前 ~だけ前、~分前
2020年05月02日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ま
目次はこちら
前 ~だけ前、~分前;
(STH BEFORE)
$$ Thus, the transistor 166 is turned off at a phase angle φ before the end of the first half of the cycle. / つまり、トランジスタ166は、前の半サイクルの終点よりも位相角でファイだけ前にスイッチオフされる。(USP5434880)
$$ Conventionally on receipt of a reset signal a subsystem is immediately put into a predetermined state and it may be some time before other subsystems can determine the current state of the subsystem that was reset. / 普通、リセット信号の受信時に、サブシステムは直ちに所定の状態にされるのであり、そしてそれは、他のサブシステムが、リセットされたサブシステムの現在の状態を他のサブシステムが判定し得るよりも或る程度前かもしれない。(USP5398233)
$$ It is therefore a further object of the present invention to enable a subsystem to determine that another subsystem is to be reset a short period of time before the reset actually takes place. / 従って、本発明の他の目的は、リセットが実際に発生するより短期間前に他のサブシステムがリセットするはずであることをサブシステムが判定し得るようにすることである。(USP5398233)
(OTHERS)
$$ In the second half of the cycle, the transistor 164 is turned off at a time T5, which occurs before time T2 by a phase angle φ. / 後の半サイクルにおいては、トランジスタ164が時刻T5においてスイッチオフされ、それは、時刻T2よりも前であって、位相角ではファイだけ前である。(USP5434880): before...by
$$ Even before this the threshold voltage will start to shift from expected values. / これより前でさえ、閾値電圧は予測値からシフトし始める。 (USP6509605): before sth
$$ The output from the channels with the next two shortest delays will be the phase of the input signal at times 2t, and 3t earlier respectively and so on. / 2つのその次に短い遅れを有するチャンネルからの出力は、それぞれ2tおよび3tだけ前の入力信号の位相であろう。以下同様である。(USP8078663): sth ealier
目次はこちら
前 ~だけ前、~分前;
(STH BEFORE)
$$ Thus, the transistor 166 is turned off at a phase angle φ before the end of the first half of the cycle. / つまり、トランジスタ166は、前の半サイクルの終点よりも位相角でファイだけ前にスイッチオフされる。(USP5434880)
$$ Conventionally on receipt of a reset signal a subsystem is immediately put into a predetermined state and it may be some time before other subsystems can determine the current state of the subsystem that was reset. / 普通、リセット信号の受信時に、サブシステムは直ちに所定の状態にされるのであり、そしてそれは、他のサブシステムが、リセットされたサブシステムの現在の状態を他のサブシステムが判定し得るよりも或る程度前かもしれない。(USP5398233)
$$ It is therefore a further object of the present invention to enable a subsystem to determine that another subsystem is to be reset a short period of time before the reset actually takes place. / 従って、本発明の他の目的は、リセットが実際に発生するより短期間前に他のサブシステムがリセットするはずであることをサブシステムが判定し得るようにすることである。(USP5398233)
(OTHERS)
$$ In the second half of the cycle, the transistor 164 is turned off at a time T5, which occurs before time T2 by a phase angle φ. / 後の半サイクルにおいては、トランジスタ164が時刻T5においてスイッチオフされ、それは、時刻T2よりも前であって、位相角ではファイだけ前である。(USP5434880): before...by
$$ Even before this the threshold voltage will start to shift from expected values. / これより前でさえ、閾値電圧は予測値からシフトし始める。 (USP6509605): before sth
$$ The output from the channels with the next two shortest delays will be the phase of the input signal at times 2t, and 3t earlier respectively and so on. / 2つのその次に短い遅れを有するチャンネルからの出力は、それぞれ2tおよび3tだけ前の入力信号の位相であろう。以下同様である。(USP8078663): sth ealier
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。