方向から
2020年04月21日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ほ
目次はこちら
方向から
（和文明細書では、「場所から」の意味で使用されている場合がある）
(FROM...DIRECTION)
$$ Fluid entering the fluid gating structure will thus impinge on the shutter from an orthogonal direction. / したがって、流体ゲート構造体に入る流体は直交方向からシャッタに衝突する。(USP7619265)
$$ A person could then stand momentarily within such a booth and be imaged and ranged from a multiplicity of directions. / 次に、人間は、そのようなブースの中に少しの間立ち、複数の方向から撮像されて測距されることになる。(USP7589825)
$$ The technique may therefore be compromised if the scene is insonified from a different direction to the one in which the prior survey was carried out. / 従って、もし、光景が前の調査が実行されたのとは異なる方向からインソニファイされると、技術は妥協される。(USP7124022)
$$ It will be noted that track 106 feeds into zone 102 from one direction and track 108 feeds into zone 102 from the other direction. / トラック１０６は一方向から領域１０２内に送給し、また、トラック１０８は他の方向から領域１０２内に送給する。(USP6418264)
$$ It is necessary to illuminate the subject 3 from all directions in order to avoid artefacts arising in the image of the subject 3 which correspond to any gaps in the illumination. / 照射の中の何らかのギャップに対応する人工的影響を被写体３の像に生じさせるのを防止するために、被写体３をあらゆる方向から照射する必要がある。(USP6453224)
(OTHERS)
$$ FIGS. 4 and 5 show cross sections of the engine, perpendicular to the axis 7. / 図４および図５は、軸７に直交する方向から見たエンジンの断面図である。(USP7650871)
$$ FIG. 11 shows the air control blade and servo motor combination in four views taken from different sides / 【図１１】異なる方向から見た４面において気流制御翼とサーボモータの組合せを示している。(USP7581381)
$$ FIG. 5 shows a plan view of the arrangement of FIG. 4 looking in the direction of the arrow A. / 矢印Ａの方向から見た図４の配置の平面図である。(USP6568293)
目次はこちら
方向から
（和文明細書では、「場所から」の意味で使用されている場合がある）
(FROM...DIRECTION)
$$ Fluid entering the fluid gating structure will thus impinge on the shutter from an orthogonal direction. / したがって、流体ゲート構造体に入る流体は直交方向からシャッタに衝突する。(USP7619265)
$$ A person could then stand momentarily within such a booth and be imaged and ranged from a multiplicity of directions. / 次に、人間は、そのようなブースの中に少しの間立ち、複数の方向から撮像されて測距されることになる。(USP7589825)
$$ The technique may therefore be compromised if the scene is insonified from a different direction to the one in which the prior survey was carried out. / 従って、もし、光景が前の調査が実行されたのとは異なる方向からインソニファイされると、技術は妥協される。(USP7124022)
$$ It will be noted that track 106 feeds into zone 102 from one direction and track 108 feeds into zone 102 from the other direction. / トラック１０６は一方向から領域１０２内に送給し、また、トラック１０８は他の方向から領域１０２内に送給する。(USP6418264)
$$ It is necessary to illuminate the subject 3 from all directions in order to avoid artefacts arising in the image of the subject 3 which correspond to any gaps in the illumination. / 照射の中の何らかのギャップに対応する人工的影響を被写体３の像に生じさせるのを防止するために、被写体３をあらゆる方向から照射する必要がある。(USP6453224)
(OTHERS)
$$ FIGS. 4 and 5 show cross sections of the engine, perpendicular to the axis 7. / 図４および図５は、軸７に直交する方向から見たエンジンの断面図である。(USP7650871)
$$ FIG. 11 shows the air control blade and servo motor combination in four views taken from different sides / 【図１１】異なる方向から見た４面において気流制御翼とサーボモータの組合せを示している。(USP7581381)
$$ FIG. 5 shows a plan view of the arrangement of FIG. 4 looking in the direction of the arrow A. / 矢印Ａの方向から見た図４の配置の平面図である。(USP6568293)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。