特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

EXCESSIVELY　過度に・過剰に

$$ Thus until the craft has achieved planing speed the propeller is normally excessively immersed such that the flow and torque requirement are excessively high. / このように、当該船舶が滑走速度を達成するまでは、該プロペラは、通常、流れ及びトルク要件が過度に高くなるほど過度に浸水される。(USP6332818)

$$ The presence of excessively large inorganic filler particles can result in the film exhibiting unsightly `speckle`, ie where the presence of individual resin particles in the film can be discerned with the naked eye. / 過剰の大きい無機充填剤粒子が存在すると、フィルムは目に見えない「スペクル」を示すフィルムを生じ、即ち、フィルム中の樹脂粒子の存在が裸眼で識別できるものになる。(USP5935903)

$$ The FDS also has access to core transport network information 494 via a high speed data link 495 or the signalling network 400, again to analyse excessively long calls still in progress. / ＦＤＳはさらに、高速データリンク495 またはシグナリング網400 を介してコア移送網情報494 にアクセスして、再び依然として進行中の著しく長い呼を解析することができる。(USP5907602)

$$ Having inserted the implant of the invention, the flow inhibitor achieves an initial resistance to flow through the device, thus preventing excessively low initial IOP. / 本発明の挿入管を挿入すると、流量阻害物は器械を通過する流体に対する初期抵抗を達成し、これにより低すぎる初期ＩＯＰが避けられる。(USP6186974)

$$ Luring this stage the material become gel like and foamed excessively.(USP02038049)

$$ This is impractical in high resolution millimetre wave imaging where the input apertures have considerably greater diameters and afocal telescopes would need to be excessively large. / これは、入力開口の直径が相当大きく、しかも無焦点望遠鏡が大きすぎるほど大きいことが必要であるような高解像力ミリ波映像方式では非実用的である。(USP6587246)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら