DISSIPATE 消散（放散）する・散らす
2011年09月23日
目次はこちら
DISSIPATE
$$ The advantage of using a heat sink around the metal salt inlet is to ensure efficient heat dissipation away from the reaction--this is not practical with most existing reactor designs which cannot be cooled without hindering the mixing of the two streams. / 金属塩入口付近でヒートシンクを用いることの利点は、反応からの効率的な放熱を確実にするという点であり、この放熱は、２つの流れの混合を妨げずには冷却されることができない大半の既存の反応装置設計では実施することができない。(USP7566436)
$$ Heat dissipation is also a problem with machines that do not employ permanent magnets. / 熱放散も、永久磁石を使用しない機械にとって困難な問題の１つである。(USP6815848)
$$ A large Hall voltage is desirable for ease of measurement; it can be achieved by using a high current density, which requires low resistivity to limit power dissipation and hence high carrier mobility. (USP6809514)
$$ However, very significant amounts of solvent vapourise at the machine, and health and safety regulations require that these are not dissipated into the atmosphere but are incinerated. / しかし、溶媒の非常に重要な量が機械で蒸発し、健康および安全基準はこれらが大気に消散させられなく、焼いて灰にされることを要求する。(USP6419744)
$$ Because of the switching of the electric polarization required when an alternating electric field is applied, energy is dissipated in the piezoelectric material at high frequencies of alternating electric field. / 交流電界が印加されるときに必要とされる電気分極の切替のため､圧電材料では高周波数の交流電界においてエネルギーが放散される｡(USP6278541)
$$ The voltage regulator will always see the battery voltage B.sup.+ when the circuit is on; this can cause excessive heat dissipation in the voltage regulator junction. / ｅ）電圧調整器は回路がオンであるとき常にバッテリー電圧Ｂ+を監視し、これにより、電圧調整器の接続部において過剰な熱放散が生じ得る。(USP6331767)
$$ In a preferred embodiment, the inner temperature controller is an inner Peltier assembly capable of adding heat to or dissipating heat from the planar optical component. / 好適な実施形態では、内部温度コントローラはプレーナ型光学コンポーネントへ熱を付与し若しくはそれから熱を散逸させることができる内部ペルチェアセンブリである。(USP6764226)
$$ Therefore, the energy contained within the transmission-line 15 is not being completely dissipated, it is in fact being recycled. / したがって、伝送線１５に含まれるエネルギは、完全に消散されていない。実際これは再循環されている。(USP6816020)
目次はこちら
DISSIPATE
$$ The advantage of using a heat sink around the metal salt inlet is to ensure efficient heat dissipation away from the reaction--this is not practical with most existing reactor designs which cannot be cooled without hindering the mixing of the two streams. / 金属塩入口付近でヒートシンクを用いることの利点は、反応からの効率的な放熱を確実にするという点であり、この放熱は、２つの流れの混合を妨げずには冷却されることができない大半の既存の反応装置設計では実施することができない。(USP7566436)
$$ Heat dissipation is also a problem with machines that do not employ permanent magnets. / 熱放散も、永久磁石を使用しない機械にとって困難な問題の１つである。(USP6815848)
$$ A large Hall voltage is desirable for ease of measurement; it can be achieved by using a high current density, which requires low resistivity to limit power dissipation and hence high carrier mobility. (USP6809514)
$$ However, very significant amounts of solvent vapourise at the machine, and health and safety regulations require that these are not dissipated into the atmosphere but are incinerated. / しかし、溶媒の非常に重要な量が機械で蒸発し、健康および安全基準はこれらが大気に消散させられなく、焼いて灰にされることを要求する。(USP6419744)
$$ Because of the switching of the electric polarization required when an alternating electric field is applied, energy is dissipated in the piezoelectric material at high frequencies of alternating electric field. / 交流電界が印加されるときに必要とされる電気分極の切替のため､圧電材料では高周波数の交流電界においてエネルギーが放散される｡(USP6278541)
$$ The voltage regulator will always see the battery voltage B.sup.+ when the circuit is on; this can cause excessive heat dissipation in the voltage regulator junction. / ｅ）電圧調整器は回路がオンであるとき常にバッテリー電圧Ｂ+を監視し、これにより、電圧調整器の接続部において過剰な熱放散が生じ得る。(USP6331767)
$$ In a preferred embodiment, the inner temperature controller is an inner Peltier assembly capable of adding heat to or dissipating heat from the planar optical component. / 好適な実施形態では、内部温度コントローラはプレーナ型光学コンポーネントへ熱を付与し若しくはそれから熱を散逸させることができる内部ペルチェアセンブリである。(USP6764226)
$$ Therefore, the energy contained within the transmission-line 15 is not being completely dissipated, it is in fact being recycled. / したがって、伝送線１５に含まれるエネルギは、完全に消散されていない。実際これは再循環されている。(USP6816020)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。