特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

待ち時間 / 待機時間

(WAITING TIME)
$$ In this example, a period of only ten seconds is deemed appropriate as the waiting time. / この例では、ただ１０秒という期間だけが待機時間として適切と見なされる。(USP8209429)

$$ It is preferred that the data relating to the mixing, waiting, working and hardening times reflects the temperature dependence of the times. / 混合時間、待ち時間、作用時間、および、硬化時間、に関連するデータが、それらの時間の温度依存性を反映していることが好ましい。(USP8139221)

$$ For uncherished traffic the waiting time density function is given by: / 大事にされていないトラフィックの場合、待機時間密度関数が、以下（等式Ａ）によって示される。(USP7006435)

$$ Prior art imagers using heated strips or thermoelectric coolers as references have unacceptably long waiting times as the reference temperature is adjusted. / 加熱されたストリップもしくは熱電冷却装置を基準として使用する従来技術のイメージャーは、基準温度を調整する時に、許容できない長い待ち時間を要する。(USP6175113)

(LATENCY)
$$ In a particular embodiment, the demagnetiser comprises a coil having a lower latency than the latency of the solenoid. / 特定の実施形態において、上記消磁手段は、上記ソレノイドの待ち時間よりも更に短い待ち時間を有するコイルを備える。(USP8272622)

o$$ This is the end of the latency test. / 以上で待ち時間試験は終わりである。(USP7616582)

$$ The underlying application then translates the Q parameter into appropriate performance parameters such as required bandwidth, packet loss and latency. / したがって基礎となるアプリケーションは、Ｑパラメータを、要求されるバンド幅、パケット損失、および待ち時間のような適切な実行パラメータへ変換する。(USP7319673)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら