特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

中心 / 中心とする

(CENTRE)
$$ A filter with a bandpass of 10 nm, centred at 650 nm, was placed in front of the CCD detector used to record the image. / ６５０ｎｍに中心があり、１０ｎｍのバンドパスがあるフィルターが、像を記録するために用いられたＣＣＤ検出器の前方に置かれた。(USP6975457)

$$ The LED 106 is centered within the jewel stone 100. / ＬＥＤ１０６は、宝石１００の範囲内の中心におかれている。(USP6433483)

$$ FIG. 5 shows the sine wave oscillator 310, which is centred around a Comlinear CLC428 op-amp U1 and an 11.286 MHz crystal X1 (208 in FIG. 2). / 図５は、Ｃｏｍｌｉｎｅａｒ ＣＬＣ４２８オペアンプＵ１および１１．２８６ＭＨｚ水晶発振器Ｘ１（図２の２０８）を中心とする正弦波発振器３１０を示す。(USP6473469)

$$ Acoustic device according to claim 10 or claim 11, wherein said prescribed distribution of mass is centered at the geometric center of said member. (USP6442282)

$$ The purpose of the resonant ring is to provide a sharp cut-off of the passband of the main ring, which is centered on the operating frequency of the modules. / この共振リングの目的は、メイン・リングの通過帯域をシャープに切り離すことであり、このメイン・リングはこれらのモジュールの動作周波数の中心に位置している。(USP5389890)

$$ The lens system 410 is centered about the optical axis 405. (USP6420714)

(CENTRAL(LY))
$$ The radial wall 23 defines a central circular hole for supply of coolant to the machine and to allow the rotor to be mounted on a shaft. / 半径方向の端壁２３は、冷却剤を機械へ供給するためと、ロータを軸に取り付けることができるようにするための円形の中心穴を有する。(USP6815848)

$$ The camera 222 need not be mounted centrally of the display panel 220. / カメラ２２２は、ディスプレイパネル２２０の中心に搭載する必要はない。(USP6812954)

$$ FIG. 8 illustrates a central region of the sensor of FIG. 5; / 【図８】図５のセンサの中心領域を示す図である。(USP6809514)

(ABOUT)
$$ FIG. 3 is a cross-sectional side view of FIG. 2 but with after the shaft has been rotated about point "X" in the plane of the drawing; / 【図３】図２の断面側面図であって、シャフトが図面に対してＸ点を中心として回転された図である。(USP8490927)

$$ Correction of yaw error is less straightforward requiring a rotation of the antenna about the bore-sight axis. / ヨー誤差の補正は、あまり簡単でなく、ボアサイト軸を中心とするアンテナの回転を必要とする。(USP8339307)

$$ The golf club will generally include means for locking the club head against rotation about the shank axis. / 本ゴルフクラブは、シャンク軸中心の回動に対してクラブヘッドを固定するための手段を含む。(USP6110055)

$$ Thus, it will be seen that the data values present upon the seven taps are symmetrically extended about the first data value "d1". / こうして、７タップに存在するデータ値が、第１データ値「ｄ１」を中心として対称的に拡張されることが分かるであろう。(USP5381354)

(AROUND)
$$ After sintering and poling, upon activation the curved elongate member 261 rotates around the axis 271. / 結とポーリングの後、活性化すると、湾曲した長い部材２６１が軸２７１を中心に回転する。(USP6833656)

$$ For example, a tanker section of an FPSO may require at least 300 m of clear water in every direction around a point at which it is moored. / 例えば、ＦＰＳＯのタンカ部分では、係留された地点を中心とする全方向の少なくとも３００ｍで、障害物のない海域が必要となりうる。(USP8641324)

$$ The drive and pick-off transducers are arranged around the ring structure 12. / 駆動及びピックオフトランスデューサは、リング構造体１２を中心として配置されている。(USP8555717)

(OTHERS)
$$ The TDLs are created using three loci of the form of straight line, intercepting in the point of focus of the orthogonal display. / ＴＤＬは、直線という形態のかつ直交表示の中心点において互いに交差する３つの軌跡を使用して、作成される。(USP7643670): focus

$$ At the mid point of the aperture there is a narrow section 49 of 20 micrometers height. / 開口部の中心点には、高さ２０マイクロメートルの狭部４９がある。(USP5961832): mid point


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら