小さくする／小さくなる
2019年07月04日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ち
目次はこちら
小さくする／小さくなる
(REDUCE)
$$ Thus, the size of the barrier may be reduced and its structural rigidity may be increased when it is not in use. / このように、障壁のサイズを小さくし、また不使用時の構造的硬直性を高めることができる。(USP8807275)
$$ The circuit indicated in FIG. 12 for establishing correlation is designed to be simple, so as to reduce cost and size of integration. / 図１２内の相関を定めるための回路は、費用を減じたり構造を小さくしたりするために、単純であることを指摘した。(USP8322206)
$$ This reduction in the size of the inductors, capacitors and transformers also makes a large reduction in the cost of the power supply. / この、インダクタ、キャパシタ、および変圧器のサイズが小さくなることにより、電源部のコストが大いに削減されることにもなる。(USP5434880)
(DECREASE)
$$ This is being achieved by decreasing the wavelength of the light source from infra-red to blue light. / これは、光源の波長を赤外線から青色光まで小さくすることによって達成されている。(USP8296098)
$$ However, as air valve area decreases, pressure drop across the valve increases. / 然しながら、空気弁の噴口面積を小さくすると、弁を横断する圧力低下が増加する。(USP8235356)
$$ The efficiency of the invention may be decreased if high oxygen concentrations are required in the water. / 本発明の効果は、水中の酸素濃度を高くする必要がある場合には、小さくなることがある。(USP5436086)
(BE SMALL)
$$ Also, for the technique to be effective the beam diameter should be smaller than the thickness of the top layer. / また、該技術が有効であるためには、ビーム径を最上層の厚さより小さくしなければならない。(USP8243269)
$$ It is beneficial for the width of the pathways to be smaller in order to improve the light transmission. / 光透過率を改善するためにかかる経路の幅をより小さくすることが有用である。(USP8759717)
$$ The size of the pits is such that they are small enough not to be resolved by the scanner, generally with a maximum lateral dimension about ten times smaller than the maximum lateral dimension of a sample area. / ピットのサイズは、走査装置の分解能によって識別されない程度に充分小さくしている。さらに詳しくいえば、上記ピットにおける横方向の寸法の最大値は、通常、サンプル領域における横方向の寸法の最大値の約１／１０程度に小さくなるように設定している。(USP5373373)
(MINIMISE)
$$ This means that the only practical solution is one that absolutely minimises the installed system mass. / このことは、装備されるシステムの質量を絶対的に小さくすることが唯一現実的な解決方法である、ということを意味する。(USP8684300)
$$ It is therefore beneficial to minimise the size of this core as the smaller the core the less trauma results. / したがって、コアを小さくすると外傷が少なくなるのでこのコアの大きさを最小にすることが有益である。(USP8403824)
(SCALE DOWN)
$$ A motor torque factor (km) is used to scale the torque down to some calculated value. / モータトルク係数（ｋｍ）を用いて、トルクをある計算値にまで小さくする。(USP6132010)
$$ Difficulties have been encountered though in scaling down such structures for higher frequency signals due to limitations encountered in mounting the diode on the microstrip and the parasitic capacitive effects resulting from the diode chip/microstrip combination. / しかしながら、このような構造をより高い周波数の信号のためにサイズをより小さくするに際し、ダイオードをマイクロストリップにマウントする際に遭遇する問題や、ダイオードのチップ／マイクロストリップの組み合わせによる寄生容量効果（parasitic capasitive effect）等の問題がある。(USP6229411)
目次はこちら
小さくする／小さくなる
(REDUCE)
$$ Thus, the size of the barrier may be reduced and its structural rigidity may be increased when it is not in use. / このように、障壁のサイズを小さくし、また不使用時の構造的硬直性を高めることができる。(USP8807275)
$$ The circuit indicated in FIG. 12 for establishing correlation is designed to be simple, so as to reduce cost and size of integration. / 図１２内の相関を定めるための回路は、費用を減じたり構造を小さくしたりするために、単純であることを指摘した。(USP8322206)
$$ This reduction in the size of the inductors, capacitors and transformers also makes a large reduction in the cost of the power supply. / この、インダクタ、キャパシタ、および変圧器のサイズが小さくなることにより、電源部のコストが大いに削減されることにもなる。(USP5434880)
(DECREASE)
$$ This is being achieved by decreasing the wavelength of the light source from infra-red to blue light. / これは、光源の波長を赤外線から青色光まで小さくすることによって達成されている。(USP8296098)
$$ However, as air valve area decreases, pressure drop across the valve increases. / 然しながら、空気弁の噴口面積を小さくすると、弁を横断する圧力低下が増加する。(USP8235356)
$$ The efficiency of the invention may be decreased if high oxygen concentrations are required in the water. / 本発明の効果は、水中の酸素濃度を高くする必要がある場合には、小さくなることがある。(USP5436086)
(BE SMALL)
$$ Also, for the technique to be effective the beam diameter should be smaller than the thickness of the top layer. / また、該技術が有効であるためには、ビーム径を最上層の厚さより小さくしなければならない。(USP8243269)
$$ It is beneficial for the width of the pathways to be smaller in order to improve the light transmission. / 光透過率を改善するためにかかる経路の幅をより小さくすることが有用である。(USP8759717)
$$ The size of the pits is such that they are small enough not to be resolved by the scanner, generally with a maximum lateral dimension about ten times smaller than the maximum lateral dimension of a sample area. / ピットのサイズは、走査装置の分解能によって識別されない程度に充分小さくしている。さらに詳しくいえば、上記ピットにおける横方向の寸法の最大値は、通常、サンプル領域における横方向の寸法の最大値の約１／１０程度に小さくなるように設定している。(USP5373373)
(MINIMISE)
$$ This means that the only practical solution is one that absolutely minimises the installed system mass. / このことは、装備されるシステムの質量を絶対的に小さくすることが唯一現実的な解決方法である、ということを意味する。(USP8684300)
$$ It is therefore beneficial to minimise the size of this core as the smaller the core the less trauma results. / したがって、コアを小さくすると外傷が少なくなるのでこのコアの大きさを最小にすることが有益である。(USP8403824)
(SCALE DOWN)
$$ A motor torque factor (km) is used to scale the torque down to some calculated value. / モータトルク係数（ｋｍ）を用いて、トルクをある計算値にまで小さくする。(USP6132010)
$$ Difficulties have been encountered though in scaling down such structures for higher frequency signals due to limitations encountered in mounting the diode on the microstrip and the parasitic capacitive effects resulting from the diode chip/microstrip combination. / しかしながら、このような構造をより高い周波数の信号のためにサイズをより小さくするに際し、ダイオードをマイクロストリップにマウントする際に遭遇する問題や、ダイオードのチップ／マイクロストリップの組み合わせによる寄生容量効果（parasitic capasitive effect）等の問題がある。(USP6229411)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。