特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

側面から

$$ The ends 14 of the beam are bent out of the lateral plane to allow the beam to stand on its upper or lower edge. / ビームの端部１４は側面から外側に曲がり、ビームがその上側縁部または下側縁部に起立することを可能にする。(USP8960772): lateral plane

$$ We have described with reference to FIG. 3b an example of a tile in which current is injected from each lateral side of the tile. / 図３ｂを参照して、電流がタイルの各側面から注入されるタイルの例を説明してきた。(USP8941143): lateral surface

$$ When viewed side-on, the arm 35 has a relatively wide base adjacent to the plate 31, a relatively narrow distal end, a vertical edge 36 and a triangular strengthening portion with an angled edge 37. / 側面から見たときに、アーム３５は鉛直版３１に近接する比較的幅の広い基部、比較的幅の狭い末端部、垂直縁部３６および斜めの縁部３７を含む三角形の強化部を有する。(USP8186622): side-on

$$ FIG. 3 is a view from the right hand end of the embodiment shown in FIG. 1; / 図３は図１に示された実施例の右側から見た図面である。(USP6186974): end

$$ It has the shape of a half-cone whose axis coincides with the rim of the larger diaphragm of drive unit 16 as shown, but when viewed in profile has a concave curvature to increase the vertical spread of the reflected sound. / 該ミラー１８は図示の如くドライブユニット１６の大きい方の振動板の縁に一致する軸を有する半円錐形状をしており、垂直方向についての反射音の拡がりを増加させるために側面から見て凹面となる曲率を有している。(USP5537480): in profile


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら