一括
2017年12月09日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | い
目次はこちら
一括
(BATCH)
$$ The unique OTP functions may be created in a batch process by a `function generator` module provided by the authentication server. / ユニークなＯＴＰ関数は、認証サーバーによって提供される「関数ジェネレーター」モジュールによって、一括処理で生成されてもよい。(USP8935762)
$$ Because of the closeness to real leather, established leather finishing procedures can be used, but because of the continuous regular shape, the application of such procedures can be by continuous textile methods rather than the batch methods used for leather. / 本物の皮革に近いため、既存の皮革仕上工程を用いることができるが、連続した規則的な形状であるため、このような工程は、皮革に用いられる一括処理方法(batch method)によって応用されるより、連続した織物に用いられる方法(continuous textile methods)によりなされる方がよい。(USP8225469)
$$ The call request information would be passed to the FDS 440 for every call request, rather than in batches. / 呼要求情報は一括してでではなく、各呼要求ごとにＦＤＳ440 へ送られる。(USP5907602)
(COLLECTIVELY)
$$ The detachable coupling consists of one or more movable elements mounted on the PGA which can be individually or collectively actuated to engage in a substantially radial sense with the mating feature or features on the PGA and support structure. / 取り外し可能な結合部は、発電装置に取り付けた１つ以上の可動部材を備え、可動部材を、ほぼ半径方向の意味で、発電装置と支持構造物との、それぞれの対になる機構と係合するように、個々に又は一括して動作できる。(USP8459945)
$$ The two viewpoints can collectively image the scene from different angles and so may reduce the problem of parts of the foreground of the scene obscuring parts of the background. / ２つの視点は、別の角度から一括して撮像することができるので、背景の部分を曖昧にする光景の最前部の部分の障害を低減することができる。(USP7589825)
(MASS)
$$ This method, sometimes referred to as thermal mass transfer, uses conventional thermal foil transfer equipment, such as the GERBER EDGE thermal transfer imaging system. / この方法は、時には、一括熱転写として称され、ゲルバー エッジ（Gerber Edge（登録商標））のような従来の熱箔転写装置を使用する。(USP6267052)
(TOGETHER)
$$ The first filter is constructed from thulium and the second filter from erbium which together advantageously have K absorption edges which bracket the tungsten Kα1 and Kα2 fluorescence lines of a tungsten anode X-ray source. / 第１のフィルタはツリウムから構成され、そして第２のフィルタはエルビウムから構成され、これらは、好都合にも、タングステンアノードのＸ線源のタングステンＫα１及びＫα２蛍光線を一括するＫ吸収縁を有している。(USP6122344)
目次はこちら
一括
(BATCH)
$$ The unique OTP functions may be created in a batch process by a `function generator` module provided by the authentication server. / ユニークなＯＴＰ関数は、認証サーバーによって提供される「関数ジェネレーター」モジュールによって、一括処理で生成されてもよい。(USP8935762)
$$ Because of the closeness to real leather, established leather finishing procedures can be used, but because of the continuous regular shape, the application of such procedures can be by continuous textile methods rather than the batch methods used for leather. / 本物の皮革に近いため、既存の皮革仕上工程を用いることができるが、連続した規則的な形状であるため、このような工程は、皮革に用いられる一括処理方法(batch method)によって応用されるより、連続した織物に用いられる方法(continuous textile methods)によりなされる方がよい。(USP8225469)
$$ The call request information would be passed to the FDS 440 for every call request, rather than in batches. / 呼要求情報は一括してでではなく、各呼要求ごとにＦＤＳ440 へ送られる。(USP5907602)
(COLLECTIVELY)
$$ The detachable coupling consists of one or more movable elements mounted on the PGA which can be individually or collectively actuated to engage in a substantially radial sense with the mating feature or features on the PGA and support structure. / 取り外し可能な結合部は、発電装置に取り付けた１つ以上の可動部材を備え、可動部材を、ほぼ半径方向の意味で、発電装置と支持構造物との、それぞれの対になる機構と係合するように、個々に又は一括して動作できる。(USP8459945)
$$ The two viewpoints can collectively image the scene from different angles and so may reduce the problem of parts of the foreground of the scene obscuring parts of the background. / ２つの視点は、別の角度から一括して撮像することができるので、背景の部分を曖昧にする光景の最前部の部分の障害を低減することができる。(USP7589825)
(MASS)
$$ This method, sometimes referred to as thermal mass transfer, uses conventional thermal foil transfer equipment, such as the GERBER EDGE thermal transfer imaging system. / この方法は、時には、一括熱転写として称され、ゲルバー エッジ（Gerber Edge（登録商標））のような従来の熱箔転写装置を使用する。(USP6267052)
(TOGETHER)
$$ The first filter is constructed from thulium and the second filter from erbium which together advantageously have K absorption edges which bracket the tungsten Kα1 and Kα2 fluorescence lines of a tungsten anode X-ray source. / 第１のフィルタはツリウムから構成され、そして第２のフィルタはエルビウムから構成され、これらは、好都合にも、タングステンアノードのＸ線源のタングステンＫα１及びＫα２蛍光線を一括するＫ吸収縁を有している。(USP6122344)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。