特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら
ATTENTION / 注意、注目

一般英語と同様に、pay, draw, attract などと共に用いられるが、directやdivertも用いられる。

$$ Attention is firstly drawn to FIG. 1. / まず初めに、図１に注目する。(USP6031489): draw

$$ Attention will now be paid to the sequence and Group of Pictures (GOP) headers. / シーケンス及びピクチャのグループ（ＧＯＰ）に注目する。(USP6229851): pay

$$ Furthermore, the payment acceptance section 30 is also angled approximately fifteen degrees inwardly so that the user can divert his attention from the CRT screen 12 to the iris recognition unit without having to move his head sideways. / さらに支払い受諾部分30は内方向に約１５°角度を付けられていて、ユーザは頭を横へ動かす必要なしにＣＲＴスクリーン12からアイリス認識ユニットへ注意を逸らすことができる。(USP6687389): divert

$$ It will be important throughout the conversion processes, to ensure that correct attention is paid to film frame dominance. / 変換プロセスを通じて、正しい処理がフレーム優性（dominance）をフィルムに写すために支払うことを保証することは重要である。(USP6480232): pay

$$ Through this process, the affirming party's attention is focused on the document, transaction or event, thereby increasing the likelihood that the party enjoyed a fair opportunity to understand its contents. (USP6091835): focus

$$ In so far as the alerting sound is concerned the duration may be between 1 ms and an interval designed to attract the attention of an individual. / 警告音に関しては、持続時間は１ミリ秒から個人の注意を引くように設計される間隔の間であり得る。(USP6201470): attract

$$ The reader's attention is directed to all papers and documents which are filed concurrently with or previous to this specification...(USP01019809): direct

$$ Flashing LEDs attract attention and it has been appreciated that it is particularly advantageous to mount them upon the pedals. (USP6104096): attract

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら