特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

INTEGRAL / INTEGRALLY 一体の／一体的に

$$ The handle may be an integral part of the body portion of the dressing. / ハンドルはドレッシングの本体部分と一体となった部分とすることができる。 (USP5968000)

$$ The sheet member may be integral with other structures, for example the walls of fluid flow paths for the first and second fluids. / シート部材は、他の構造物、例えば、第１及び第２流体用の流体流路の壁と一体であってもよい。 (USP5961832)

$$ The motor (118) is supported from a bracket (120) fixed integrally with the chassis of the microscope. / モータ（１１８）は、顕微鏡のシャシと共に一体として固定されているブラケット（１２０）から指示されている。(USP5946131)

$$ In a modification, the shuttering member 60 may be mounted rigidly to the stylus holder 40, such that a shuttering member is exchanged integrally with a suspension module. / 変形例においては、シャッタ部材６０が懸架モジュールと一体的に交換されるように、シャッタ部材がスタイラスホルダ４０に固く取付けられてもよい。(USP02174556)

$$ The changes of timing at the end of each pulse are then proportional to the time-integral of these pulses. (USP5532575)

$$ The label 15 has an integral pull tab 16 preferably over a varnished area of the carton end flap 14, the substrate on the pull tab having a low tack peelable adhesive. / 安全ラベル１５は、好ましくはカートン端部フラップ１４の外装区域に、一体の引張りタブ１６を有している。引張りタブ上の基材には、低粘着性の剥離可能な接着剤が塗布されている。(USP5895075)

$$ The mould 14 is attached to or integrally formed with a longitudinally projecting blanking plate 16 and with lateral extensions 17 (FIG. 2) terminating in horizontal support flanges 18.(USP6217311)

$$ Scanning apparatus according to claim 1, wherein said support surface is formed integrally with said support. / 前記透明物支持体の表面が、該透明物支持体と一体化されて形成される請求項１記載の走査装置。(USP\5373373)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら