特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

幾つかの/いくつかの

(A FEW)
$$ A few attempts have been made to address the aforementioned shortcomings of the above products. / 上記の製品の先に述べた欠点に対処するために、いくつかの試みがなされた。(USP8104949)

$$ A typical digital filter incurs a few audio samples of delay, the delay being larger for more complex filter shapes. / 典型的なデジタルフィルタは遅延の幾つかの音声サンプルを受け、該遅延は、より複雑なフィルタ形状においては更に大きい。(USP8165312)

(A NUMBER OF)
$$ The antenna system 30 of the invention has a number of advantages: / 本発明のアンテナシステム３０はいくつかの利点を有する。(USP8185162)

$$ As is well known, an e-mail is made up of a number of separate parts, as shown, for example, in FIG. 4. / 周知のごとく、電子メールは、例えば図４に示すように、幾つかの別々の部分から構成される。(USP8185954)

$$ Frequency agility can be achieved in a number of ways. / 周波数アジリティは、いくつかの方法で達成可能である。(USP6980362)

$$ They can operate in a number of different ways. / それらはいくつかの異なる方法で動作することができる。(USP7577260)

$$ A number of airflow ducts carry airflow around the machine. / いくつかの空気流ダクトは、機械の各部に空気流を運ぶ。(USP7581284)

$$ The inlet and outlet ducts 531, 535 serve a number of purposes. / 導入および排出ダクト５３１、５３５は、いくつかの目的を果たす。(USP7600292)

$$ Edge extension can take a number of forms. / エッジの拡張には､幾つかの慣用手段がある｡(USP5381354)

(A PLURALITY OF)
$$ There are a plurality of established conventions concerning the position and size of wafer flats. / ウェハ・フラットの位置と大きさに関しては、幾つかの決められた規則がある。(USP7072441): a plurality of（複数の）

(SEVERAL)
$$ Foley catheters are available in several sub-types. / フォーリーカテーテルは、いくつかのサブタイプで入手可能である。(USP8038644)

$$ Several possible solutions to this problem have been suggested in the art. / この問題に対するいくつかの可能な解決策が提案されている。(USP8049408)

$$ The steering element may take any of several different forms. / 方向操作要素は、いくつかの異なる形態のいずれかをとることができる。(USP8063366)

$$ However, there are several significant problems. / しかしながら、いくつかの大きな課題が存在する。(USP8084767)

$$ The processes of the invention as illustrated above have several advantages over known CVD processes. / 上述したように本発明の製造工程は、既知のＣＶＤ工程を上回る幾つかの利点を持つ。(USP8173211)

$$ There are several ways such a datum could be created. / そのような基準が作られることができる幾つかの方法がある。(USP8141265)

$$ The MEAs can be constructed by several methods. / ＭＥＡは、幾つかの方法により構成することができる。(USP8133306)

$$ Several groups have disclosed synthetic inhibitors of plasma kallikrein. / 血漿カリクレインの合成阻害薬に関しては、幾つかのグループにより開示されている。(USP7649000)

$$ The physical embodiments of the invention can take several forms. / 本発明の物理的実施態様は、いくつかの形態をとることができる。(USP6855452)

$$ A spot projector as described has several advantages. / 上述のスポット投射装置は、いくつかの利点を有する。(USP7589825)

$$ Tomographic techniques have several disadvantages. / 断層撮影技術には、いくつかの欠点がある。(USP7649626)

$$ In contrast, the presentation data may include several different forms. / 対照的に、提示データは幾つかの異なる形態を含んでいてもよい。(USP6772122)

$$ The grid area 126 contains several entries of the selected listing. / グリッド部分１２６は､選択したリストの幾つかの項目を含む｡(USP02042917)

$$ The inferred pressure signal can be used by the system in several ways. / 推定圧力信号は、このシステムによりいくつかの方法で使用される。(USP6132010)

$$ Several solutions to the above problems have previously been presented. / 上記の問題に対するいくつかの解決案が既に提案されている。(USP6138216)

$$ Polymeric materials may be formed in several different ways. / 重合体材料は、いくつかの異なる方法で形成され得る。(USP6689832)

$$ Several rivets 668 are shown in the feeder tube 660 of FIG. 46. / いくつかのリベット668は、図46のフィーダー・チューブ660において示される。(USP6692213)

(SOME)
$$ In some embodiments it is preferred that the products are easily removable. / いくつかの態様において、製品が簡単に取り出せるようにすることが好ましい。(USP8162136)

$$ This is a less specific request than some existing SAQs (i.e. A1B1 and A1B2). / これは、幾つかの既存の複数ＳＡＱ（即ち、Ａ１Ｂ１とＡ１Ｂ２）よりもあまり特異的ではない要求である。(USP8174978)

$$ A resin or adhesive may be used in some configurations of the present disclosure due to material selection but it is not preferred. / 樹脂又は接着剤を材料の選択により本発明の幾つかの構成例で用いることができるが、これは好ましくない。(USP8100276)

$$ Some embodiments of the invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings. / 本発明の幾つかの実施形態が、次に、添付の図面を参照して例として記述される。(USP8040428)

$$ The present invention seeks to overcome at least some of the problems associated with the prior art. / 本発明は、従来技術に付随する少なくとも幾つかの問題を克服することに努める。(USP7588936)

$$ Summaries of some related papers are given below: / いくつかの関連する論文のまとめを以下に示す。(USP7616582)

$$ Some examples are shown in FIGS. 23 and 24. / 幾つかの例が図２３，２４に示される。(USP6616803)

$$ Hence some of the calls in the burst encounter termination-busy. / したがってバースト内のいくつかの呼は端末ビジー状態に出くわす。(USP6748063)

$$ Some activation electrodes may be used to activate more than one layer. / いくつかの活性電極を使用して複数の層を活性化することができる。(USP6833656)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら