特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

意図

(DELIBERATE)
$$ This is deliberate since, for operational purposes, an earth reference can be omitted altogether or applied to any point in the circuit. / これは、操作上の目的のために、アース基準が完全に除外されるか、又は回路の任意の位置に適用することができるので、意図的である。(USP8490898)

$$ In such an embodiment, the colour corrections to the Y channel would be deliberately ignored. / このような実施形態の場合、Ｙチャネルに対するカラー補正は意図的に無視されるであろう。(USP8098902)

(INTEND)
$$ FIGS. 8 and 9 are intended to clarify the motion of the roller. / 図８、９は、ローラの運動を明確にする意図のものである。(USP8096918)

$$ Known pipetting devices are intended solely to aspirate and dispense liquids. / 公知のピペット器具は、単に、流体の吸引及び施与のみを意図している。(USP8092394)

$$ Since this form of catheter is intended to be used only once, this is desirable. / カテーテルのこの形態が一度だけ使用されることが意図されているので、これは望ましい。(USP8038644)

$$ It is not intended to limit to an entirely separate area of light. / 光の完全に分離された区域に制限することは意図していない。(USP7589825)

$$ The above described system 1 is intended for incorporation in our HENRY processing and editing system. / 上に記載したシステム１は、本出願人のＨＥＮＲＹ処理および編集システムに組込むことを意図している。(USP6445874)

(CONTEMPLATE)
$$ Arrays may thus be contemplated that extend upwards, rather than along the ground or other surface on which they are mounted. / したがって、アレイが取り付けられた地面又は他の表面に沿うのではなく、上方に延びるアレイを意図し得る。(USP8912679)

$$ It will be appreciated that many other tray member designs and configurations may be contemplated. / 多くの他のトレイ部材の設計及び構成が意図され得ることが理解されるであろう。(USP8549792)

$$ The use of all such natural and synthetic forms of ferritin is contemplated within the present invention. / これらの全ての天然型及び合成型フェリチンの使用を、本発明では意図している。(USP6815063)

(TARGET)
$$ The deformation results in an increased area for excess glue to pass beyond the targeted panels. / この変形によって余分な糊が意図するパネルを越えて塗布される領域が多くなってしまう。(USP8038001)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら