特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

単独で

(ALONE)
$$ The reception quality criterion may be a criterion of error rate, alone or with other parameters taken into account too. / 受信品質基準は、エラーレートの基準を単独で用いる、又は他のパラメータも考慮して用いることができる。(USP8199855)

$$ Each feature disclosed herein may be used either alone or in conjunction with one or more of other disclosed features. / ここで開示したそれぞれの特徴は、単独で、又は１又は２以上の他の開示された特徴と組み合わせて用いることができる。(USP8042269)

$$ In the absence of CRP, LDL alone does not accumulate in the cells. / ＣＲＰが存在しない場合、ＬＤＬ単独では細胞内に蓄積されない。(USP7615543)

$$ It is only possible for +1/2 and -1/2 defects to form in pairs; a single defect, or two -1/2 defects, can not form alone. / これは、＋１／２及び－１／２欠陥の組での形成に対してのみ可能である。単一欠陥，あるいは２つの－１／２欠陥は、それ単独では形成され得ない。(USP7053975)

$$ The red light emitting diode may be actuated alone in order to indicate the end of a call. / 電話の終了を示すために、赤色発光ダイオードを単独で作動させてもよい。(USP6812954)

$$ Other inorganic oxides that may be employed either alone or in combination with the silica, alumina or silica-alumina are magnesia, titania or zirconia. / 単独で或いはシリカ、アルミナもしくはシリカ－アルミナと組み合わせて使用しうる他の無機酸化物はマグネシア、チタニアもしくはジルコニアである。(USP6437062)

$$ Such initiators can be used alone or in combination with one or more accelerators, activators and/or sensitisers. / このような開始剤は単独で用いてもよく、または１つ以上の促進剤、活性剤および／または増感剤とともに用いてもよい。(USP6313192)

(SINGLY)
$$ However, it will generally be understood that the features of one or more of the above aspects of the invention may be provided singly or in combination. / しかし、一般に、本発明の上記の１つまたは複数の態様の特徴を単独で、または組み合わせて提供することができることが理解されよう。(USP8201787)

$$ For the avoidance of doubt, protection is hereby sought for any and all of the novel embodiments described above, singly and in combinations. / 誤解を避けるために述べておくと、本明細書によって、上述の新規実施形態のいずれか或いは全てに対して、単独で或いは組み合わせで、保護が求められている。(USP8185954)

$$ The previously described measures can be used singly, multiply or in any combination to determine the approximate location of the user terminal 44 on the surface of the earth 14. / 地球１４の表面上の使用者端末４４の位置を判断するために、先に説明された測定は、単独で、または、複数で、または、いかなる組み合わせでも、使用され得る。(USP6031489)

(SINGULARLY)
$$ Rivets can be fed from the rivet release mechanism 5 either singularly or in groups in which case they are transported along the delivery tube 6, 200 in convoy. / リベットは、リベット解放メカニズム５から、単独で、または、案内されて分配チューブ６、２００に沿って輸送される場合にはグループで、供給することができる。(USP6692213)

$$ The device of the invention may include any of the features either singularly or in combination afore described. / 本発明のシステムは、上記の特徴のいずれかを単独でまたは組み合わせで含み得る。(USP6201470)

(INDEPENDENTLY)
$$ Each feature disclosed in the description, and (where appropriate) the claims and drawings may be provided independently or in any appropriate combination. / 本明細書、及び（適切な場合には）請求の範囲や図面に開示された各特徴は、単独で、若しくは適当な組合せにおいて提供されても良い。(USP8684516)

$$ Treating the features independently and joining the quantised values will not be stable for a significant number of features / 各特徴を単独で扱い、量子化値を結合することは多くの特徴には安定的でない。(USP8165289)

$$ It should be noted that the cluster score and the priority score can be used independently or in combination. / クラスタスコア及び優先順位スコアが単独で、あるいは組み合わせて使用できることに注目すべきである。(USP7573824)

(ON ONE'S OWN)
$$ Conveniently though the overall geometry is arranged such that the focussing element comprises a single refractive lens, either on its own or as part of an array, of an appropriate design to focus a wavefront modified by the reference spatial phase pattern. / 便利ではあるが、全体的な幾何形状は、焦点合わせ要素が、基準空間位相パターンによって変更された波面の焦点を合わせるのに適切な設計の単一の屈折レンズを、単独で、または配列の一部として備えるように配置される。(USP8078663)

$$ Either the central LED 76 could be operated on its own, this would project a regular array of spots as described above, or multiple LEDs could be operated. / 中央のＬＥＤ７６は単独で作動することができ、これは、上述のように規則的なアレイのスポットを投射することになり、又は、複数のＬＥＤが作動することができるかのいずれかである。(USP7589825)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら