一例として
2017年12月13日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | い
目次はこちら
一例として
(BY WAY OF EXAMPLE/ILLUSTRATION)
$$ One way is for at least a portion of the cabin roof and at least a portion of one side of the cabin to open upwardly. / 一例として挙げると、キャビンルーフの少なくとも一部ならびにキャビンの一方の側部の少なくとも一部を上方へ開放させることである。(USP8267456)
$$ A specific embodiment of the invention will now be described by way of example. / 次に、本発明の具体的な実施の形態を一例として説明する。(USP8157485)
$$ Although five rotors are shown by way of illustration, other numbers may be applicable in variations of this invention. / ５つのタービンロータ４が一例として示されているけれども、他の異なる数のタービンロータが本発明の変形において適用できるものである。(USP7980785)
$$ By way of example, FIG. 3 shows a vessel 3 which is to be "clipped in continuity", prior to division. / 一例として、図3は、分割の前に「連続的にクリップされる」血管3を示している。(USP8287559)
(AN EXAMPLE OF/WHERE)
$$ An example where such issues arise is in the assembly of a wing skin to rib feet to form a wing-box of an aircraft. / このような課題を有する組立て作業の一例として、主翼ボックスを製作するために主翼スキンをリブ脚部に組み付ける作業が挙げられる。(USP8220131)
$$ An example of an interface layer might be 0.5 nm of amorphous silicon dioxide (SiO2). / インターフェース層の一例として０．５ｎｍの非晶質二酸化シリコン（ＳｉＯ２）がありうる。(USP8193538)
$$ An example of such a conductive polymers is poly(ethylene dioxythiophene) (PEDOT) although other conductive polymers are known in the art. / このような導電性ポリマーの一例としてはポリエチレンジオキシチオフェン（ＰＥＤＯＴ）があるが、他の導電性ポリマーも当業で公知である。(USP8089065)
$$ An example of a suitable material is `Toray, 120` as supplied by Toray Industries, Inc. / 最適な材料の一例として、東レ株式会社の「Ｔｏｒａｙ １２０」を挙げる。(USP8043767)
$$ An example of such apparatus is the Crosfield Magnascan. / この種の装置の一例として、クロスフィールド・マグナスキャン（Crosfield Magnascan ）が挙げられる。(USP5373373)
(AS AN/ONE EXAMPLE)
$$ Typically, as one example, a teat such as a silicon or kraton teat for babies may be appropriate. / 代表的には、一例として、乳首、例えば乳児用のシリコン又はクラトン乳首が適している場合がある。(USP8100276)
$$ As a non-limiting example, wing width W4 may be about 0.3 mm. / 限定目的ではない一例として、ウイング幅Ｗ４は約０．３ｍｍとすることができる。(USP7653492)
$$ The nematic guest-host effect will be used as an example in the remainder of this description. / この説明の残りの部分において、ネマティック・ゲスト－ホスト効果が例として使用されるであろう。(USP5801796)
$$ This latter application will be used as an example in the following description of the system operation in accordance with the invention. / この後者の適用は本発明によるシステム動作の以下の記述で一例として使用されよう。(USP5479385)
$$ As an example the shift register SR4 contains binary values 0100010000 and these (together with the appended address bits) constitute the input address to the look-up table 30. / 一例として、シフトレジスタＳＲ４が２進値０１０００１００００を有し、これらが（追加されたアドレスビットと共に）ルックアップテーブル３０への入力アドレスを構成する。(USP5428643)
(OTHERS)
$$ For each client 40-60 there is one instance of a packet transmitter 100. / クライアント４０～６０のそれぞれに一例として一つのパケット送信機１００が割り当てられている。(USP8135852)
$$ In one aspect, the selector is manually operable. / 一例として、このセレクターは手動で操作される。(USP8113199)
$$ The number of stages in each shift register SR1 to SR8 corresponds to the value of N and for ease of illustration, 10 stages S1 to S10 are shown. / 各シフトレジスタＳＲ１ないしＳＲ８のステージ数は、値Ｎに対応し、一例として、Ｓ１ないしＳ１０の１０ステージを示す。(USP5428643)
目次はこちら
一例として
(BY WAY OF EXAMPLE/ILLUSTRATION)
$$ One way is for at least a portion of the cabin roof and at least a portion of one side of the cabin to open upwardly. / 一例として挙げると、キャビンルーフの少なくとも一部ならびにキャビンの一方の側部の少なくとも一部を上方へ開放させることである。(USP8267456)
$$ A specific embodiment of the invention will now be described by way of example. / 次に、本発明の具体的な実施の形態を一例として説明する。(USP8157485)
$$ Although five rotors are shown by way of illustration, other numbers may be applicable in variations of this invention. / ５つのタービンロータ４が一例として示されているけれども、他の異なる数のタービンロータが本発明の変形において適用できるものである。(USP7980785)
$$ By way of example, FIG. 3 shows a vessel 3 which is to be "clipped in continuity", prior to division. / 一例として、図3は、分割の前に「連続的にクリップされる」血管3を示している。(USP8287559)
(AN EXAMPLE OF/WHERE)
$$ An example where such issues arise is in the assembly of a wing skin to rib feet to form a wing-box of an aircraft. / このような課題を有する組立て作業の一例として、主翼ボックスを製作するために主翼スキンをリブ脚部に組み付ける作業が挙げられる。(USP8220131)
$$ An example of an interface layer might be 0.5 nm of amorphous silicon dioxide (SiO2). / インターフェース層の一例として０．５ｎｍの非晶質二酸化シリコン（ＳｉＯ２）がありうる。(USP8193538)
$$ An example of such a conductive polymers is poly(ethylene dioxythiophene) (PEDOT) although other conductive polymers are known in the art. / このような導電性ポリマーの一例としてはポリエチレンジオキシチオフェン（ＰＥＤＯＴ）があるが、他の導電性ポリマーも当業で公知である。(USP8089065)
$$ An example of a suitable material is `Toray, 120` as supplied by Toray Industries, Inc. / 最適な材料の一例として、東レ株式会社の「Ｔｏｒａｙ １２０」を挙げる。(USP8043767)
$$ An example of such apparatus is the Crosfield Magnascan. / この種の装置の一例として、クロスフィールド・マグナスキャン（Crosfield Magnascan ）が挙げられる。(USP5373373)
(AS AN/ONE EXAMPLE)
$$ Typically, as one example, a teat such as a silicon or kraton teat for babies may be appropriate. / 代表的には、一例として、乳首、例えば乳児用のシリコン又はクラトン乳首が適している場合がある。(USP8100276)
$$ As a non-limiting example, wing width W4 may be about 0.3 mm. / 限定目的ではない一例として、ウイング幅Ｗ４は約０．３ｍｍとすることができる。(USP7653492)
$$ The nematic guest-host effect will be used as an example in the remainder of this description. / この説明の残りの部分において、ネマティック・ゲスト－ホスト効果が例として使用されるであろう。(USP5801796)
$$ This latter application will be used as an example in the following description of the system operation in accordance with the invention. / この後者の適用は本発明によるシステム動作の以下の記述で一例として使用されよう。(USP5479385)
$$ As an example the shift register SR4 contains binary values 0100010000 and these (together with the appended address bits) constitute the input address to the look-up table 30. / 一例として、シフトレジスタＳＲ４が２進値０１０００１００００を有し、これらが（追加されたアドレスビットと共に）ルックアップテーブル３０への入力アドレスを構成する。(USP5428643)
(OTHERS)
$$ For each client 40-60 there is one instance of a packet transmitter 100. / クライアント４０～６０のそれぞれに一例として一つのパケット送信機１００が割り当てられている。(USP8135852)
$$ In one aspect, the selector is manually operable. / 一例として、このセレクターは手動で操作される。(USP8113199)
$$ The number of stages in each shift register SR1 to SR8 corresponds to the value of N and for ease of illustration, 10 stages S1 to S10 are shown. / 各シフトレジスタＳＲ１ないしＳＲ８のステージ数は、値Ｎに対応し、一例として、Ｓ１ないしＳ１０の１０ステージを示す。(USP5428643)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。