特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

厳密に

(CLOSELY)
$$ Movement of the areola region and stem relative to the bulbous region does not closely mimic the movement of the human breast during sucking. / 乳輪領域及び乳首部分の膨隆領域に対する運動は、吸うときの人の胸の動きを厳密に模倣することはできない。(USP8181800)

$$ FIG. 5B illustrates a wedged or V-shaped profile so as to more closely correspond to the profile of the channel 5A. / 図５Ｂは、前記溝５Ａの形状により厳密に対応するくさび形又はＶ字形状を示している。(USP8099929)

$$ The structure of the network after re-mapping results in a network address for each node that more closely reflects the topology of the entire network. / 再マッピングの後の、ネットワークの構造は、全体のネットワークのトポロジーを各ノードに対して厳密に考慮したネットワークアドレスとなる。(USP7653010)

(EXACTLY)
$$ The housing may not be exactly cylindrical. / 筐体は、厳密に筒状ではなくてもよい。(USP8747644)

$$ It can be demonstrated that exactly the same null points occur for an input at port 2. / 厳密に同じヌル点が、ポート２の入力の場合、発生することを実証し得る。(USP8103225)

$$ In particular, it may be more important to know that a particular material is present than where exactly the material is located. / 特に、特定の物質が存在することを知る方が、物質が厳密にどこに位置しているかより重要であるかもしれない。(USP7579596)

(STRICTLY)
$$ Strictly, the equation should be parameterised using a "folding function" explained below, rather than a summation. / 厳密に言えば、方程式は加法よりもむしろ下記にて説明する「折りたたみ関数（folding function）」を用いてパラメータ化する必要がある。(USP8165289)

$$ Only one of the windowing function, or the high pass filter may strictly be necessary to provide sufficient suppression of transient signals. / 過渡信号を十分圧縮するには、厳密に言えば、窓関数の１つのみまたはハイパスフィルタのどちらかが必要である。(USP8160423)

$$ Strictly speaking, this impulse response should be convolved (ie filtered) with the impulse response of the individual array transducers. / 厳密に言えば、このインパルス応答は個別のアレイトランスジューサのインパルス応答により畳み込まれなければならない（すなわち、フィルタリングされる）。(USP7577260)

$$ Strictly, all bistable displays will only exhibit two stable states. / 厳密には、全ての双安定ディスプレイは、２つの安定な状態を示すだけでない。(USP7053975)

$$ Such models are not strictly necessary to make use of this approach as bounds on delay can be calculated for queuing disciplines such as first-in first-out. / このようなモデルは、遅延に対する制限が、先入れ先出しなどの待ち行列規律に対して計算できるので、このアプローチを利用するのに厳密に必要ではない。(USP7006435)

(SEVERELY)
$$ Hence any rotational movement of the carriage 104 about its axis PA is severely constrained. / 従って、キャリッジ軸線ＰＡの周りでのキャリッジ１０４のどのような回転運動も厳密に規制される。(USP7632208)

$$ The aforesaid rotational movement of the carriage 104 is in any event severely constrained by the interaction of the roller 102 with the variator discs, as will now be explained with particular reference to FIG. 2. / キャリッジ１０４の上記回転運動は、特に図２を参照しながら次に説明するように、ローラ１０２とバリエータディスクとの相互作用により、どのような場合でも厳密に規制される。(USP7632208)

(TIGHT(LY))
$$ The thickness of the skin between the interface regions is less critical, so there is no need for it to be so tightly controlled. / 境界面領域の間の外板の厚さはそれほど重要ではなく、したがってそれを厳密に制御する必要性はない。(USP8163209)

$$ The device's temperature is not at all tightly controlled. / デバイスの温度は全く厳密に制御されない。(USP7573345)

$$ The filters are complex and require the deposition of several hundred discrete layers of material with tight control of film thickness. / フィルタは複雑であり、膜厚を厳密に制御した数百の別々の材料層の堆積を必要とする。(USP6980362)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら