形状
2018年06月19日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | け
目次はこちら
形状
(SHAPE)
$$ The upper section of a synthetic plastic material arm assembly is formed as an inverted U-shaped section. / 合成プラスチック材料のアーム組立の上部は逆Ｕ字型セクションとして形成される。(USP8925250)
$$ In the present embodiment, the camera measures the token for size, shape and colour. / 本実施形態では、カメラは大きさ、形状及び色についてトークンを測定する。(USP7578441)
$$ It is possible to measure the magnetic fields generated from the outer surface of magnetic samples having an arcuate segment shape. / 弓形の部分の形状を有する磁気サンプルの外面から生じる磁界を測定することが可能である｡(USP6611142)
$$ This invention relates to measuring the shape of objects. / 本発明は､物体の形状を測定する技術に関する｡(USP6208416)
$$ An excimer laser is then used to cut a channel into the top surface 12 of the board, within this mask frame, in the required shape of the waveguide. / その後、励起二量体レーザ(excimer laser)が、このマスクフレーム内で回路基板の上部表面１２に光導波管構造として要求される形状となるようなチャネルを切削加工すべく使用される。(USP5408567)
$$ Alternatively, the mixture may be compacted to other shapes eg sealing rings. / それに代わる方法では､混合物を､例えばシーリングリングのような異なる形状に圧縮成形してもよい｡(USP6177504)
$$ The use of electrotype technology to create the blinds on the mould cover 10 allows regular transparent windows to be produced by using wide flat areas of plates in any shape. / 型カバー１０上に目隠しをつくるための電気版技術の使用は、規則的な透明窓がいかなる形状のプレートの広い平坦な領域を使って製造されるのを可能にする。(USP6616803)
$$ A preferable approach is to use a technique sometimes known as spectral shape adaptation (SSA). / 好適なアプローチは、スペクトル形状適合（Spectral Shape Adaptation，ＳＳＡ）として時には知られる技術を使用することである。(USP6671666)
$$ Thus for certain shapes of product, notably those of square cross-section, neither of the two major manufacturing methods yields an ingot which may be used directly, and with high materials efficiency. / このようにある形状の製品、明らかに正方形断面のこれらについて、２つの主な製法のいずれも直接に、高い材料効率でインゴットを生成しない。(USP6763682)
$$ One elongate side 228 is shaped to match and engage with the trailing edge 220 of pallet no. 1 200 and the other elongate side 228 is shaped and profiled to engage with the second edge 222 of the racetrack 206 in use. / 一方の長辺２２８は、使用時に第１パレット２００の後縁部２２０と一致し、かつ係合する形状にされており、他方の長辺２２８は、競争路２０６の第２縁部２２２と係合する形状及び輪郭とされる。(USP7090586)
$$ A fluid analyser system according to claim 11 in which the valve is in a valve holder which is shaped so that a fluid delivery tube can be attached to the top of the receptacle. / 前記弁は、前記容器の頭部に流体供給管を結合できる形状の弁保持具中にあることを特徴とする請求項１１に記載の流体分析器システム。(USP7578972)
$$ The shape of the inflated receptacle should be such that it is a firm fit within the consistent light condition environment of the fluid analyser system. / 膨張した容器は、流体分析器システムの一貫した光条件環境に堅固に固定される形状であるべきである。(USP7578972)
$$ The shapes that are selectively exposed on the ridges 20 are, of course, a matter of choice. / 畝20の上面において、選択的に露光される形状は、もちろん、任意選択事項である。(USP7598149)
(FORM)
$$ Such a form of construction is of benefit in that a larger sensing area of the electrodes is potentially exposed to the flow of the fluid, thereby potentially reducing measurement noise. / このような構成形状によって、電極のさらに広い検知面積が潜在的に流体の流れに対して露出され、それによって潜在的に測定ノイズを減少させるという点で有利になる。(USP7735379)
$$ Of course any other form of winding that produces a field strength of this order of magnitude can be used. / もちろんこの程度の大きさの磁場を発生する他の如何なる形状の巻き線も使用可能である。(USP6190517)
(CONFIGURE)
$$ The configuration of the shank portion is such that the shaft axis and the shank axis intersect at about the bottom of the heel end of the club head so that rotating the club head around the shank axis causes the angle between the club face (30) and the shaft (3) to change. / シャンク部分はシャフト軸とシャンク軸とがクラブヘッドのヒール端部の底部付近で交差する形状をなし､クラブヘッドがシャンク軸の周囲を回動すると､クラブフェース（３０）とシャフト（３）とがなす角度は変化する｡(USP6110055)
$$ The insert may be one of a plurality of differently configured inserts fittable in said zone. / 前記インサートは､前記領域で嵌合できる複数の異なる形状のインサートのうちの１つであってもよい。(USP6418264)
$$ This is typically defined in terms of a variation from a base facial configuration. / これは典型的にベースの顔面形状からの変化に関して規定される。(USP6772122)
(GEOMETRY)
$$ FIG. 9 gives another geometry for the sensor shown in FIG. 5; / 【図９】図５に示すセンサに関する別の幾何形状を示す図である。(USP6809514)
$$ In FIG. 3, the cone of radio coverage 16 is distorted due to the geometry of the map of the earth's surface provided. / 図３において、無線範囲の円錐体１６は、提供された地球の表面の地図の形状によって、歪められている。(USP6031489)
$$ The present invention employs the separate resonant circuit approach of WO95/31696, but provides a different geometry of excitation and phase quadrature windings which alleviates the above described disadvantages. / 本発明は､WO95/31696とは､異なるアプローチの共振回路を採用しているが､上述の課題を低減させるため､異なる形状の励起巻き線および位相直交巻き線を設けている｡(USP6561022)
目次はこちら
形状
(SHAPE)
$$ The upper section of a synthetic plastic material arm assembly is formed as an inverted U-shaped section. / 合成プラスチック材料のアーム組立の上部は逆Ｕ字型セクションとして形成される。(USP8925250)
$$ In the present embodiment, the camera measures the token for size, shape and colour. / 本実施形態では、カメラは大きさ、形状及び色についてトークンを測定する。(USP7578441)
$$ It is possible to measure the magnetic fields generated from the outer surface of magnetic samples having an arcuate segment shape. / 弓形の部分の形状を有する磁気サンプルの外面から生じる磁界を測定することが可能である｡(USP6611142)
$$ This invention relates to measuring the shape of objects. / 本発明は､物体の形状を測定する技術に関する｡(USP6208416)
$$ An excimer laser is then used to cut a channel into the top surface 12 of the board, within this mask frame, in the required shape of the waveguide. / その後、励起二量体レーザ(excimer laser)が、このマスクフレーム内で回路基板の上部表面１２に光導波管構造として要求される形状となるようなチャネルを切削加工すべく使用される。(USP5408567)
$$ Alternatively, the mixture may be compacted to other shapes eg sealing rings. / それに代わる方法では､混合物を､例えばシーリングリングのような異なる形状に圧縮成形してもよい｡(USP6177504)
$$ The use of electrotype technology to create the blinds on the mould cover 10 allows regular transparent windows to be produced by using wide flat areas of plates in any shape. / 型カバー１０上に目隠しをつくるための電気版技術の使用は、規則的な透明窓がいかなる形状のプレートの広い平坦な領域を使って製造されるのを可能にする。(USP6616803)
$$ A preferable approach is to use a technique sometimes known as spectral shape adaptation (SSA). / 好適なアプローチは、スペクトル形状適合（Spectral Shape Adaptation，ＳＳＡ）として時には知られる技術を使用することである。(USP6671666)
$$ Thus for certain shapes of product, notably those of square cross-section, neither of the two major manufacturing methods yields an ingot which may be used directly, and with high materials efficiency. / このようにある形状の製品、明らかに正方形断面のこれらについて、２つの主な製法のいずれも直接に、高い材料効率でインゴットを生成しない。(USP6763682)
$$ One elongate side 228 is shaped to match and engage with the trailing edge 220 of pallet no. 1 200 and the other elongate side 228 is shaped and profiled to engage with the second edge 222 of the racetrack 206 in use. / 一方の長辺２２８は、使用時に第１パレット２００の後縁部２２０と一致し、かつ係合する形状にされており、他方の長辺２２８は、競争路２０６の第２縁部２２２と係合する形状及び輪郭とされる。(USP7090586)
$$ A fluid analyser system according to claim 11 in which the valve is in a valve holder which is shaped so that a fluid delivery tube can be attached to the top of the receptacle. / 前記弁は、前記容器の頭部に流体供給管を結合できる形状の弁保持具中にあることを特徴とする請求項１１に記載の流体分析器システム。(USP7578972)
$$ The shape of the inflated receptacle should be such that it is a firm fit within the consistent light condition environment of the fluid analyser system. / 膨張した容器は、流体分析器システムの一貫した光条件環境に堅固に固定される形状であるべきである。(USP7578972)
$$ The shapes that are selectively exposed on the ridges 20 are, of course, a matter of choice. / 畝20の上面において、選択的に露光される形状は、もちろん、任意選択事項である。(USP7598149)
(FORM)
$$ Such a form of construction is of benefit in that a larger sensing area of the electrodes is potentially exposed to the flow of the fluid, thereby potentially reducing measurement noise. / このような構成形状によって、電極のさらに広い検知面積が潜在的に流体の流れに対して露出され、それによって潜在的に測定ノイズを減少させるという点で有利になる。(USP7735379)
$$ Of course any other form of winding that produces a field strength of this order of magnitude can be used. / もちろんこの程度の大きさの磁場を発生する他の如何なる形状の巻き線も使用可能である。(USP6190517)
(CONFIGURE)
$$ The configuration of the shank portion is such that the shaft axis and the shank axis intersect at about the bottom of the heel end of the club head so that rotating the club head around the shank axis causes the angle between the club face (30) and the shaft (3) to change. / シャンク部分はシャフト軸とシャンク軸とがクラブヘッドのヒール端部の底部付近で交差する形状をなし､クラブヘッドがシャンク軸の周囲を回動すると､クラブフェース（３０）とシャフト（３）とがなす角度は変化する｡(USP6110055)
$$ The insert may be one of a plurality of differently configured inserts fittable in said zone. / 前記インサートは､前記領域で嵌合できる複数の異なる形状のインサートのうちの１つであってもよい。(USP6418264)
$$ This is typically defined in terms of a variation from a base facial configuration. / これは典型的にベースの顔面形状からの変化に関して規定される。(USP6772122)
(GEOMETRY)
$$ FIG. 9 gives another geometry for the sensor shown in FIG. 5; / 【図９】図５に示すセンサに関する別の幾何形状を示す図である。(USP6809514)
$$ In FIG. 3, the cone of radio coverage 16 is distorted due to the geometry of the map of the earth's surface provided. / 図３において、無線範囲の円錐体１６は、提供された地球の表面の地図の形状によって、歪められている。(USP6031489)
$$ The present invention employs the separate resonant circuit approach of WO95/31696, but provides a different geometry of excitation and phase quadrature windings which alleviates the above described disadvantages. / 本発明は､WO95/31696とは､異なるアプローチの共振回路を採用しているが､上述の課題を低減させるため､異なる形状の励起巻き線および位相直交巻き線を設けている｡(USP6561022)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。