特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら


軽量

(LIGHT)
$$ The distribution device is small in size and light in weight. / 本発明による分配装置は、小型で軽量である。(USP8419336)

$$ Hence, the seat must be both strong and light. / したがって、座席は頑丈かつ軽量でなければならない。(USP8313060)

$$ Expansion inlet valve 128 is biased to maintain its closed position by a light spring. / 膨張入口弁１２８は、軽量ばねによって閉鎖位置を維持するように偏向される。(USP8113011)

$$ The use of plastic sheets has many advantages, in being cheaper, easier to fabricate, and lighter. / プラスチック製シートの使用は、安価であり、製造が容易であり、軽量である点で、多くの利点を有する。(USP8069783)

$$ Such a spray gun may be much lighter and easier to move than the substrate. / このようなスプレーガンは、基板よりもかなり軽量で、動かしやすいものがある。(USP8062743)

$$ Thus, for example in the case of a video equipment for use in a studio or at an outside broadcast location, a large and complicated control unit may be used in a studio, whereas a lighter and simpler control unit may be desired for used for outside broadcast work. / こうして、例えばスタジオあるいは戸外の放送用ロケ地で使用されるビデオ装置の場合、スタジオでは大きくて複雑な制御ユニットが使用されるが、戸外の放送作業に使用するには、より軽量で簡単な制御ユニットが望まれる。(USP5537605)

(LIGHTWEIGHT / LIGHT-WEIGHT)
$$ This provides a cost-effective and lightweight assembly of environmental sensors. / これは、環境検知器のコスト効率的及び軽量な集合体を提供する。(USP8369660)

$$ This is advantageous because it enables the stage to be made more compact and lightweight. / これは有利である。なぜなら、ステージをよりコンパクト且つ軽量とすることができるからである。(USP8254022)

$$ Only the light-weight, solid-state probe and the associated analyser needs to be transported. / 軽量の固体プローブと関連アナライザだけを運ぶだけでよい。(USP8152978)

$$ The instrument has no moving parts and can be very compact, rugged and lightweight. / この測定機器には可動部がないので、非常にコンパクトで丈夫で軽量なものにすることができる。(USP7649626)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら