招く
2020年05月13日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ま
目次はこちら
招く
(RESULT IN)
$$ If variator reaction torque is not adjusted then this results in the PTO load exceeding the torque available to drive it. / 変動器の反力トルクが調整されない場合、これはＰＴＯを駆動するために利用できるトルクを越えるＰＴＯ負荷を招く。(USP8733191)
$$ This results in a much reduced need for airflow through the room. / こうしたことは、機器室の中の気流の必要性をかなり縮小させる結果を招く。(USP8663354)
$$ Interruption of the sensor signal can result in flicker therein, and can, for example, result in control instability problems when the sensor signal is employed in a visual feedback control system. / センサ信号の中断は、その中にフリッカーを生じさせる可能性があり、例えばセンサ信号がビジュアルフィードバック制御システムで利用されるときには、制御の不安定さの問題を招く可能性がある。 (USP6414294)
(LEAD TO)
$$ In the two regime continuously variable transmission, this can lead to a poor regime change. / ２体制式の連続可変トランスミッションにおいては、これは頼りない体制変更を招く。(USP7625309)
$$ To prevent irreversible lattice changes leading to a decline in capacity the discharge should be terminated before a threshold cell voltage is crossed. / 放電容量の低下を招く不可逆な格子変化を防ぐために、スレッシュホールドセル電圧に交差する前に放電を終了させる。(USP5441832)
$$ This would lead to poor material discrimination. / これは、物質の弁別不良を招く。(USP6122344)
(INCUR)
$$ The "E-Gel.TM." system still incurs the inconvenience and handling overheads of manual sample loading and the use of a separate image capture station for analysis / 「イーゲル（Ｅ‐Ｇｅｌ（商標））」システムはやはり、手動の試料ロード及び分析のための個別の画像キャプチャステーションの使用の不便さ及び運搬経費を招く。(USP8101137)
$$ We have found that including venturi means in this embodiment permits the outlet port to be narrower in diameter without incurring increased pressure drop caused by the higher velocity of gas. / この態様にベンチュリ手段を含めることによって、高速ガスによる圧力降下の増大を招くことなく出口ポートの直径を狭くできることを見出した。(USP8056205)
$$ This has the advantage that costs to customers are easily predictable and customers do not get billed for failed operations (which might actually incur some communication network connection time). / これは、顧客に対する費用が容易に予測でき、顧客は（実際には何らかの通信ネットワーク接続時間を招く）失敗した動作に対して請求書の発行を受けない利点がある。(USP6073174)
(OTHERS)
$$ In addition, the physical action of the steel flails impacting the pipe wall can dislodge the pipe at the pipe joints, thereby causing leaks in the pipeline supply. / さらに、パイプ壁に物理的衝撃を与える鋼製の可撓竿の物理作用は、パイプの接合部でパイプをずらし、漏水を招く。(USP8398460): cause
$$ Finally the density term and mass coefficient term are convoluted adding further difficulties. / そして、密度の項、及び質量係数の項が複雑になり、更なる困難性を招く。(USP8233588): add
目次はこちら
招く
(RESULT IN)
$$ If variator reaction torque is not adjusted then this results in the PTO load exceeding the torque available to drive it. / 変動器の反力トルクが調整されない場合、これはＰＴＯを駆動するために利用できるトルクを越えるＰＴＯ負荷を招く。(USP8733191)
$$ This results in a much reduced need for airflow through the room. / こうしたことは、機器室の中の気流の必要性をかなり縮小させる結果を招く。(USP8663354)
$$ Interruption of the sensor signal can result in flicker therein, and can, for example, result in control instability problems when the sensor signal is employed in a visual feedback control system. / センサ信号の中断は、その中にフリッカーを生じさせる可能性があり、例えばセンサ信号がビジュアルフィードバック制御システムで利用されるときには、制御の不安定さの問題を招く可能性がある。 (USP6414294)
(LEAD TO)
$$ In the two regime continuously variable transmission, this can lead to a poor regime change. / ２体制式の連続可変トランスミッションにおいては、これは頼りない体制変更を招く。(USP7625309)
$$ To prevent irreversible lattice changes leading to a decline in capacity the discharge should be terminated before a threshold cell voltage is crossed. / 放電容量の低下を招く不可逆な格子変化を防ぐために、スレッシュホールドセル電圧に交差する前に放電を終了させる。(USP5441832)
$$ This would lead to poor material discrimination. / これは、物質の弁別不良を招く。(USP6122344)
(INCUR)
$$ The "E-Gel.TM." system still incurs the inconvenience and handling overheads of manual sample loading and the use of a separate image capture station for analysis / 「イーゲル（Ｅ‐Ｇｅｌ（商標））」システムはやはり、手動の試料ロード及び分析のための個別の画像キャプチャステーションの使用の不便さ及び運搬経費を招く。(USP8101137)
$$ We have found that including venturi means in this embodiment permits the outlet port to be narrower in diameter without incurring increased pressure drop caused by the higher velocity of gas. / この態様にベンチュリ手段を含めることによって、高速ガスによる圧力降下の増大を招くことなく出口ポートの直径を狭くできることを見出した。(USP8056205)
$$ This has the advantage that costs to customers are easily predictable and customers do not get billed for failed operations (which might actually incur some communication network connection time). / これは、顧客に対する費用が容易に予測でき、顧客は（実際には何らかの通信ネットワーク接続時間を招く）失敗した動作に対して請求書の発行を受けない利点がある。(USP6073174)
(OTHERS)
$$ In addition, the physical action of the steel flails impacting the pipe wall can dislodge the pipe at the pipe joints, thereby causing leaks in the pipeline supply. / さらに、パイプ壁に物理的衝撃を与える鋼製の可撓竿の物理作用は、パイプの接合部でパイプをずらし、漏水を招く。(USP8398460): cause
$$ Finally the density term and mass coefficient term are convoluted adding further difficulties. / そして、密度の項、及び質量係数の項が複雑になり、更なる困難性を招く。(USP8233588): add
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。