特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

BETWEEN WHICH / その間で

$$ These typically comprise two sections or skins, between which insulation can be installed. / これは通常、その間に絶縁体を設置できる２つの断面または外板を備える。(USP7599597)

$$ Also, the air injector unit 21 of FIGS. 3 and 4 could have a different number of air injection needles, the spacing between which could be different. (USP5749565)

$$ It is to be observed that the minimum region 92 is quite flat and there are a range of values N(1) to N(2) between which the measured positional error is more or less at a minimum. / 最小領域９２は、完全に平坦であり、かつ、測定された位置誤差がほぼ最小である間に値Ｎ(１)からＮ(２)までの範囲が存在する。(USP6031489)

$$ This is said to reduce leakage of aqueous humour by providing a closer fit between individual lamellae in the sclerotic layer, between which the tube is implanted. / これは、硬膜層の個別の層の間への密な適合を与えることにより、管が挿入される間の眼房水の漏洩を減らすといわれる。(USP6186974)

$$ On return movement of the screw, the ring moves against nose fins 35, between which slots 36 are provided to allow the material to flow forwards. / スクリューの復帰移動時は、リングが先端フィン３５に向って移動し、それらの間でスロット３６が材料を前方に流動させるように設けられている。(USP6287494)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら