密着
2020年05月24日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | み
目次はこちら
密着
(INTIMATE)
$$ By being brought into intimate contact with a liquid such as water the gas can be cooled and/or cleaned. / ガスは、水のような液体と密着されることで冷却され及び又は浄化され得る。(USP8827248)
$$ As the epoxy resin matrix melts prior to cure, it flows into intimate contact with the projections 3. / エポキシ樹脂マトリックスは、硬化前に溶融すると流れて突起３と密着する。(USP8690472)
$$ The attachment is preferably intimate, for example by optical gluing. / 好適には、付着品は例えば光学的接着によって密着される。(USP8294977)
(ADHERE)
$$ Such polymer materials give good adhesion to the eye, and advantageously may be breathable (i.e. oxygen-permeable). / そのような高分子材料は、眼に適切な密着感を与え、通気性（すなわち酸素透過性）も優れている。(USP8662662)
$$ The components interlock and are adhered at surfaces 106 leaving air gaps 108. / 構成要素は重なり合っていて、空気ギャップ１０８を除いて表面１０６で密着されている。(USP6212805)
(OTHERS)
$$ The load bearing members 36 are substantially semi circular in shape and are designed such that they lie substantially flush against the respective side panels 22, within the envelope of the base frame. / 荷重支持部材３６は、形状が略半円形であり、ベースフレームの領域内でそれぞれの側面パネル２２と実質的に密着するように設計される。(USP8955178): flush
$$ With the inherent stickiness of the mat 10, the plate 26, through the suction cup 14 is held to the feeding table 12. / マット１０の本質的な密着性によって、皿２６は、吸引カップ１４を通して、食事テーブル１２に保持される。(USP8251340): stickiness
$$ Thereafter when the rib foot 4 is finally assembled to the wing skin 6, a precise fit is ensured between the shims 1 and the wing skin 6. / その後、リブ脚部４を最終的に主翼スキン６に組み合わせる時に、固体シム材１と主翼スキン６は、正確かつ確実に密着する。(USP8220131): fit
$$ The harness can flex as the dog moves while the straps remain substantially flat on the dog's body. / これらのストラップが実質的に上記犬の体に密着するので、上記ハーネスは上記犬の動きに応じて収縮できる。(USP8051808): flat
$$ The coherent layer of porous valve action metal thereby produced may be machined or otherwise processed to produce the individual anode bodies. / それにより製造された多孔性弁作用金属の密着した層は、個々のアノード体を製造するために、加工（machine）あるいはさもなくば処理（process）してもよい。(USP6699767): coherent
目次はこちら
密着
(INTIMATE)
$$ By being brought into intimate contact with a liquid such as water the gas can be cooled and/or cleaned. / ガスは、水のような液体と密着されることで冷却され及び又は浄化され得る。(USP8827248)
$$ As the epoxy resin matrix melts prior to cure, it flows into intimate contact with the projections 3. / エポキシ樹脂マトリックスは、硬化前に溶融すると流れて突起３と密着する。(USP8690472)
$$ The attachment is preferably intimate, for example by optical gluing. / 好適には、付着品は例えば光学的接着によって密着される。(USP8294977)
(ADHERE)
$$ Such polymer materials give good adhesion to the eye, and advantageously may be breathable (i.e. oxygen-permeable). / そのような高分子材料は、眼に適切な密着感を与え、通気性（すなわち酸素透過性）も優れている。(USP8662662)
$$ The components interlock and are adhered at surfaces 106 leaving air gaps 108. / 構成要素は重なり合っていて、空気ギャップ１０８を除いて表面１０６で密着されている。(USP6212805)
(OTHERS)
$$ The load bearing members 36 are substantially semi circular in shape and are designed such that they lie substantially flush against the respective side panels 22, within the envelope of the base frame. / 荷重支持部材３６は、形状が略半円形であり、ベースフレームの領域内でそれぞれの側面パネル２２と実質的に密着するように設計される。(USP8955178): flush
$$ With the inherent stickiness of the mat 10, the plate 26, through the suction cup 14 is held to the feeding table 12. / マット１０の本質的な密着性によって、皿２６は、吸引カップ１４を通して、食事テーブル１２に保持される。(USP8251340): stickiness
$$ Thereafter when the rib foot 4 is finally assembled to the wing skin 6, a precise fit is ensured between the shims 1 and the wing skin 6. / その後、リブ脚部４を最終的に主翼スキン６に組み合わせる時に、固体シム材１と主翼スキン６は、正確かつ確実に密着する。(USP8220131): fit
$$ The harness can flex as the dog moves while the straps remain substantially flat on the dog's body. / これらのストラップが実質的に上記犬の体に密着するので、上記ハーネスは上記犬の動きに応じて収縮できる。(USP8051808): flat
$$ The coherent layer of porous valve action metal thereby produced may be machined or otherwise processed to produce the individual anode bodies. / それにより製造された多孔性弁作用金属の密着した層は、個々のアノード体を製造するために、加工（machine）あるいはさもなくば処理（process）してもよい。(USP6699767): coherent
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。