特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

MUTUAL / MUTUALLY　　相互の／相互に

$$ The substance of this invention is to provide a practical means of performing these measurements and taking appropriate action in dependence on the results to avoid instability under mutual interference. / 本発明の実体は､これらの測定を行う実際的な方法を提供することであり､そしてその結果に依存して､相互的な妨害の下で不安定を回避するために適切なアクションをとることである｡(USP5430889)

$$ The repeated boundary traverses will be with suitable mutual spacing/separation of the transmission-line 15 to avoid inter-coupling. / 繰り返し境界横断は、相互結合を回避するために、伝送線１５の適切な相互間隔および分離で行われる。(USP6816020)

$$ Contacts 18b and 18d on mutually opposite limbs 14b and 14d are voltage probes for measuring Hall voltage. / 対向する枝１４ｂと１４ｄ上の接触１８ｂと１８ｄは、ホール電圧を測定するための電圧プローブである。(USP6809514)

$$ The elongate regions in the linear array on the filter plate 530 are diffraction gratings, each region providing a mutually different filtration characteristic. / フィルタプレート５３０における直線アレーの細長い領域は、回折格子であり、各領域は、相互に異なるフィルタ特性を与える。(USP6788479)

$$ The field direction of the next two iterations is mutually opposite. / 次の２つの反復における磁界の方向は反対である｡(USP6611142)

$$ The process arrives at progressively better solutions by a process of mutual inhibition between cells. / プロセスは､セル間の相互の抑止プロセスによって次第によりよい解に到達する｡(USP6539228)

$$ The regions in the array on the filter plate 420 are diffraction gratings, each region providing a mutually different filtration characteristic which is substantially constant over the region. / フィルタプレート４２０におけるアレーの領域は、回折格子であり、各領域は、その領域にわたって実質的に一定である相互に異なるフィルタ特性を与える。(USP6788479)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら