特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

INHIBIT 抑制する・阻害する

~ sth; ~ sb from doing sth

$$ Preferably the device also has control means for selecting a channel and a transmission power on which the transmitter should operate, the control means may be arranged to inhibit the transmitter from selecting channels detected by the receiver. (USP7565149)

$$ At the same time, this potential drop inhibits flow of holes from layer 66 to the cruciform layer 53. / 同時に、このポテンシャル降下により、層６６から十字形層５３への正孔の流れが抑制される。(USP6809514)

$$ For example progesterone inhibits the proliferation of aged fibroblasts whereas androgens have similar effects to those of the oestrogens. / たとえば､プロゲステロンは､老年期の線維芽細胞の増殖を阻害するが､アンドロゲンは､エストロゲンの効果と類似した効果をもつ｡(USP6696433)

$$ Another way is to use a substance that inhibits interaction of Ku with DNA or another component of the Ku-associated DNA repair pathway. / 他の方法は､KuとDNA又はKu－関連DNA修復経路の他の成分との相互作用を阻害する物質を使用することである｡(USP6242175)

$$ This pathogenetic role can be treated or prevented by the use of a drug capable of inhibiting the binding of CRP to its target ligand in vivo. / 斯かる病原としての役割は、生体内においてＣＲＰがそのリガンドに結合することを阻害できる薬剤を使用することによって、処置または抑制することができる。(USP7615543)

$$ There is therefore also a need for medicaments which may be used for the treatment of such conditions by regulating (i.e. preventing, inhibiting, or reversing) fibrosis/scarring in these fibrotic disorders. / したがって､これらの線維性障害において､線維症/瘢痕形成を調節する(すなわち､予防､阻止または回復させる)ことによってこのような体調の治療に用いうる医薬も必要である｡(USP6696433)

$$ One way, therefore, of inhibiting Ku activity is to inhibit interaction between the two subunits. / 従って､Kuの活性を阻害するための１つ方法は､２つのサブユニット間の相互作用を阻害することである｡(USP6242175)

$$ Thus, if host "helper" proteins did exist, it was expected that inhibiting them with drugs would not be worthwhile in a therapeutic context because this would also kill the cells of the host. / 従って､宿主「ヘルパー」蛋白質が存在すれば､それを阻害することは宿主細胞を殺すことになるから､薬物によるそれらの阻害は医療の観点から無意味であると考えられた｡(USP6242175)

$$ Therefore, an area of the support portion 1505 shown in FIG. 17B is reconfigured from the second rigid configuration in which bending about the first axis is inhibited to a first flexible configuration in which the bending about a first axis may occur. (USP6585162)

$$ The photonic band gap is a function of angle of incidence, but the dependence is not strong and most of the radiation is inhibited from coupling between adjacent detector elements 102. (USP6359283)

$$ The development of phased array radars has been inhibited by the conflicting requirements of phase control and the need to increase radar frequency and power. / フェーズドアレイレーダの開発は、位相制御とレーダ周波数と電力の増大という相いれない要求により抑制されてきた。(USP6441783)

$$ The negative luminescence characteristic ensures that emission from one detector element 12 to another is inhibited and fewer photons are available to contribute to photon noise. (USP6359283)

$$ In particular, printing is inhibited in a certain number of situations. (USP01024586)

$$ In addition, the film inhibits the reflection of light between the transparency and the cylinder by reducing the rapid dielectric boundary between the two surfaces. / さらに、上記樹脂の膜は、２種の面の間の絶縁体の境界を減少させることによって、透明物およびシリンダ間で光の反射が生じないようにしている。(USP5373373)

$$ This inhibits the possibility of irreversible damage to the first IGFET T1. / これにより第１ＩＧＦＥＴ Ｔ１の回復不能な損傷の惧れがなくなる。(USP5352915)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら