超過
2019年07月20日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ち
目次はこちら
超過
-->expire
(OVER)
$$ This also helps minimise false alarms due to over or under pressure situations. / これはまた、圧力超過あるいは圧力不足状況に起因する、誤ったアラームを最小限に抑えるのに役立つ。(USP8494349)
$$ For example, using time only, we might use an overrun of 20% plus ten minutes. / 例えば、時間だけを用いると、我々は、２０％の超過プラス１０分を用いるかもしれない。(USP8249810)
$$ At still higher engine speeds the low pressure turbocharger 24 starts to over-boost or over-speed and it must be bypassed. / いっそう高いエンジンスピードでは、低圧ターボチャージャ２４は、超過ブースト又は超過速度になり始め、これを迂回しなければならない。(USP7607302)
$$ If this is not done, the turbocharger carrying the greater air mass flow rate can overspeed, leading to catastrophic failure. / これが行われない場合には、より多くの空気質量流量を運ぶターボチャージャは速度超過して破局的な故障に至る可能性がある。(USP6338250)
$$ Over-voltage transients are absorbed by the combination of R1 and D1. / 超過過渡電圧は、Ｒ1およびＤ1の組合せにより吸収される。(USP6331767)
(EXCEED)
$$ Identification of a limit load excedance would be identified quickly following the aircrew reporting the event by simple inspection of the joint. / 限界負荷超過の特定は、結合部の簡単な検査により、航空機搭乗員が事象を報告した後に迅速に確認される。(USP8539843): excedance
$$ This can result in excessive loads being transferred to adjacent rib feet which can compromise the structural integrity of the aircraft wing. / その場合、超過荷重が近接のリブ脚に移動し、航空機の主翼の構造的完全性を損なうことになり得る。(USP8186622): excessive
$$ The heating is continued until the quartz material of the tube softens and the excess of atmospheric pressure over the internal pressure of the noble gas causes the tube to collapse on itself. / 加熱は、チューブの石英材料が軟化し、内部の希ガスの圧力に対する大気圧の超過によってチューブ自身が崩壊するまで続けられる。(USP8469763): excess
$$ If the soot mass limit is exceeded on a filter, combusting the soot may cause damage to the filter. / 煤質量の極限値がフィルタにおいて超過してしまうと、煤の燃焼によりフィルタがダメージを被る場合がある。(USP8398925): exceed
$$ Tachograph warnings of exceeding drive time regulations / タコグラフの運転時間規制超過警告 (USP8099207): exceed
$$ Transfers can be aborted due to delay tolerance being exceeded. / 転送は、遅延公差の超過のために打ち切ることができる。(USP7006435): exceed
$$ The timer will generate a signal when period TR is exceeded (see Step 314). / 期間TRが超過すると(ステップ314を見よ)、タイマは信号を発生しよう。(USP5479385): exceed
目次はこちら
超過
-->expire
(OVER)
$$ This also helps minimise false alarms due to over or under pressure situations. / これはまた、圧力超過あるいは圧力不足状況に起因する、誤ったアラームを最小限に抑えるのに役立つ。(USP8494349)
$$ For example, using time only, we might use an overrun of 20% plus ten minutes. / 例えば、時間だけを用いると、我々は、２０％の超過プラス１０分を用いるかもしれない。(USP8249810)
$$ At still higher engine speeds the low pressure turbocharger 24 starts to over-boost or over-speed and it must be bypassed. / いっそう高いエンジンスピードでは、低圧ターボチャージャ２４は、超過ブースト又は超過速度になり始め、これを迂回しなければならない。(USP7607302)
$$ If this is not done, the turbocharger carrying the greater air mass flow rate can overspeed, leading to catastrophic failure. / これが行われない場合には、より多くの空気質量流量を運ぶターボチャージャは速度超過して破局的な故障に至る可能性がある。(USP6338250)
$$ Over-voltage transients are absorbed by the combination of R1 and D1. / 超過過渡電圧は、Ｒ1およびＤ1の組合せにより吸収される。(USP6331767)
(EXCEED)
$$ Identification of a limit load excedance would be identified quickly following the aircrew reporting the event by simple inspection of the joint. / 限界負荷超過の特定は、結合部の簡単な検査により、航空機搭乗員が事象を報告した後に迅速に確認される。(USP8539843): excedance
$$ This can result in excessive loads being transferred to adjacent rib feet which can compromise the structural integrity of the aircraft wing. / その場合、超過荷重が近接のリブ脚に移動し、航空機の主翼の構造的完全性を損なうことになり得る。(USP8186622): excessive
$$ The heating is continued until the quartz material of the tube softens and the excess of atmospheric pressure over the internal pressure of the noble gas causes the tube to collapse on itself. / 加熱は、チューブの石英材料が軟化し、内部の希ガスの圧力に対する大気圧の超過によってチューブ自身が崩壊するまで続けられる。(USP8469763): excess
$$ If the soot mass limit is exceeded on a filter, combusting the soot may cause damage to the filter. / 煤質量の極限値がフィルタにおいて超過してしまうと、煤の燃焼によりフィルタがダメージを被る場合がある。(USP8398925): exceed
$$ Tachograph warnings of exceeding drive time regulations / タコグラフの運転時間規制超過警告 (USP8099207): exceed
$$ Transfers can be aborted due to delay tolerance being exceeded. / 転送は、遅延公差の超過のために打ち切ることができる。(USP7006435): exceed
$$ The timer will generate a signal when period TR is exceeded (see Step 314). / 期間TRが超過すると(ステップ314を見よ)、タイマは信号を発生しよう。(USP5479385): exceed
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。