特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RADIUS (n, v)

$$ The surface defining the upper edge of the slot 17 is radiussed. / スロット１７の上縁を画定する面は丸面になっている。(USP8511302)

$$ The lower half of FIG. 4 shows a sledge 104 in its outermost position as dictated by the maximum radius which the line 12 presents. / 第４図の下半分は、ライナ１２が存在する最大半径によって決まるような最外方位置でそり１０４を示している。(USP6031371)

$$ However, if the same sectors are examined on a disc from a different source, they will not lie on a radius as indicated in FIG. 2. / しかし、異なる供給源からのディスク上で、同じセクタが試験された場合には、それらは、図２に示すような半径上に無い。(USP6560176)

$$ A tap as claimed in claim 8 when the radiussed roots have a radius of curvature in the range 0.178 mm to 0.188 mm. (USP7575520): 数量表現（曲率半径）

$$ For the pumping of fluids, I have found that it is advantageous to set the width of the drive belt in the range of 0.1-0.5 times the radius of the pulley wheel. / 出願人は流体のポンプ輸送のためには、駆動ベルトの幅をプーリホイールの半径の０．１－０．５倍の範囲内に設定するのが好ましい事を発見した。(USP6299422)

$$ The radius of curvature of the end points is for instance less than half the radius of curvature of the arcs preferably less than 0.25 of the radius. / 端部の点の曲率半径は、例えば円弧の曲率半径の半分より小さく、好ましくは半径の０．２５倍以下である。(USP6186974)

$$ The feed horns 41 form part of a spherical surface having half the radius of curvature of the spherical reflector grid 22 (i.e. radius of curvature=R/2) and being concentric with it. / 送出ホーン４１は球面反射器グリッド２２の曲率半径の半分(即ち曲率半径＝Ｒ／２)の長さをもちかつこれと同心の球面の一部分を形成する。(USP6587246)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら