mobile Phase: 0.25% w/v acetic acid in Water: Methanol: Acetonitrile 6: 7: 16 (by volume) / 移動相：０．２５％ｗ／ｖ酢酸水溶液：メタノール：アセトニトリル＝６：７：１６（容積比）(USP7622140): by volume
$$ The molar ratio of the two vehicles, water:1-butanol, was 0.17:0.83. / ２つのビヒクルのモル比、すなわち水：１－ブタノールのモル比は０．１７：０．８３であった。(USP7150766): adj ratio
目次はこちら
比
(A TO B RATIO)
$$ This is because they have a relatively large surface area to volume ratio, a minimum optical path length and a plurality of extraction routes and surfaces. / 何故なら、この種のマイクロLEDは、表面積対容積比が比較的大きく、光路長が最小であり、複数の抽出ルートと抽出面を備えているからである。(USP7598149)
$$ The noise level generated in the receiver itself, which dictates the minimum received signal level that will meet a given signal to noise ratio. / 受信機自身で発生する雑音レベル。これは所定の信号対雑音比を満たす最小受信信号レベルを規定する。(USP5378997)
$$ In alternative preferred embodiments, the ion mass-to-charge ratio analyzer may comprise a quadrupole mass analyzer. / 代替的な好適実施例において、イオン質量-対-電荷比分析器は四重極型の質量分析器を備える。(USPA01010354)
$$ The device is advantageously robust and gives enhanced signal to noise ratios (sensitivity). / 装置は頑丈であるのが好都合であり、ＳＮ比（感度）を大きくするものである。(USP6764226)
(STH RATIO)
$$ The volume ratio of low workfunction metal:transparent buffer material is preferably in the range of from 5 to 80 more preferably from 10 to 60. / 低仕事関数金属：透明バッファー材料の容積比は、好ましくは５～８０、より好ましくは１０～６０である。(USP8049408)
$$ The glass was mixed with polyacrylic acid in the weight ratio of 4 to 1 (G:A=4:1). / ガラスをポリアクリル酸と４対１の重量比（Ｇ：Ａ＝４：１）で混合した。(USP6313192)
$$ Conventional burners have turn-down ratios of the order of 4 or 5 to 1. / 従来のバーナーのターンダウン比は４乃至５対１である。(USP6250913)
$$ The fibrous filler has fibres at least 90% of which have a fibre length of less than 200 μm, and an aspect ratio of less than 10:1. / 繊維状フィラーは、少なくとも９０％の繊維が２００μｍより短い繊維長、と１０：１より小さいアスペクト比を有する。(USP6177504)
(％)
$$ The metal surface is then subjected to further electrolytic action as a final stage, in a 2% w/v sulphuric acid solution (as the cathode). / ・次に金属表面を、最終段階として、２重量／体積パーセント硫酸溶液の中でさらなる電気分解作用にかける（カソードとして）。(USP8684503)
$$ A preferred film of hydrophilic polyurethane has a water content when hydrated of 20 to 30% w/w for example 25% w/w. / 親水性ポリウレタンの望ましいフイルムは、水和したとき重量比で２０から３０％例えば２５％の含水量を有する。(USP5968000)
$$ Therefore, the additive may be provided in an amount up to 40% by volume, preferably 5-40%, more preferably 10-20% v/v in the composition. / したがって、添加物は、組成物中に、容量比で４０％まで、好ましくは５～４０％、より好ましくは１０～２０％の量で添加することができる。(USP8084767)
(OTHERS)
$$ A receiver sheet according to claim 1 wherein the ratio by number of small voids to large voids in the substrate is in the range from 25:1 to 700:1. / 小さい空隙の大きい空隙に対する数比が２５：１～７００：１である、請求項１記載のレシーバーシート。(USP5935903): ratio by
$$ Control 1 is the phosphate ester of Do (1) ε-cap (12) 3:1 ratio with phosphorus atom. / 対照例１は、Ｄｏ（1）ε‐ｃａｐ（12）のリン酸エステルとリン原子の比が３：１である。(USPA03027873): ratio with
$$ It is preferred that the ratio of n to m is between 30:1 and 1:6, more preferably between 20:1 and 1:5, even more preferably between 10:1 and 1:5 and especially between 10:1 and 1:1. / ｎ：ｍの比は、３０：１と１：６の間、より望ましくは、２０：１と１：５の間、そして より望ましくは１０：１と１：５の間、そして特に１０：１と１：１の間であるのが望ましい。(USPA03027873): ratio of A to B
$$ The ratio of FF, F1, F2 and F3 is maintained at approximately 1:1.33:1.666:2.0 throughout the frequency sweep and throughout the duration of the alert signal burst. / FF、F1、F2、F3の割合は、周波数掃引を通して、および警告信号バーストの持続時間を通して、約1:1.33:1.666:2.0に維持される。(USP6201470): ratio of A and B
$$ The chosen ratio for the fibrin sealant was 30 mg fibrinogen:95 units thrombin. / フィブリンシーラントについて選択された比は、３０ｍｇフィブリノーゲン：９５単位のトロンビンであった。(USPA03021777): PP ratio
$$ Styrene/maleic anhydride (3:1) copolymer--as per the above, but having a molecular weight of 1900 and a ratio of 2.85 to 1.0 / スチレン／無水マレイン酸（３：１）コポリマー－上記と同様だが、１９００の分子量、及び、２．８５対１．０の比を有する。(USPA01019809): ratio of N1 to N2
$$ The electrolyte has an [EO]:[Li] ratio of 12; the discharge occurs at 120℃; and the curve for the tenth discharge is shown. / 電解質は〔ＥＯ〕：〔Ｌｉ〕の比が１２であり、放電は１２０℃で生じ、そして第１０放電の曲線が示されている。(USP5441832): A:B ratio
$$ The degree of coupling of the coupler is defined by the coupling ratio, usually expressed in dBs, given by: / このカプラの結合度数は、次式によって与えられる通常dBで表す結合比によって決まる。(USP5389890): V-ing ratio
$$ Mobile Phase: 0.25% w/v acetic acid in Water: Methanol: Acetonitrile 6: 7: 16 (by volume) / 移動相：０．２５％ｗ／ｖ酢酸水溶液：メタノール：アセトニトリル＝６：７：１６（容積比）(USP7622140): by volume
$$ The molar ratio of the two vehicles, water:1-butanol, was 0.17:0.83. / ２つのビヒクルのモル比、すなわち水：１－ブタノールのモル比は０．１７：０．８３であった。(USP7150766): adj ratio
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。