EITHER BE / BE EITHER
2011年11月27日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | either
目次はこちら
EITHER BE / BE EITHER どちらも用いられる
$$ The electrocatalyst layers can be bonded to one surface of the gas diffusion substrates to form what is known as a gas diffusion electrode, which can be either an anode or a cathode. / 前記電気触媒層をガス拡散基材の一表面に結合し、ガス拡散電極として知られるものを形成することができ、この電極はアノードまたはカソードのいずれにもなり得る。(USP6855452)
$$ The display 220 may be either a color display or a black and white display. / ディスプレイ２２０は、カラーディスプレイまたは白黒ディスプレイのいずれであってもよい。(USP6812954)
$$ This includes a DC power supply 11 that can be either a battery or rectified and filtered AC mains. / この駆動装置は、バッテリまたは整流および濾波された交流電源のいずれかであってもよい直流電源１１を含む。(USP6586903)
$$ A communications operation preferably can be either substantially a read operation or substantially a write operation. / 通信動作は､実質的に読取り動作であるかあるいは実質的に書込み動作であることが好ましい｡(USP6073174)
$$ These beads may either be linear or cross linked. / これらのビーズは､直鎖状であっても架橋していてもよい｡(USP6277932)
$$ Blocks within a page flagged as "cacheable" can either be in use as cacheable memory or unallocated. / 「キャッシュ可能」のフラグを立てられたページ内のブロックはキャッシュ可能メモリとして、或いは割り当てられていないブロックとして用いることができる。(USP6138216)
$$ The bulb 4 may either be free-standing as described above or may be secured to a support so that it may be hung from the neck of the bottle. / 球４は、前記のように支え無しに立つか、ボトルの首部が吊り下げられて安定的に保持されるかのいずれかである。(USP6028315)
$$ The feedback signal from sensor 29 can either be fed to a second AJD channel in the microprocessor or multiplexed using a known technique into signal line 18 of FIG. 5. / センサ２９からのフィードバック信号は、マイクロプロセッサ内の第２Ａ／Ｄチャネルに供給されるか、既知の技術を用いて図５の信号線１８に多重化される。(USP6586903)
$$ Component Y may either be alloyed with the Pt-X alloy (the resulting alloy being as defined hereinbefore) or may be unalloyed but in physical contact with the alloy. / 成分Ｙは、Ｐｔ－Ｘ合金（上記に説明したようにして得られた合金）と合金されるか、または、合金はされないが前記合金と物理的に接触しているか、のいずれかであることができる。(USP6855452)
目次はこちら
EITHER BE / BE EITHER どちらも用いられる
$$ The electrocatalyst layers can be bonded to one surface of the gas diffusion substrates to form what is known as a gas diffusion electrode, which can be either an anode or a cathode. / 前記電気触媒層をガス拡散基材の一表面に結合し、ガス拡散電極として知られるものを形成することができ、この電極はアノードまたはカソードのいずれにもなり得る。(USP6855452)
$$ The display 220 may be either a color display or a black and white display. / ディスプレイ２２０は、カラーディスプレイまたは白黒ディスプレイのいずれであってもよい。(USP6812954)
$$ This includes a DC power supply 11 that can be either a battery or rectified and filtered AC mains. / この駆動装置は、バッテリまたは整流および濾波された交流電源のいずれかであってもよい直流電源１１を含む。(USP6586903)
$$ A communications operation preferably can be either substantially a read operation or substantially a write operation. / 通信動作は､実質的に読取り動作であるかあるいは実質的に書込み動作であることが好ましい｡(USP6073174)
$$ These beads may either be linear or cross linked. / これらのビーズは､直鎖状であっても架橋していてもよい｡(USP6277932)
$$ Blocks within a page flagged as "cacheable" can either be in use as cacheable memory or unallocated. / 「キャッシュ可能」のフラグを立てられたページ内のブロックはキャッシュ可能メモリとして、或いは割り当てられていないブロックとして用いることができる。(USP6138216)
$$ The bulb 4 may either be free-standing as described above or may be secured to a support so that it may be hung from the neck of the bottle. / 球４は、前記のように支え無しに立つか、ボトルの首部が吊り下げられて安定的に保持されるかのいずれかである。(USP6028315)
$$ The feedback signal from sensor 29 can either be fed to a second AJD channel in the microprocessor or multiplexed using a known technique into signal line 18 of FIG. 5. / センサ２９からのフィードバック信号は、マイクロプロセッサ内の第２Ａ／Ｄチャネルに供給されるか、既知の技術を用いて図５の信号線１８に多重化される。(USP6586903)
$$ Component Y may either be alloyed with the Pt-X alloy (the resulting alloy being as defined hereinbefore) or may be unalloyed but in physical contact with the alloy. / 成分Ｙは、Ｐｔ－Ｘ合金（上記に説明したようにして得られた合金）と合金されるか、または、合金はされないが前記合金と物理的に接触しているか、のいずれかであることができる。(USP6855452)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。