特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RISE（V）

$$ The rinse water outlet valve 72 is already closed and thus the level of hot water will simply rise in the brewing cup. (USP6250208)

$$ The global market for air-conditioning systems has risen dramatically in the last decade and looks set to continue to expand, for example into Eastern Europe. / 世界の空調システム市場はこの１０年で飛躍的に高まってきており、今も東欧などで拡大し続けている。(USP7565730)

$$ The warmed foil 16 accelerates foaming when the still-resinous foam has risen within the cassette 10 to reach the cloth 14./ 温められた箔１６は、依然樹脂状の発泡体がカセット１０内で上昇して布１４に達した時に発泡を促進する。(USP7112364)

$$ The system reverts to predominantly low frequency operation once the impedance has risen above a predetermined threshold following coagulation.(USP02022836)

$$ After about 20 seconds the base voltage of transistor 7 will have risen to above 1.2 V and the transistors 7 and 8 will turn on and will turn transistor 13 off. (USP6404608)

$$ After a period, the voltage across the capacitor rises to some suitable level as the capacitor charges and the switch can be closed. (USP5995392)

$$ When the current through the lamps 36 rises to the intended value, the current detector 232 energises a solenoid coil 234, which in turn closes the relay contacts 179,210,214. / ランプ３６を通る電流が所期の値まで上昇したときに、電流検出器２３２がソレノイドコイル２３４を作動状態にし、そのソレノイドコイルがリレー接点１７９，２１０，２１４を閉にする。(USP5434880)

(RISE IN)

$$ The computer software calculates how the predicted rise in water level will be locally distributed, using the contour information held within the map. / コンピュータソフトウエアは、マップ内に保持されている等高線(contour)の情報を使用して、予測される水位上昇がどのように局所的に分配されるかを計算する。(USP6912270)

$$ The sudden rise in the collector voltage of transistor 131a causes resetting transistor 136 briefly to turn ON thereby "shorting" the base-emitter junctions of control transistor 2 and switching transistors 1 ON. (USP6404608)

$$ A rise in volume may drown out the reproduced audio, so that attention is no longer drawn to the visual display and the apparatus ceases to be effective. (USP6370254)

$$ A fabric according to claim 5, wherein the said stretching and bending is caused by a build-up of pressure aid/or a rise in temperature in the chamber. (USP5656352)

$$ The random motion of the liquid combined with an overall rise in the height of the liquid as the spout is opened may result in spillage. (USP02069615)

$$ The amount of lime used is enough--but just enough--to obtain the required rise in temperature. (USP01023850)

(RISE OF)

$$ This type of feedback is not audible as a "howl", but as an overall rapid progressive rise of volume level.(USP6370254)

$$ The temperature rise of the air in the combustor will depend on the amount of fuel burnt. / 燃焼器内における空気の温度上昇は、燃料の燃焼量で決まる。(USP6474569)

$$ Water flowing through the auxiliary chamber recirculates to the auxiliary chamber by convection and by the shearing forces applied to the water through the rise of bubbles of gas which are generated on the electrode in the auxiliary chamber. (USP6632347)

$$ Thus, to the extent that the temperature rise caused by a first pulse dissipates before the second pulse is applied, the effect on temperature rise of two pulses would not be additive. (USP6629974)

$$ The very high thermal capacity of water limits the temperature rise of the projectile material much more than that imparted to metal projectiles. (USP6584908)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら