GENERALLY / 一般に・通常・全体的に・ほぼ
目次はこちら
GENERALLY / 一般に・通常・全体的に・ほぼ
"generally"は、「一般に」または「通常」と翻訳されることが多いが、「全体的に」、「ほぼ」などと訳した場合がよいこともある
$$ Referring now to FIG. 8, there is shown a further embodiment of a circuit of the invention indicated generally by 400; it implements a digital beamformer for use in receive mode; elements equivalent to those shown in FIG. 7 are ike referenced with 400 replacing the 300 prefix and without suffixes E, A or S. / 第８図は､全体が４００で示される本発明による回路の更なる実施例を示す｡これは受信モードで使用されるデジタルビーム形成装置を実現するものであり､第７図に示すものに相当するエレメントには接頭番号３００に代わり､４００が付され､接尾記号Ｅ､ＡまたはＳは付されていない｡(USP6441783)
$$ FIG. 7a,7b and 7c shows a floor-mounted panel-form loudspeaker (81), i.e. as generally shown in FIGS. 1 and 2... (USP6332029): 全体を（的に）図１および２に示すように
$$ The switch is generally shown at 100 with one of the 16 input DMR stages connected to it at 101 and one of the 16 output DMR stages to which it is connected shown at 102. (USP5109378)
$$ A support member 234 is generally dish-shaped in construction. / 支持部材２３４は概してディッシュ型に形成されている。(USP6691849)
$$ Each arm 420 carries on its upper surface a plurality of generally V-shaped holder members 423. / 各アーム４２２はその上面に複数のほぼV形のホルダー部材４２３を担持している。(USP7577286)
$$ The assembly of claim 7 wherein said unitary member comprises a generally U-shaped plastics component. (USP5727825)
$$ Generally, the image processor shown in FIG. 2 operates to identify one or more of the code words, which may be present in an offending copy of the image. / 包括的にいえば、図２に示す検出画像処理装置は、画像のオフェンディング、すなわちコピー内に存在する１つ以上のコードワードを識別する機能を有している。(USP03131243)
$$ Such organic media generally have a hydrogen bonding number of 5 or more as defined in the abovementioned article. / このような有機媒体は､一般に､上述の報告中で規定されているように､５またはそれ以上の数の水素結合を有している｡(USP03027873)
$$ Compounds 2 to 10 were prepared from the reagents detailed below, following generally the procedure described in Example 1. / 化合物２から１０が、以下に詳述される試薬から、実施例１に記載された手順におおむね従って、調製された。(USP01019809)
$$ An embodiment of the invention using a quadrupole ion-trap mass analyzer generally indicated by 71 is shown in FIG. 6. / 全体的に符号７１によって示される四重極イオン-トラップ型の質量分析器を用いた本発明の実施例が図６に示されている。(USP01010354)
目次はこちら
GENERALLY / 一般に・通常・全体的に・ほぼ
"generally"は、「一般に」または「通常」と翻訳されることが多いが、「全体的に」、「ほぼ」などと訳した場合がよいこともある
$$ Referring now to FIG. 8, there is shown a further embodiment of a circuit of the invention indicated generally by 400; it implements a digital beamformer for use in receive mode; elements equivalent to those shown in FIG. 7 are ike referenced with 400 replacing the 300 prefix and without suffixes E, A or S. / 第８図は､全体が４００で示される本発明による回路の更なる実施例を示す｡これは受信モードで使用されるデジタルビーム形成装置を実現するものであり､第７図に示すものに相当するエレメントには接頭番号３００に代わり､４００が付され､接尾記号Ｅ､ＡまたはＳは付されていない｡(USP6441783)
$$ FIG. 7a,7b and 7c shows a floor-mounted panel-form loudspeaker (81), i.e. as generally shown in FIGS. 1 and 2... (USP6332029): 全体を（的に）図１および２に示すように
$$ The switch is generally shown at 100 with one of the 16 input DMR stages connected to it at 101 and one of the 16 output DMR stages to which it is connected shown at 102. (USP5109378)
$$ A support member 234 is generally dish-shaped in construction. / 支持部材２３４は概してディッシュ型に形成されている。(USP6691849)
$$ Each arm 420 carries on its upper surface a plurality of generally V-shaped holder members 423. / 各アーム４２２はその上面に複数のほぼV形のホルダー部材４２３を担持している。(USP7577286)
$$ The assembly of claim 7 wherein said unitary member comprises a generally U-shaped plastics component. (USP5727825)
$$ Generally, the image processor shown in FIG. 2 operates to identify one or more of the code words, which may be present in an offending copy of the image. / 包括的にいえば、図２に示す検出画像処理装置は、画像のオフェンディング、すなわちコピー内に存在する１つ以上のコードワードを識別する機能を有している。(USP03131243)
$$ Such organic media generally have a hydrogen bonding number of 5 or more as defined in the abovementioned article. / このような有機媒体は､一般に､上述の報告中で規定されているように､５またはそれ以上の数の水素結合を有している｡(USP03027873)
$$ Compounds 2 to 10 were prepared from the reagents detailed below, following generally the procedure described in Example 1. / 化合物２から１０が、以下に詳述される試薬から、実施例１に記載された手順におおむね従って、調製された。(USP01019809)
$$ An embodiment of the invention using a quadrupole ion-trap mass analyzer generally indicated by 71 is shown in FIG. 6. / 全体的に符号７１によって示される四重極イオン-トラップ型の質量分析器を用いた本発明の実施例が図６に示されている。(USP01010354)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。