特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

HUMAN

$$ On identifying a currently executable command, the processor 74 executes that command and causes the display of a human readable command description for user verification purposes. / 現在実行されうる指令を識別すると、プロセッサ７４はその指令を実行し、かつユーザによる確認のために、人が読取りうる指令記述のディスプレイを生ぜしめる。(USP6058304)

$$ A method according to claim 6 wherein the cells is not within a human or animal body. / 前記細胞がヒト又は動物体の部分ではない､請求項６に記載の方法｡(USP6242175)

$$ The following Examples illustrate the invention (HSA is human serum albumin; Fg is fibrinogen). / 下記の例により､本発明を説明する（ＨＳＡはヒト血清アルブミンであり､Ｆｇはフィブリノーゲンである）｡(USP03021777)

$$ An antibody fragment or chimeric or humanised antibody comprising variable regions of the antibody of claim 8 or claim 9. / 9. 請求の範囲７又は請求の範囲８の抗体の可変領域を含む、抗体フラグメント又はキメラ抗体又はヒト化抗体。(USP02054870)

$$ In the first case the dose may comprise a human medicament or a measure of alcoholic beverage. (USP7490719)

$$ A method according to claim 1, wherein the presenting step comprises outputting data in a humanly readable format. (USP6848613)

$$ In other words, strong typing is a necessary artefact of languages used by humans to help ease the burden on the programmer, by means of assisting machine interpretation. (USP6810118)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら